開催終了9/15 美を通した社会貢献活動：ビューティーボランティア＆ワークショップ
詳細
2007年08月20日 11:30 更新
NY de Volunteer
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
資生堂スポンサー
「美を通した社会貢献活動：ビューティーボランティア＆ワークショップ」
9月15日（土）に実施いたします。参加者大募集中です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは！非営利団体NY de Volunteerの日野紀子です。
さて、来る9月15日（土）、ＮＹｄＶは、アッパーウエストのナーシングホームにてで「美を通した社会貢献活動：ビューティー・ボランティア＆ワークショップ」を実施いたします。
ビューティー・ボランティアは、病院や各施設に入居中・訪問中の方々のＱＯＬ（クオリティ・オブ・ライフ）を高め、豊かで充実した時間をご提供する事を目的としています。
午前中のワークショップではメイクを学び、そして午後は、入居者の方々にメイク、ネイル、マッサージのサービスを行います。
この、自分も勉強になってさらに人を喜んで頂く事ができる、楽しみながら心温まる企画はＮＹ１やその他メディアでもでも紹介され
( http://
毎回大好評を頂いているこのボランティアシリーズです。
大変有り難い事に資生堂様がこの企画のスポンサーになって下さいました。今後は全ての化粧品のご提供とメイクワークショップの講師を派遣して下さる事になりました。女性の方でしたら想像がつきやすいかと思いますが、３０−５０名の方々にお化粧をするということは、相当な種類と数の化粧品が必要です。それを集めるのにスタッフは本当に苦労してきたので、資生堂様のご支援を得て、これからはより安定して、そしてクオリティーを上げて企画を実施出来るようになります。
この企画は、メイクやネイルを施す過程で肌に直接触れることにより、言葉を交わす以上のコミュニケーションが生まれ、ボランティア参加者と対象者の方々が共に充実した時間をシェアできる、とてもやりがいのある活動です。
過去の実施の様子はこちらでご案内しています。是非お読み下さい。
http://
http://
http://
イザベラの入居者の方々は私たちの訪問を心より楽しみしてくださっています。
メイクやネイルを楽しむ機会が少ない環境に置かれている入居者の方々へ、快適と元気を届けるこの活動に、沢山のお申し込みをお待ちしております。
詳細は下記の通りです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★『美を通した社会貢献：Beauty Volunteer』詳細 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■日時
9月15日（土） ９：４５ａｍ〜５：００ｐｍ
■集合
９：４５am『午前中のワークショップと午後のボランティアの両方にご参加頂く方』
12:45pm『午後のボランティアのみにご参加いただく方』
まだワークショップを受けた事が無い方は是非とも午前、午後とご参加下さい。
■当日の流れ
９：４５ａｍ 集合・受付
１０：００ａｍ〜１：００ｐｍ メイク・ワークショップ、及び車椅子の扱い方講習
１２：４５pm 既にワークショップを過去に受けた方でボランティアのみ参加の方の集合
１：００ｐｍ〜１：３０ｐｍ ランチ
１：３０ｐｍ〜４：３０ｐｍ ビューティー・ボランティア
４：３０ｐｍ〜５：００ｐｍ 後片付け
※スケジュールは多少変更の可能性があります。
■場所
Isabella （イザベラ）
515 Audubon Avenue New York, NY 10040
最寄りの地下鉄駅：1ライン 『191th Street』徒歩３分
地図：http://
■活動内容
スポンサー資生堂社のメイクアップアーティストによる簡単なメイクの
基礎講習、施設スタッフから車椅子の扱い方講習を受けた後、
ナーシング・ホーム入居者・使用者を対象にメイク、ネイル、
簡単なマッサージなどのサービスをご提供するボランティア
■ 参加費
ボランティア参加費 ＄5
ワークショップ参加費 ＄30
※現金またはチェックのみでお願いします。（クレジットカード不可）
上記参加費には下記が含まれます。
・ お土産用、資生堂社提供のメイクキット($60相当)
・ランチ、飲み物
・企画、運営費
・ボランティア保険代
■当日の持ち物
・身分証明書（パスポートのコピー、州免許証など施設に入る際必要な場合あり）
■服装
お持ちの方は是非NYdVTシャツを着用下さい。
http://
当日は１０ドルで販売も致します。
■ 募集人数 ３０名
■講師の方のプロフィール
Sadami Kanayama （金山貞美）
アメリカ在住歴１２年
日本の資生堂に入社、その後アメリカにわたり資生堂アメリカで勤務。
主に社内スタッフ、ビューティーコンサルタントに
-メーキャップテクニック
-スキンケアテクニック
-プロダクト情報のトレーニングを開催
資生堂メーキャップアーティストチームメンバーとして、１９９９年-２００６年までＮＹコレクションのバックステージにも参加
