開催終了パレスチナ大惨事「NAKBA｣上映のお知らせ
詳細
2008年03月28日 14:20 更新
イスラエルは､パレスチナとの境界線といわれるところ以上にパレスチナ自治区に食い込んで分離壁を建設中です。またガザ検問は封鎖され 壁の中の住民は瀕死の状態です。先月一度ガザの分離壁が破壊され、お金のある人はエジプトに買出しにいけました。でもまたフェンスで封鎖されてしまいました。
またもうひとつの自治区、ヨルダン川西岸ではロードマップに違反して、イスラエルが入植地を広げています。どんどん今でも少ないパレスチナの地を削り取っているような形です。わざわざロシアからユダヤ人をつれてきてまで入植地を広げています。
１９４８年、パレスチナ人は着のみ着のまま難民になりました。この６０年間なに一つ解決せず、年寄りも若者も、ユダヤ人もアラブ人も､殺しあっています。なぜこんなことが始まったのか？今生き残っている人たちは 目の前で多くの人が殺され 家が破壊されるのを見てきました。
６０年前になにが起こったのか？という共通認識がないためにいつまでも紛争が続いていると考えた広河さんは､６０年前を知る人々の証言を集めました。
それがドキュメンタリー映画になりました。｢ナクバ（NAKBA）」は｢大惨事」の意味です。
是非見てください！！
●「NAKBA」(大惨事）
東京は３月２２日(土）〜 4月25日（金）
ユーロスペイス
その後 全国で順次上映されます。
先日NHKでも紹介されました。
http://
「NAKBA」公式サイト
http://
なお
各地での公開予定、順次以下のサイトでアップされます。
是非ご覧下さい。
劇場公開予定（各地）
http://
またもうひとつの自治区、ヨルダン川西岸ではロードマップに違反して、イスラエルが入植地を広げています。どんどん今でも少ないパレスチナの地を削り取っているような形です。わざわざロシアからユダヤ人をつれてきてまで入植地を広げています。
１９４８年、パレスチナ人は着のみ着のまま難民になりました。この６０年間なに一つ解決せず、年寄りも若者も、ユダヤ人もアラブ人も､殺しあっています。なぜこんなことが始まったのか？今生き残っている人たちは 目の前で多くの人が殺され 家が破壊されるのを見てきました。
６０年前になにが起こったのか？という共通認識がないためにいつまでも紛争が続いていると考えた広河さんは､６０年前を知る人々の証言を集めました。
それがドキュメンタリー映画になりました。｢ナクバ（NAKBA）」は｢大惨事」の意味です。
是非見てください！！
●「NAKBA」(大惨事）
東京は３月２２日(土）〜 4月25日（金）
ユーロスペイス
その後 全国で順次上映されます。
先日NHKでも紹介されました。
http://
「NAKBA」公式サイト
http://
なお
各地での公開予定、順次以下のサイトでアップされます。
是非ご覧下さい。
劇場公開予定（各地）
http://
コメント(51)
2008年02月25日 18:14
I can read it in Japanese, but cannot write. Excuse me for writing this in English.
I've been in Israel for a while since the end of January. The message from 'Hiroki' is absolutely true. I met a boy aged 15, who just got out from jail few days ago. He spent whole month in jail, with no window, no food and no water. He supposed to be able to eat and drink something -to survive for a month, but I don't think it was enough.
Knowing the situation in here, especially Palestine, is one of the significant part of my visiting here as well as seeking the way of peace.
I just want to say a word for people who get to know the reality of here. Probably, you will be up set or get angry after you saw the movie. But it is not enough just gets angry at the people in Israel. We have to look back our own history and try to find the way to bring peace onto this planet. I also have to mention about this, just in case. It is not the issue of 'taking one's (probably, Israeli's) side.' Hope you understand what I want to say.
Thank you for reading.
