♪♪♪ クリスマスプレゼント付 北欧ドキュメンタリー映画鑑賞会 ♪♪♪

　　　作品：Sami Nieida Jojk
　　　日時：2008年11月29日・・・ 13:00〜14:00 / 15:00〜16:00
　　　　　　　　　　　　　　　☆14:00〜15:00/16:00〜17:00 北欧クリスマスマーケット開催中☆
　　　場所：よるのひるね
　　　主催: 「MItsuami<みつあみ>」・・・ユキンコ社 北欧事業部 北欧映画上映企画室
　　鑑賞料：\1300
　　予告編：http://www.saminieidajojk.se/
　　　　　　「SAMI NIEIDA JOJK」下メニュー左から２つ目「PRESS/MEDIA」をクリック
　　　　　　ご注意！音楽が突然始まります。音量を予め調整の上、クリックしてください。

●座席数には限りがございます。
　万が一、満席の場合は立ち見をお願いすることもございますので予めご了承願います。

◎お座席の御予約を承ります◎　お席事前確保ご希望の方のみ。
　下記項目を記載の上 yoruhiru@jcom.home.ne.jp 　までメールにてお申し込みください。
・メールタイトル「サーミ映画」
・お名前
・希望上映時間
・参加人数
・ご連絡先電話番号

■□■ クリスマス特別企画 ■□■
　
　よるひる＆Mitsuamiからのクリスマスプレゼント（対象：映画をご鑑賞いただいた方）
　北欧クリスマスドリンク「グロッギ」1杯と「サルミアッキチュッパチャップス」をプレゼントさせていただきます☆

□■□ 作品詳細 □■□
　　　　作品名：Sami Nieida Jojk
　　　上映時間：58min
　　　ジャンル：ドキュメンタリー
　　　　　監督：Liselitte Wajstedrt
プロデューサー：Anna G. Magnusdottir
　　　　　後援：the Swedish Film Institute
　　　　制作年：2007年
　　　　　言語：Swedish,Sami,English
　　　　　字幕：日本語

□■□ 作品概要 □■□
”サーミ・ニエイダ・ヨイク”はサーミランドへ向かうロードムービー。
監督が母方の親戚を訪ねサーミ人の文化を学習し自身のアイデンティティを見つめ自分の立つべき場所を探る。
白夜やオーロラ、太陽の昇らない冬の昼間などラップランドの息を呑む自然のシーンが
圧倒的なトナカイの群れと印象的な北欧音楽・アニメーションに彩られめくる幻灯のように映し出される。
＊サーミ人・・・北極圏に住む先住民族
＊白夜・・・北極圏の太陽の沈まない夜のこと。
＊ニエイダ・・・サーミ語で娘の意。
＊ヨイク・・・サーミ人の伝承歌

□■□ 監督紹介 □■□
１９７４年スウェーデン生まれ。
スウェーデン人の父とサーミ人の母を持つ。
ペインティング、アート、アニメーションに関する教育を受け、
ドキュメンタリーの語り口と脚本を重視した実験的な映画製作法を習得。
現在はストックホルムに拠点を置き、映像制作会社リトルビッグプロダクション所属の
フィルムメーカーとして活躍中。Isma TVでも作品を発表。２人の男の子の母親。



☆★☆ よるのひるね 北欧クリスマスマーケット2008 Part 2 ☆★☆ ＊入場無料

　　　日時：2008年11月29日(土)14:00〜15:00/16:00〜17:00
　　　会場：よるのひるね
　　　主催：「Korvatunturi（コルヴァトゥントゥリ）」・・・ユキンコ社 北欧事業部。

◇◆◇バイヤーコメント◇◆◇

なんと北欧映画ドキュメンタリー鑑賞会のすきまに開催！北欧クリスマスマーケット第二弾

第2弾は前回大好評の白樺カップ「ククサ」に加え
トナカイ皮手袋・クリスマスグッズ・クリスマス限定のお菓子などさらに充実したラインナップでお届けします。
フィンランドの老舗子供服ブランド・北欧の絵本・北欧キュートパッケージもご用意しました。
かなりかわいい今年のフィンランドクリスマス記念切手もございます。


●同時開催イベント
　「TUTTA09春夏コレクション受注会・廃盤品展示即売会」
　「Taikatunturiフェルト帽受注会」
　「ククサ市(白樺商品)」
　　現物をご覧になりたい方はどうぞこの機会をお見逃し無く。
　　新規卸のご相談も承ります。お気軽にお声掛けください。

●トナカイ皮手袋は数量限定です。おはやめにどうぞ。

●よるひるでは、北欧クリスマス特別メニューをご用意。通常メニューはお休みさせていただきます
　★グロッギ(クリスマスドリンク) ★ベリージュース
　★フィンランドロールケーキ　★クリスマス限定お菓子各種


★☆★　よるのひるね 北欧クリスマスマーケット2008　Part 3　★☆★　※入場無料

　　　日時：2008年12月1日(月)19:00〜21:00
　　　会場：よるのひるね
　　　主催：「Korvatunturi（コルヴァトゥントゥリ）」・・・ユキンコ社 北欧事業部。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
◇◆◇バイヤーコメント◇◆◇

よるのひるね北欧クリスマスマーケット最終回

ユキンコ社買い付けの基本は「バイヤー自身が使いたいもの」。北欧レア物多数。
トナカイ皮手袋・北欧手編み帽や北欧の家庭で使われるクリスマスモールなどクリスマス用品満載。
マリメッコ旧作バインダーや、北欧のみの市でみつけたグラスなど。１点ものも多数。
かなりかわいい今年のフィンランドクリスマス記念切手もございます。

●「TUTTA09春夏コレクション受注会・廃盤品展示即売会」・「Taikatunturiフェルト帽受注会」・「ククサ市(白樺商品)」同時開催
　　現物をご覧になりたい方はどうぞこの機会をお見逃し無く。新規卸のご相談も承ります。お気軽にお声掛けください。

●トナカイ皮手袋は数量限定です。おはやめにどうぞ。

●またよるひる通常メニューに加え、北欧クリスマス特別メニューもご用意。おたのしみに！
　★グロッギ(クリスマスドリンク) ★ベリースープ ★ベリージュース ★フィンランドコーヒー
　★フィンランドロールケーキ　★クリスマス限定お菓子各種
　★クリスマス限定ビール（数量限定）　★北欧ベリーカクテル