《日付》
2009.4.28 (TUE)

《タイトル》
CYBERJAPAN × 702 Presents
WORLD WIDE - DIRTY SOUTH
《OPEN》
22：00

《ENTRANCE》
DOOR: 3500yen W/F, CYBERJAPAN MEMBER: 3000yen

GUEST: DIRTY SOUTH (Axtone/Toolroom/from AUS)
DJs: MITOMI TOKOTO (GRAND GALLERY/CYBERJAPAN)
4TH a.k.a. YOSS OKADA (Anneagram/D&N)
RYUZO (Hed Kandi Tokyo)

PERFORMANCE: CYBERJAPAN DANCERS


人気クラブ系ウェブサイト 「CYBERJAPAN」のプロデューサーでもあり、『PACHA IBIZA』、『HED KANDI』等数々のイベントオーガナイズも手掛けるジャパン・クラブ・シーンのキーパーソン、MITOMI TOKOTOとWAREHOUSE702がプロデュースし、海外のブライテスト・アーティストをフィーチャーするニューパーティー、WORLD WIDE。記念すべき第一回目には、「Open Your Eyes」や「Let It Go」等のビックヒットで今やハウス・シーンで最も高い評価を獲得しているアーティスト、Dirty Southが登場。グラミー賞にもノミネートされた、その豊かな音楽的才能をバックボーンに多彩なサウンドスタイルがフロアに歓喜の瞬間をもたらす！

Grammy-nominated Dirty South's potential to achieve tremendous musical heights seems limitless. His remixing credits read like an honour role of dance music’s finest, and his trademark blend of beats inspires more and more house lovers from across the globe to sit up and take notice! The future is certainly looking bright down south!!



DIRTY SOUTH (Axtone / Toolroom / from AUS)
08年、第50回グラミー賞にノミネートされたDirty Southは、現在シーンで最もワールドワイドに大ブレイクしたアーティストだ。06年に手掛けたEvermore『It's Too Late』のリミックスにて世界中から注目を集めると、Depeche Mode、Tiesto、Ferry Corstenなど蒼々たるアーティスト達の楽曲をプロデュース。一躍トップアーティストの仲間入りを果たした。07年にはThe Doors「The End」のリミックスと、Axwell 主宰のAxtoneからリリースの「Let It Go」でチャートを独占。 08年には、テッキーなトラック「Minorit」(Toolroom)で、そのアビリティーの豊かさを見せた。そして同年リリースされた、彼と同じく天才プロデューサーと呼ばれる Axwell との「Open Your Heart」は彼の人気を決定づけた。 またDJとして世界中をツアーで周り、Ultra Music Festivalや Creamfields等ビッグフェスにも多数出演している。 昨夏はイビサPACHAにて、Erick Morillo とSubliminal Sessions にレジデント出演。「Ministry of Sound's - Sessions 4」や「Toolroom Knights」などミックス CDも多数リリースし グローバルに活躍する彼の勢いは今後もとどまることを知らない。
http://www.myspace.com/dirtysouth909
http://www.dirtysouth.com.au/


MITOMI TOKOTO (GRAND GALLERY/CYBERJAPAN)
人気クラブ系ウェブサイト 「CYBERJAPAN」のプロデューサーでもあり、『PACHA IBIZA』、『HED KANDI』、『PINK!』、『EROTICA HALLOWEEN』、『BIKINI NIGHT』等数々のイベントオーガナイズも手掛ける。国内を始め、ヨーロッパ、アジアなど海外プレイも多数。2006年、音楽プロデューサー、リミクサーとしてのキャリアをスタート。 自身のレーベル 「JAPAN MAFIA RECORDING」 から JAPAN HOUSE MAFIA の活動スタート。初リリースの 『THAT PIANO TRACK』 を手掛け、発売後、わずか数日にして、CISCO 総合チャート一位を記録。UK 人気レーベル 『HED KANDI』にも、日本人の楽曲として初めてライセンス、収録された。2007年7月、ヨーロッパの若手スターNO.1のAXWELL のニューシングル『I FOUND U』の自身のリミックスを収録した日本限定盤は、メガヒットとなった。
2008 年3月、待望の初 MIX CD『 THE WHITE MIX -』を発売、6月18日には夏の人気パーティー『BIKINI NIGHT』CD が、avex から発売。2009年2月11日には GRAND GALLERY から、MITOMI TOKOTO presents ANJE 『YOU CAN GIVE』 が全国の CD SHOP にて発売。
http://www.cyberjapan.tv/
http://www.japanmafiarecording.com/
http://www.myspace.com/japanmafiarecording

4TH a.k.a. YOSS OKADA (Anneagram/D&N)
70年代のパンクロック音楽に影響を受け音楽活動を始める。
数々のバンド活動を経て97年からDJキャリアをスタートし、2000年から本格的にDJ活動を行う。ジャンルはパンクロック、デジタルロック、テクノ、クリックへと移行し現在は、ハウス・エレクトロミュージックを中心に他ジャンルの曲を融合させている。
近年は、都内はもちろん地方からもオファーが増え、日本のTOP DJである、TOWA TEI、大沢伸一（MONDO GROSSO）、田中知之（Fantastic Plastic Machine）等との共演が多い。また、昨年は海外のTOP DJとも共演を果たしより磨きの掛かったDJへと成長を遂げている。
彼から繰り広げられるサウンド、選曲はクラウド達を自然と踊らせる何かを秘め、DJはLIVEであると言うプレイはこれからのクラブシーンを盛り上げて行く存在のはずである。昨年は初のDJ TOURを行い全国13都市16か所で約1万人の動員をさせた。
http://www.dandn.co.jp
http://www.myspace.com/DJ4th