May peace upon you all,
Ponta
2008年02月26日 09:41
もぐさん みなさん
広河さんからＭさんあてのメールです。ＭＬに載っていましたので、掲載可能かと思って転載します。名前の部分はイニシャルで。感動的な内容ですよ。
もぐさん ヨーロッパでも見ることが可能かもしれませんよ｡イタリアでの上映も夢でないかもしれません。やることになったイタリアの人に宣伝してくださいね！
ーーーー
〜〜〜〜〜広河さんからの便り〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
フランス・パリ 映画祭
昨夜９時半スタートにもかかわらずルクセンブルグ公園前の
映画館は満員になりました。
そして映画の後は全員が長い長い拍手。
多くの人が大成功だ、これほどの深い内容を持ったパレスチナ映画は
見たことがないといってくれました。
Mさん、Aさん、皆さん、本当にパリでやってよかったと思います。
上映後ル・モンド・ディプロマテック紙の著名な中東専門記者と
ポリティス誌（昔の朝日ジャーナルのような雑誌）の編集長と
パネルディスカッションし、会場からの政治的質問も受け、
終わったのは夜中１時でした。
みんなが握手を求めてきて、ルクセンブルグの人々が、
フランスでも上映したいと申し込んできました。
明日はフランス国営テレビチャンネル３がインタビューする
ことになっています。
アルジェリアの放送局も取材を申し込んできています。
これまでにｐｏｌｉｔｉｓ誌が１ページの記事、ラジオアリーグル局が
DAYS JAPANとNAKBAの特集を３０分で流しました。
DAYSについてはドイツとフランスが共同で作っているインターネット
テレビが、３０分の番組で流し、その中でNAKBA上映にも
触れました。
DAYSについてはパリ第７大学での講演、エスパス
ジャパンでの展覧会と講演がありました。
ここにきている人たちが何人もボランティアで動いてくれています。
ル・モンド・ディプロマティックは５月のNAKBAの特集で、見
開きで私の写真を使いたいといってきています。
広河隆一
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2008年02月26日 14:12
pepitaさん
この映画が作られる前から、一コマサポーターと言うのを作って有志たちが全面的に広河さんのこの映画つくりをバックアップしてきました。そのMLもあって、わたしは主にそこから情報を得ています｡本当は資金面とか実務でお手伝いをしなければいけないのですが、東京から遠いところに住んでいるということで、私はただ名前だけの一コマサポーターの会員みたいなものですが、こういうふうに皆さんにお伝えすることでちょっとお役にたてばと思っています。
一コマの公式サイトは
http://nakba.jp/ ですね。
その会員の人たちが、チケットも売っているのですが（わたしは扱っていません）、
その売れ行きがちょっと、と言う話がMLででていました。東京はまだユーロスペイス一箇所ですが、ここを満杯にして盛況にしたいのです。そうすれば、評判になって全国での上映も上手く行くと思うし。上の広河さんのメールだとヨーロッパでは好評のようですね。
こういう事情でした｡今東京方面の人、地方の人でもチケットを郵送するからを声をかけてがんばっている人がいます。
2008年02月26日 14:25
ぽんたさん
２つ目のコメントをありがとうございます。
書くのは英文しか書けないけれど、読むのは日本語で大丈夫なのですね。
もうイスラエルへ行かれて、１ヶ月ですか？
ガザは閉鎖されたまま(１度破壊されましたが）だそうで、心配しています。
その１５歳の少年の事をもっと詳しく知りたいのですが、その少年はパレスチナの少年で、２、３年前までそれまでの人生の大半をイスラエルの刑務所で過ごした、という意味ですか？たしかイスラエル軍は年端もいかない少年まで捕まえているとは聞きましたが｡刑務所の待遇が最悪なのいですね。死んでもおかしくないような。
ヒロキさんのコメントどおりだとも書いて下さったので、ヒロキさんにもぽんたさんのコメントを読むように伝えておきます。
ガザから来た校長先生が、「マスコミの報道は、真実とはぜんぜん違う」と強調されたそうです。どうしてもイスラエル寄り、アメリカ寄りの報道だそうです。それは私もすごく感じます。
NAKBAのアラブ語吹き替えは、イスラエルの日本への留学生が手伝ったそうです。
そのイスラエル留学生が ｢ちょっと反論もあるけど、見なければいけない映画だ」と言っていました。そして｢知るべきだ」とも言っていました。
＞We have to look back our own history and try to find the way to bring peace onto this planet.
これに大いに同感します。
またコメントくださいね。そしてそちらの様子を伝えてください。
2008年02月28日 21:47
Hisen-san
Thanks for the comment. I am really happy having this kind of place to share the good energy.
By the way, my friend kindly pointed out there is a possibility of misunderstanding my comment. The line is ‘it is not enough to blame the Israeli.’
I really agree with her and it is perfectly true what she said. My English is not good and causes misunderstanding, I might say frequently.
I want to explain my statement of this, where does it come from. I'll put some sentences from my response. It would be nice if it could be some help to understand the statement.
However, I need to get your permission before I put it here.
If it is ok for you, I will put it next time.
Thank you.
Ponta
2008年03月03日 01:57
Thank you for giving me a chance to express my thought.
Now, it seems worse than ever since last few months. It happened while peace activists and peace makers are struggling to find the way to peace.....
Following message is a part of responce to my friend. I hope it will help you to understand the meaning of the sentence: it is not enough just gets angry at the people in Israel.
...In order to overcome any shortcomings in finding out the best way for them, I am trying to look back to our history and find out who I am. This is my approach as a Japanese in studying conflict reconciliation or conflict transformation. This is only my point of view, but before I say something to the people and the soldiers in Israel, I have to see what we, the Japanese, did to the Asians during the WWII In contrast to Germany, we, our government, still refuse to apologize to China and Korea and other countries, as you know. In Israel, the textbook of Israeli history is not the same as what we are told. It sounds similar to what the Japanese government did as it erased the facts, like what happened in China and Korea, from our history. In my memories of school years, I couldn't find much about Nang King Genocide, 731 troops, Nakano School for Generals in my history textbook.
