「循環プロジェクト」は、ダンス（砂連尾理）・美術（川井ミカコ）・音楽（スカンク）それぞれ第一線で活躍するアーティストと、障害のある人がともに舞台表現をつくりあげるプロジェクトです。作品の質に徹底してこだわりながら、障害のある・ないという境界線を、舞台というつくり物の世界でどのように超えることができるかという点に挑戦した意欲的な作品です。

みなさまのご来場をお待ちしています。

NPO法人ダンスボックス　循環プロジェクト
『≒2』(にあいこーるのじじょう)

日時：2008年12月12日（金）19:00★　/　13日（土）14:00
会場：明治安田生命 MY PLAZAホール（東京都千代田区丸の内2-1-1　明治安田生命ビル4階）
★ポストパフォーマンストーク：木佐貫邦子（舞踊家）×大谷燠（NPO法人ダンスボックス / 本作品統括）

一般　前売：1800円　当日：2300円
割引(ユース、シニア、障害のある人とその介助者1名)
　　　　前売：1000円　当日：1500円

□お申し込み方法
事前申込が必要です。必要項目をご記入の上、eメールまたはFAXでお申し込みください。電話でもお申し込みいただけます。お申し込み受付後、振込先口座と金額をご連絡いたします。ご入金確認後入場券をお送りいたしますので当日ご持参ください。
1）お名前
2）ご住所　〒
3）電話番号
4）ご希望の日時
5）チケットの種別と枚数　
※ 車いすでのご来場、公演台本の貸出し、ポストパフォーマンストークでの手話通訳については、事前に事務局までお問い合わせください。

□主催
エイブル・アート・ジャパン
明治安田生命保険相互会社

□お問い合わせ・お申し込み
エイブル・アート・ジャパン事務局
TEL.03-3364-2140 FAX.03-3364-5602
info@ableart.org
http://www.ableart.org/