以下、興味深いトレーニングを紹介します。
去年私も参加しましたが、講義＆ワークショップでとてもためになりました。
今まで平和構築トレーニングの多くはヨーロッパ中心でしたが、このトレーニングは東北アジアのＮＧＯ、大学、研究機関などが自分たちの手で東北アジアの人材を育ようとする試みです。
興味があったらぜひ。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


夏休み、広島にて平和構築の実践的トレーニングを開催☆


　東北アジアのNGOが協働で行っている平和構築プロジェクト「NARPI（Northeast Asia Regional Peacebuilding Institute / 東北アジア平和構築インスティテュート）」が、今年夏のプログラムを発表。参加者を募集しています。

　これは、日本、朝鮮半島、台湾、中国、モンゴル、東ロシアのNGO/市民団体が中心となって企画・運営しているもので、夏休みの時期に約２週間、学生や市民運動に関わる人を対象に平和教育トレーニングを行っています。

　昨年は韓国（ソウル、DMZ）で行われたプログラム、今年は広島で行われます。

　平和構築や紛争予防の分野に興味をお持ちの方、将来NGOや国際協力機関で活躍したい方、ぜひご参加ください。
　東アジアの若者たちと共に学び、交流する特別な夏となるはずです。

【スケジュール】各週で３つのコースのうち１つを選択できます。

8月11日（土）　English pre-session: English for Peace Building
プレセッション：「平和構築のための英語」

8月12日（日）〜16日（木）
Course #1: Critical Understanding of Conflict and Peace Issues
　　　　　　　　「対立と平和の理論」
Course #2: Trauma Awareness and Healing
　　　　　　　　「トラウマヒーリング」
Course #3: Community-based Restorative Justice for Schools
　　　　　　　　「地域に根差した修復的正義」

8月17日（金）〜19日（日）
Field trip to Etajima Island/Navy Memorial Museum and Hiroshima Peace Park/Peace Museum
フィールドトリップ：江田島、海軍記念博物館、広島平和公園、平和博物館

8月20日（月）〜24日（金）
Course #4: Historical and Cultural Stories of Peace
　　　　　　　　「歴史/文化の平和の語り」
Course #5: Theory and Practice of Peace Education
　　　　　　　　「平和教育の理論と実践」
Course #6: Peace Building Skills
　　　　　　　　「平和構築のスキルトレーニング」

8月25日（土）
Move to Hiroshima Station, departure
広島駅にて解散

※コース詳細はNARPIウェブサイト（http://narpi.tistory.com/）をご覧ください。
※主要な言語は英語ですが、英語力は、日本の大学生レベルの理解があれば参加可能です。多少の日本語サポートも予定しています。