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★同時募集：簡単な日本文化紹介が出来る方いらっしゃいませんか？
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
なお、ビューティーボランティア中に簡単な日本文化紹介も
できれば、と思っています。
・日本の伝統的な音楽（琴・三味線・尺八など）を演奏できる！
・ピアノなどで日本の曲を伴奏できる！（ピアノはボランティア会場に用意してあります）
・民謡や童謡など日本の歌を歌える！
・日本舞踊や日本の踊りを踊れる！
・剣道・空手等、日本の武道が出来る！
・着物／浴衣を持っている、着付けが出来る！
などなど、細かいジャンルは問いませんので日本文化紹介に
一役かっていただける方も同時募集中です。
また、そういったお知り合いがいる方も是非ご紹介下さい！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ お申し込み方法 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
この企画は過去に数回実施しておりますので、既にワークショップを受けた方
もいらっしゃいますので、
『午前中のワークショップと午後のボランティアの両方にご参加頂く方』と
『午後のボランティアのみにご参加いただく方』と
２種類の方がいらっしゃいます。
まだワークショップを受けた事が無い方は是非とも午前、午後とご参加下さい。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■『午前中のワークショップと午後のボランティアの両方にご参加頂く方』のお申し込み方法
メールのタイトルを「9/15 ビューティワークショップ＆ボランティア参加申込」
とし、下記情報をご記入の上、
register@nydevolunteer.org
までＥメールにてお申し込み下さい。
<< THIS IS AUTO-REPLY MAIL from NYdV >>という件名の
自動返信メールが届きましたら、受付終了です。
１．ファーストネーム（半角数字のローマ字） 例：Yurika
２．ラストネーム（半角数字のローマ字） 例：Mizuno
３．氏名（漢字あるいはカタカナも可）例：水野友理佳
４．email address（半角数字）xxxxxx@xxxx.com
５．当日連絡がとれる電話番号（半角英数字 ハイフンで分ける）例：917-123-4567
６．過去にNYdVの活動に参加した事がありますか？ Yes/No
７．NYdVのメーリングリストに登録していますか？ Yes/No
(Noの方はこちらで登録手続きを代行させて頂きます。)
８．過去にNYdV主催ビューティ・ボランティアに参加した経験がありますか？ Yes/No
９．日本文化紹介で何か出来る事がございますか？
（浴衣や着物を着て来られる、ピアノ演奏出来るなど）
10.NYdVのT−シャツを購入しますか？（Yes/NO）(Size:S,M,L,XL)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■既に過去にワークショップを受講して
９／１５は『午後のボランティアのみにご参加いただく方』のお申し込み方法
メールのタイトルを「9/15午後ビューティボランティア参加申込」
とし、下記情報をご記入の上、
register@nydevolunteer.org
までＥメールにてお申し込み下さい。
<< THIS IS AUTO-REPLY MAIL from NYdV >>という件名の
自動返信メールが届きましたら、受付終了です。
１．ファーストネーム（半角数字のローマ字） 例：Yurika
２．ラストネーム（半角数字のローマ字） 例：Mizuno
３．氏名（漢字あるいはカタカナも可）例：水野友理佳
４．email address（半角数字）xxxxxx@xxxx.com
５．当日連絡がとれる電話番号（半角英数字 ハイフンで分ける）例：917-123-4567
６．過去にNYdVの活動に参加した事がありますか？ Yes/No
７．NYdVのメーリングリストに登録していますか？ Yes/No
(Noの方はこちらで登録手続きを代行させて頂きます。)
８．過去にNYdV主催ビューティ・ボランティアに参加した経験がありますか？ Yes/No
９．日本文化紹介で何か出来る事がございますか？
（浴衣や着物を着て来られる、ピアノ演奏出来るなど）
10.NYdVのT−シャツを購入しますか？（Yes/NO）(Size:S,M,L,XL)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
注意事項：
★ ホットメールからregister@nydevolunteer.orgへメールを送れない事があります。
その場合は、お手数ですが、nydvteamleader@hotmail.comまでメールして下さい。
尚、ご質問がある方は、メールの件名を
『9／15（土）ビューティーボランティアへの質問』 として
register@nydevolunteer.orgまでお気軽にどうぞ。
