〔YouTube：2007年のハロウィンパレードの映像！バトル入賞者は、このパレードカーの上でＤＪプレイできます！〕

管理人さま、イベントでのＤＪ募集を告知させていただきます！

日本最大級のハロウィンイベント KAWASAKI Halloweenがすべてのパーティーモンスターを
川崎に集結すべく、2008.10.18(土) DJ BATTLE「TRACK or TREAT!」を開催します！

カワサキハロウィンは、毎年3000人の仮装者を集める日本最大級のハロウィンイベントです。
DJ BATTLE「TRACK or TREAT!」では、そのメインを飾るカワサキハロウィンパレードの
フロートカーでプレイする、パレードＤＪの座をかけて戦っていただきます！

〔開催日〕　　2008.10.18(土)18:30~ 21:30
　　　　
〔会場〕 　川崎ラチッタデッラ内　中央噴水広場　　(MAGGIOLE入り口前　http://lacittadella.co.jp/ )

〔応募資格〕 日本在住　ＤＪ経験２年以上。
　　　　 ハロウィン パレード＆アフターパーティー参加可能な方（上位入賞者２名）
　　　　　　　※ハロウィン パレード　2008.10.26(日)14:30~16:00　＠川崎市内
　　　　　　　※アフターパーティー 　2008.10.26(日)17:00~22:00　＠川崎クラブチッタ

・ジャンルは問いません。
・あくまでもカワサキハロウィンに見合ったパフォーマンス性を最重視します！
・この「TRACK or TREAT!」は、カワサキハロウィンの持つ音楽性を最大限に高めるため、協力してくれるアマチュアDJ発掘を目的としています。このバトルの入賞者は、ハロウィンパレードのフロートカーでパレードDJとしてプレイできます！(YouTube等で映像チェック！！)

〔応募方法〕 MySpaceでプロフィールページ（アーティスト用）を作成して下さい。
顔もしくは上半身の写真と楽曲をアップロードして下さい。
楽曲に関しての著作権は、アーティスト自身に属するものに限ります。
※詳細は、http://www.myspace.com/index.cfm?fuseaction=misc.termsを参照。

最後にMySpaceの「KAWASAKI Halloween DJ BATTLE」ページに「参加希望」のメッセージを添えて、フレンドリクエストすれば、応募完了。アーティストのプロフィールページにアクセスし、楽曲を審査します。
審査は、ハロウィンに見合ったパフォーマンスを最重視します。
最終的に選ばれた8名がDJ BATTLE「TRACK or TREAT!」の出場権を得られます。

※MySpaceにプロフィール設立が不可能な方は、郵送もしくは、メールでのエントリーも受付けます。
　 詳細は、Email: kawasakihalloweendjc2008@gmail.com　にてお問い合わせください。

〔応募締切〕 2008.9.30(火)　15:00まで

〔結果発表〕 2008.10.10(金)　　
結果は、カワサキハロウィンのオフィシャルHP http://www.lacittadella.co.jp/halloween/上と、MySpaceの応募ページ上にて発表します。選出者へは、メールにて連絡いたします。

〔入賞者特典〕 上位入賞者はハロウィンパレードにて、あのパレードカーに乗ってDJプレイが出　
来ます！！なお、アフターパーティーでのプレイ権もついてきます！
ハロウィンパレードの映像は、MySpaceの「KAWASAKI Halloween DJ BATTLE」ページでチェック！

〔PR〕 事後PRとして、お名前と画像/映像等の露出あり！

〔ＭＣ〕 ダーリンハニー（太田プロ所属）
　http://dhweb.mods.jp/
〔ダンスパフォーマンス〕　PUPPETION
http://www.puppetion.net/

〔パレード＆アフターパーティーで共演するプロＤＪ達！！〕　
　　　　野崎良太　http://jazztronik.com/index2.html
RAMRIDER　http://www.ramrider.com/index.html
KTa★brasil　http://blog.excite.co.jp/ktabrasil

〔審査員〕　To Be Announced （あなたの腕をチェックする各界のトップランナーを御揃えいたします！！）
→川崎ハロウィン代表者、メディア関係者、音楽雑誌関係者、ファッション専門家、等


〔お問合せ〕 MySpaceの「KAWASAKI Halloween DJ BATTLE」ページまで
　 　 http://www.myspace.com/trackortreat
Email: kawasakihalloweendjc2008@gmail.com

主催：KAWASAKI HALLOWEEN PROJECT　　　　
　　　http://www.lacittadella.co.jp/halloween/
協力:　 InterFM http://www.interfm.co.jp/ 　　　　　　
Pioneer　http://pioneer.jp/cdj/
SPEAK http://www.speak-web.jp/





For English Speaker:

KAWASAKI Halloween DJ Battle!! DJ wanted!!

Japan`s biggest Halloween party “KAWASAKI Halloween” is holding 1st Annual Official DJ Battle!

We are looking for DJs who can make some BIG BIG NOISE!!


Conditions:

1. You need to set a profile on MySpace so we can check your sounds and what you look like.
And you need to send a friend request to our DJ Battle profile page on MySpace with a message saying “ I want to Play!!”
→　 http://www.myspace.com/trackortreat

DEADLINE: September 30th

(if you already have profile page, you don’t need to set up a new one)
*if you don’t have access to PC, you can send your sound data by email or CD is acceptable too.

2. ALL GENRE is acceptable! Just to remind you that it’s a Halloween Party SO we will be
checking your sounds AND also your performance ability.

2. First and Second runner-up will be performing at KAWASAKI Halloween Parade on Oct. 26th.
So just make sure that your schedule will be open on 18th, and 26th. There will be thousands of funky Cos-players!!!
Please check http://www.myspace.com/trackortreat for video of past parades!!!

3. Your name and photo, sounds, movies will be used for Promotion uses before and after the DJ Battle.

4. There will be guest performers, OWARAI MC from OTA production, and professional people for the judges!!


If you have any questions, please email us at kawasakihalloweendjc2008@gmail.com WE ARE WAITING FOR U!! WE WANT U!! peace!

KAWASAKI Halloween DJ Battle project team