韓国伝統芸能のパワーを日本から発信！
サタデー・チャンゴ・フィーバー！2009は関東/関西の２ヵ所で開催！
《関東 10/17(Sat.) 池袋「みらい館大明」にて 12:00 START！》
《関西 12/26(Sat.) 神戸「ジーベックホール」にて15:00 START！》
みらい館大明が毎年行っている地域のお祭「たいめい祭り」と合同開催！
みらい館大明の利用者による文化発表会や、地域住民の方々が沢山参加するこの機会――
韓国打楽器のパワーで日韓文化交流に拍車がかかる！

予定プログラム
《関東 10/17(Sat.) 池袋「みらい館大明」にて 12:00 START！》
★サタチャン参加者（伝統芸能愛好家）による『100人チャンゴ』
★キルノリ（農楽）、三道ソルチャンゴ など
★各地方から集まったグループの演奏
※参加グループのエントリー受付中！サタチャン関東連絡先までご連絡下さい。
その他、屋台、キムチ作り体験、韓国雑貨販売なども予定
【関東特別企画】キッズ・ワークショップ！
―――小学生・中学生対象サタチャンでの披露をめざして！―――
《日時》９月２日〜１０月１４日 （全６回9/23はお休み）
毎週水曜日 午後 ５時１０分〜６時４０分
《会場》みらい館大明１０１号室
《費用》１０００円 楽器レンタル料含む
《講師》ＳＡＮＴＡ ウヒ
《お問い合わせ・お申し込み》みらい館大明 東京都豊島区池袋３−３０−８
TEL/FAX (03)-3986-7186
サタチャン関東連絡先 satchango@yahoo.co.jp
090-1910-7116 (ｸﾗｼｹﾞ)
みらい館大明 東京都豊島区池袋３−３０−８
TEL/FAX (03)-3986-7186

主催：サタデーチャンゴフィーバー実行委員会
〒154-0017東京都世田谷区世田谷二丁目２８−８−３０２
090-1910-7116 (連絡担当：蔵重優姫)
santachango@yahoo.co.jp
共催：特定非営利活動法人 いけぶくろ大明（みらい館大明）
助成：アサヒ芸術文化財団
特別助成：アサヒビール
協力：在日本大韓民国民団/コリアNGOセンター/新宿梁山泊
後援：豊島区、韓国文化院