管理人様告知失礼致します。
不適切であれば削除お願い致します。

96年のオープンから今年で12周年を迎え、独自のカラーとそのクオリティーの高さから、ヒップホップの登竜門的存在として確固たる地位を築き上げている "Club Bar Family" 最老舗イベント【Pleasure】が11月に13周年を迎えます！！

DJ Ryow a.k.a Smooth Current, Mista Donut, TSU, などの実力派DJ陣に加え、今年のアニバーサリーには "Circus DJs" をお招きして、盛大に開催したしと思います！！！

皆様、ぜひ遊びにいらして下さい！！！！！


以下詳細↓

2010.11.06(sat)
Pleasure -13th Anniversary!!!-

Genre：HIPHOP, R&B, etc...

＠Club Bar Family：http://club-bar-family.com/
Tel:03-3400-9182

OPEN:23:00〜

Door:2500yen(1D)＋Malib Welcome Drink!!
W/Flyer:2000yen(1D)＋Malib Welcome Drink!!

Guest Live：Circus DJs

DJ
Ryow a.k.a Smooth Current
Mista Donut
Tsu
Tkym
Maguro
Kuniki
Lenn
Shrimp

Special Present
■Pleasure×relieanceworks：Double Name T-Shirts
　　With
■13th Anniversary Exclusive Mix CD：Mixed by All Pleasure Dj's
　　With
■Malib Welcome Drink!!

（当日＆W/F料金で入場された方に先着でプレゼント致します。無くなり次第終了とさせて頂きますのでお早めにご来場下さい。）


More Information:
Multiple Colored Joints:http://blog.m-c-j.net/
Blog:http://blog.m-c-j.net/

詳細：
Pleasure is...
96年のオープンから今年で13周年を迎え、独自のカラーとそのこだわりから、ヒップホップの登竜門的存在として確固たる地位を築き上げている "Club Bar Family" で、オープン当初から、毎月第一土曜日を賑わしている最老舗イベント『Pleasure』が、11月で、なんと13周年を迎えます！！！

今回は13周年に相応しいスペシャルゲストとして、そのハイクオリティーなライブパフォーマンスで、DJやHip hopファンのみならず、幅広いジャンルのリスナーから支持されている "Circus DJs" が初参戦！
聴くも良し、見るも良し、踊るも良し！まさに "HIP HOPサーカス団" といったスタイルは必見です！！

そして、先着入場された方へのサプライズなプレゼントは今年も超豪華！

毎年恒例、大好評のノベリティーT-シャツですが、今年は『Gems Ep』のジャケットや『Pleasure』のデザインを一手に担っている "shinnosuke"が所属している『relieanceworks』が手掛けた、渾身のデザインTeeをプレゼント!!

さらに、こちらも恒例となっているMix CDですが、今年は"Pleasure All Dj's"で作り上げる至極の一枚『13th Anniversary Mix CD』をプレゼント！！

トドメは、当日＆W/F料金で入場して頂いた方全員に、ココナッツリキュ
ール "MALIBU" のウェルカムチケットをプレゼント！！！

年に一度しかない特別な一夜がここに！どちら様も絶対に遊びにいらして下さい!!!
お見逃し無く!!