皆様からのお申し込みを、心よりお待ちしております！
NY de Volunteer
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
資生堂スポンサー
「美を通した社会貢献活動：ビューティーボランティア＆ワークショップ」
9月15日（土）に実施いたします。参加者大募集中です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは！非営利団体NY de Volunteerの日野紀子です。
さて、来る9月15日（土）、ＮＹｄＶは、アッパーウエストのナーシングホームにてで「美を通した社会貢献活動：ビューティー・ボランティア＆ワークショップ」を実施いたします。
ビューティー・ボランティアは、病院や各施設に入居中・訪問中の方々のＱＯＬ（クオリティ・オブ・ライフ）を高め、豊かで充実した時間をご提供する事を目的としています。
午前中のワークショップではメイクを学び、そして午後は、入居者の方々にメイク、ネイル、マッサージのサービスを行います。
この、自分も勉強になってさらに人を喜んで頂く事ができる、楽しみながら心温まる企画はＮＹ１やその他メディアでもでも紹介され
( http://
毎回大好評を頂いているこのボランティアシリーズです。
大変有り難い事に資生堂様がこの企画のスポンサーになって下さいました。今後は全ての化粧品のご提供とメイクワークショップの講師を派遣して下さる事になりました。女性の方でしたら想像がつきやすいかと思いますが、３０−５０名の方々にお化粧をするということは、相当な種類と数の化粧品が必要です。それを集めるのにスタッフは本当に苦労してきたので、資生堂様のご支援を得て、これからはより安定して、そしてクオリティーを上げて企画を実施出来るようになります。
この企画は、メイクやネイルを施す過程で肌に直接触れることにより、言葉を交わす以上のコミュニケーションが生まれ、ボランティア参加者と対象者の方々が共に充実した時間をシェアできる、とてもやりがいのある活動です。
過去の実施の様子はこちらでご案内しています。是非お読み下さい。
http://
http://
http://
イザベラの入居者の方々は私たちの訪問を心より楽しみしてくださっています。
メイクやネイルを楽しむ機会が少ない環境に置かれている入居者の方々へ、快適と元気を届けるこの活動に、沢山のお申し込みをお待ちしております。
詳細は下記の通りです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★『美を通した社会貢献：Beauty Volunteer』詳細 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■日時
9月15日（土） ９：４５ａｍ〜５：００ｐｍ
■集合
９：４５am『午前中のワークショップと午後のボランティアの両方にご参加頂く方』
12:45pm『午後のボランティアのみにご参加いただく方』
まだワークショップを受けた事が無い方は是非とも午前、午後とご参加下さい。
■当日の流れ
９：４５ａｍ 集合・受付
１０：００ａｍ〜１：００ｐｍ メイク・ワークショップ、及び車椅子の扱い方講習
１２：４５pm 既にワークショップを過去に受けた方でボランティアのみ参加の方の集合
１：００ｐｍ〜１：３０ｐｍ ランチ
１：３０ｐｍ〜４：３０ｐｍ ビューティー・ボランティア
４：３０ｐｍ〜５：００ｐｍ 後片付け
※スケジュールは多少変更の可能性があります。
■場所
Isabella （イザベラ）
515 Audubon Avenue New York, NY 10040
最寄りの地下鉄駅：1ライン 『191th Street』徒歩３分
地図：http://
■活動内容
スポンサー資生堂社のメイクアップアーティストによる簡単なメイクの
基礎講習、施設スタッフから車椅子の扱い方講習を受けた後、
ナーシング・ホーム入居者・使用者を対象にメイク、ネイル、
簡単なマッサージなどのサービスをご提供するボランティア
■ 参加費
ボランティア参加費 ＄5
ワークショップ参加費 ＄30
※現金またはチェックのみでお願いします。（クレジットカード不可）
上記参加費には下記が含まれます。
・ お土産用、資生堂社提供のメイクキット($60相当)
・ランチ、飲み物
・企画、運営費
・ボランティア保険代
■当日の持ち物
・身分証明書（パスポートのコピー、州免許証など施設に入る際必要な場合あり）
■服装
お持ちの方は是非NYdVTシャツを着用下さい。
http://
当日は１０ドルで販売も致します。
■ 募集人数 ３０名
■講師の方のプロフィール
Sadami Kanayama （金山貞美）
アメリカ在住歴１２年
日本の資生堂に入社、その後アメリカにわたり資生堂アメリカで勤務。
主に社内スタッフ、ビューティーコンサルタントに
-メーキャップテクニック
-スキンケアテクニック
-プロダクト情報のトレーニングを開催
資生堂メーキャップアーティストチームメンバーとして、１９９９年-２００６年までＮＹコレクションのバックステージにも参加
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★同時募集：簡単な日本文化紹介が出来る方いらっしゃいませんか？
