皆さんこんにちは！
パリに住んでいるフランス人の友達と日本人の友達を集めて日仏交流会の飲み会を企画しているパッチーと申します。
12月4日の19時からモンパルナス駅の近くで、AirBNBで借りた広い部屋を一晩だけ貸しきって皆で友達の輪を広げようというのがテーマです。
色んな友達の友達が繋がるような、内輪でワイワイ楽しむ会ですが、僕が初めてワーホリで来た時はあまり友達が居なくてそういう知り合うきっかけもあまり無かったので、ぜひパリで友達を作りたい！と思ってる方にとっては良い機会になるのではないかと思いイベントを立ち上げさせて頂きました。
ちなみに僕は労働VISAを取得し、ブルターニュに住んでいて料理人として働いています。
飲み会の料理は僕が全て作ります。
今の所18人ほど友人達が参加表明してくれてるので、数合わせの募集ではありません。
パリで友達を作りたいと本気で思ってる方、興味がありましたらメッセージでご連絡下さい。
部屋の収容人数の関係もありますので、Max5人ほどで、募集は締め切らせて頂きます。
以下、フランス語ですが、友人に告知しているFBページを載せておきます。

Bonsoir mes amis japonaises et françaises!

Comme je vous ai prévenu, je vais vous inviter à la soirée franco-japonaise!
N'hesitez pas d'y inviter votre ami si vous le souhaitez!


--------【Pour le détail】--------------------------------

Date : vendredi 4 décembre
Horaire : 19h à 23h30
Prix : 30€+ petit cadeau
Lieu: こちらはsecurity の為、決まった方にお教えします。
Téléphone :
Accès : 12 min de la Gare Montparnasse soit 10 min de la station de métro "Plaisance"

-------------------------------------------------------------

Pour fêter ma première soirée,une coupe de champagne sera offert à votre arrivage!
En plus une bouteille spéciale de champagne s'appelle "INITIAL Jacques Selosse" sera servi rarement.

Pour la soirée,j'ai pris une grande appartement privée au centre de Paris.
Je pense que c'est mieux que restaurant pour la sécurité.
Donc ... C'est moi qui cuisine de repas pour tout le monde.
Je suis habitué de cuisiner mais je suis pas sur si mes plats vous plairont.
J'espère qu'ils vous feront plaisir et ègalement que quelqu'un m'aideras un petit peu.

Je sais que j'ai invité aussi mes amis qui habitent un peu loins de centre de Paris.
Vous pourrez y rester et dormir jusqu'a lendemain quand même car il y a 8 lits qu'on peux utiliser dans l'appartement.
Ensuite il y a du parking aussi en bas de l'appartement.
Contactez à moi personnellement s'il vous plait si vous êtes intéressé au parking et vous y venirez en votre voiture.

Du coup on fait un petit jeu de Noël.
Ramenez un petit cadeau pour exchanger des autres cadeaux qui les autres amis ramenèrent,s'il vous plait.
Mon cadeau c'est l'invitation du dinner à mon restaurant gastronomique et étoilé.
.Le menu de 75€ est gratuit .

J'espere qu'on pourra se voir et en amuser ensemble à très bientôt.

À la fin, je souhaite de tout mon cœur que tous mes amis qui habitent à Paris pourrent passer cette weekend très calme et en sécurité.

Cordialement