いつもお世話になっております。

名古屋でのイベントですが、
もし近隣にお住まいの方、偶然にもその日が名古屋の方、
など、気軽にご参加ください。アットホームな会(*^^)v



今年2011年も残すところ、あとわずかです。
そこで昨年まで好評の「クリスマス会」が新展開！

この冬、2大企画で皆さんをお迎えします(^з^)-☆！
栄で音楽あり、料理あり、出会いありの
日曜の半日を是非とも楽しみに来てください！

★チャイナルが好きな人
★日中交流が好きな人
★クリスマス前の一味違った会に参加したい人
★新しい友達が欲しい人
★最近、中国に関心がある人

その他、興味ある方なら国籍も問わず大・大歓迎(^O^)／
気軽に参加もＯＫ。ご期待ください、待ってます★

☆開催要項☆
「クリスマスだよチャイナル！日本」
■日時：2011年12月18日(日) 13:00-20:00
※どの時間帯からの参加も可能です！！
■場所：「7thcafe・セブンスカフェ」
名古屋市・栄ナディアパーク7階(ロフトがあるビル7階！)
愛知県名古屋市中区栄3-18-1
http://www.nadyapark.jp/traffic/index.html

■企画内容は以下
★第一部　13:00-16:30
中国音楽茶座
チャイナミュージックカフェvol.9
(参加費：1ドリンク制)
中国をテーマに音楽・文化・交流の場づくりをしています。
●愛知大学二胡部『知音』生演奏
14:00-14:30 15:00-15:30 16:00-16:30
[内容]
・中国の伝統曲
・ジブリ名曲選
・クリスマスソング
●「らおしーのチャイカル」〜中国文化談話
講師:河村老師(らおしー)
[内容]
・テーブルで中国文化と日本文化についてまったり談話

★第二部　17:00-20:00
チャイナル！日本
『クリスマスパーティー2011〜中国にもサンタクロースはいるの？』
参加費:
社会人2000円、学生1500円
※500円程度のプレゼント持参のこと。
(フリーソフトドリンクand軽食込みの費用となります)

30〜50人規模、日中文化交流をテーマとしたクリスマスパーティー。
オードブルを囲みながら、企画を楽しむのもよし、話をするのもよし。
簡単なビンゴでのプレゼント交換も。新年に向け新しい出会いに乾杯！
【企画】
●愛知大学二胡部『知音』生演奏
■バイオリン演奏
■プレゼント交換大ビンゴ大会
■チャイポン〇×クイズ2011！！etc

皆さんと最高の時間が過ごせること、一同楽しみにしております★

【お願い】
お手数ですが、必ず「申し込み」をお願いします。
下記の必要項目を明記の上、メールをお送りください。
●参加方法
本文に、氏名、所属（社会人or学生・大学名）、連絡先、E-mailアドレス、
件名には「12/18［クリスマス交流会］参加希望」と記入し、
chinal@live.jp （担当：岡田・鈴木）まで送信してください。
予定人数になった時点で締め切ります、お早めに！

▲注意：当団体においてのマルチ・セールス、布教活動、
ナンパ目的の参加は禁止としています。
該当する行為を発見した場合は、参加をお断りします。

＜問い合わせ連絡先＞
NPO日中国際親善協会 中部支部
「チャイナル！日本」事務局 岡田・鈴木まで
E-mail: chinal@live.jp
◎活動ブログ http://ameblo.jp/chinal/
★一緒に盛り上げたいチャイナル！メンバー募集中♪

◆CHINAL（チャイナル）NIPPONとは◆
日本と中国の未来の架け橋になる若者団体。
2009年3月に設立。交流会や勉強会、イベントなどを随時開催中。