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
なお、ビューティーボランティア中に簡単な日本文化紹介も
できれば、と思っています。
・日本の伝統的な音楽（琴・三味線・尺八など）を演奏できる！
・ピアノなどで日本の曲を伴奏できる！（ピアノはボランティア会場に用意してあります）
・民謡や童謡など日本の歌を歌える！
・日本舞踊や日本の踊りを踊れる！
・剣道・空手等、日本の武道が出来る！
・着物／浴衣を持っている、着付けが出来る！
などなど、細かいジャンルは問いませんので日本文化紹介に
一役かっていただける方も同時募集中です。
また、そういったお知り合いがいる方も是非ご紹介下さい！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ お申し込み方法 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
この企画は過去に数回実施しておりますので、既にワークショップを受けた方
もいらっしゃいますので、
『午前中のワークショップと午後のボランティアの両方にご参加頂く方』と
『午後のボランティアのみにご参加いただく方』と
２種類の方がいらっしゃいます。
まだワークショップを受けた事が無い方は是非とも午前、午後とご参加下さい。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■『午前中のワークショップと午後のボランティアの両方にご参加頂く方』のお申し込み方法
メールのタイトルを「9/15 ビューティワークショップ＆ボランティア参加申込」
とし、下記情報をご記入の上、
register@nydevolunteer.org
までＥメールにてお申し込み下さい。
<< THIS IS AUTO-REPLY MAIL from NYdV >>という件名の
自動返信メールが届きましたら、受付終了です。
１．ファーストネーム（半角数字のローマ字） 例：Yurika
２．ラストネーム（半角数字のローマ字） 例：Mizuno
３．氏名（漢字あるいはカタカナも可）例：水野友理佳
４．email address（半角数字）xxxxxx@xxxx.com
５．当日連絡がとれる電話番号（半角英数字 ハイフンで分ける）例：917-123-4567
６．過去にNYdVの活動に参加した事がありますか？ Yes/No
７．NYdVのメーリングリストに登録していますか？ Yes/No
(Noの方はこちらで登録手続きを代行させて頂きます。)
８．過去にNYdV主催ビューティ・ボランティアに参加した経験がありますか？ Yes/No
９．日本文化紹介で何か出来る事がございますか？
（浴衣や着物を着て来られる、ピアノ演奏出来るなど）
10.NYdVのT−シャツを購入しますか？（Yes/NO）(Size:S,M,L,XL)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■既に過去にワークショップを受講して
９／１５は『午後のボランティアのみにご参加いただく方』のお申し込み方法
メールのタイトルを「9/15午後ビューティボランティア参加申込」
とし、下記情報をご記入の上、
register@nydevolunteer.org
までＥメールにてお申し込み下さい。
<< THIS IS AUTO-REPLY MAIL from NYdV >>という件名の
自動返信メールが届きましたら、受付終了です。
１．ファーストネーム（半角数字のローマ字） 例：Yurika
２．ラストネーム（半角数字のローマ字） 例：Mizuno
３．氏名（漢字あるいはカタカナも可）例：水野友理佳
４．email address（半角数字）xxxxxx@xxxx.com
５．当日連絡がとれる電話番号（半角英数字 ハイフンで分ける）例：917-123-4567
６．過去にNYdVの活動に参加した事がありますか？ Yes/No
７．NYdVのメーリングリストに登録していますか？ Yes/No
(Noの方はこちらで登録手続きを代行させて頂きます。)
８．過去にNYdV主催ビューティ・ボランティアに参加した経験がありますか？ Yes/No
９．日本文化紹介で何か出来る事がございますか？
（浴衣や着物を着て来られる、ピアノ演奏出来るなど）
10.NYdVのT−シャツを購入しますか？（Yes/NO）(Size:S,M,L,XL)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
注意事項：
★ ホットメールからregister@nydevolunteer.orgへメールを送れない事があります。
その場合は、お手数ですが、nydvteamleader@hotmail.comまでメールして下さい。
尚、ご質問がある方は、メールの件名を
『9／15（土）ビューティーボランティアへの質問』 として
register@nydevolunteer.orgまでお気軽にどうぞ。
皆様からのお申し込みを、心よりお待ちしております！
NY de Volunteer
困ったときには