It is easy to put our issues aside and be here as a peace maker between Israel/Palestine. But how is it possible to make others try to reconcile with their enemies, when we can't make good friendship with neighbors because of our past?
That is why I thought it was 'not enough to blame the Israelis.' I really have to face these Japanese problems if I want to continue this challenge; it is kind of changing the world from the inside out.....
thank you, shukuran, toda for reading this.
peace be upon you all,
ponta
2008年03月03日 08:10
ぽんたさん
メッセージの掲載をありがとうございます。
日本政府が、戦争で被害を与えた国への謝罪を拒否しているだけでなく､日本では学校で､南京虐殺や731部隊のことを教えていないように､イスラエルの歴史教科書も事実を消し去っている､ということですね。
つまり他国､多民族に痛みや直接の爆撃を加えている国に共通しているのは 過去の事実をきちんと伝えていないということでしょう。そして今起こっていることも､事実を伝えていないでしょう。報道というのは 情報操作されている､ということを前提に疑って見るということが大切だと思います。
無視するか､真実から遠く離れた報道ばかりしていた日本のマスコミも､ガザで1日に70人も殺されたことは1面で報道せざるを得なくなったようです。だからどれほどひどい起こっているか想像にかたくないです。
敵対している国の市民と友好関係を結ぶ､は大切だと思いますが､むずかしいでしょうね。
パレスチナの人が言っていました。
自分の父親の土地を無断で入植した人と､どうやって仲良く共存できるのだろう？これは本音だと思います。
パン国連事務総長の､作戦中止要請をイスラエル政府は拒否したそうです。
今この瞬間にも､ホロコーストが進行しています。
このことも許さないですが､これを許している世界も同じく許せません！
2008年04月02日 10:26
ＭＬより最新情報です。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
先週放送延期になったNHKBSの「きょうの世界」は、木曜日放送（４月３日）
に一応決まったようです。
ただ、野球の影響で、また予定が変更になる可能性もあるとのことです。
....................................................
東京 ユーロスペース 公開中
大阪府 シネ・ヌーヴォ 4月19日(土)〜
愛知県 名古屋シネマテーク 5月3日(土)〜
神奈川県 川崎市アートセンター 5月10日〜5月23日(金)
★佐賀県 シアターシエマ 5月17日(土)〜
長野県 松本CINEMAセレクト 5月18日(土)のみ
神奈川県 シネマジャック＆ベティ 5月24日―6月6日
広島県 横川シネマ 5月31日(土)〜6月20日(金)
石川県 シネモンド 6月28日(土)〜7月11日(金)
北海道 シアターキノ 7月予定
岡山県 シネマ・クレール丸の内 未定
京都府 京都みなみ会館 未定
群馬県 シネマテーク高崎 未定
兵庫県 神戸アートビレッジセンター(予定) 未定
沖縄県 桜坂劇場(予定) 未定
※上映日程はあくまで予定です。変更になる場合がございます。
※★マークは新たに追加になった劇場です。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
2008年05月02日 19:31
ＮＡＫＢＡ事務局の方から 素敵なお知らせをいただきました。
転載します。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
※※岡山の上映日程が決まったという連絡が配給会社から届きました。
○岡山県 シネマクレール丸の内の上映日程が決まりました。
６月７日〜６月１３日です。
お近くの皆さま、よろしくお願いします。
※※NAKBAの海外上映情報が広河さんから届きました。
〜〜〜〜
ただ今、アメリカでは、
プリンストン大学（4月25日）、コロンビア大学（4月26日）、ハーバード大学（5月1日）で上映が終わり、オハイオ大学でも5月12日に上映が予定されています。他にも、ワシントン、ニューヨーク、バークレーでの上映を検討してくださっているグループがあります。
フランスを中心にヨーロッパでも、上映運動が盛り上がっております。
5月
17日：フランスーパレスチナ連帯協会（AFPS 06) ニース（ほぼ決定）
17日：フランスーパレスチナ連帯協会 ペルピニアン（未確定）
19日：パレスチナ自治政府パリ代表部 （アルジェリア文化センター）パリ＝決定
21日：CCIPPP 34、シネマ＜ディアゴナル＞、モンペリエ＝決定
25日：CCIPPP ツールーズ （未確定）
25以降：アクション・パレスティン、（日程未確定）ボルドー
：フランスーパレスチナ連帯協会、（日程未確定）、ブルターニュ
： 国際センター、（日程未確定）ブラッセル、ベルギー
5-6月： パレスチナ連帯キャンペーン、（日程未確定）、ロンドン
パレスチナ映画財団、（日程未確定）、ロンドン
9月：シネ・マリーグル（日程未確定だが開催は決定）＝市民団体の主催する自主映画祭、パリ
さらに、映画祭も３つ決まっています。
バーレーン人権国際映画祭 5月4日
シカゴ・パレスチナ映画祭 5月4日
国連難民映画祭 6月22日
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
。。。。。。。。。。。。。。。。。
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
困ったときには
