☆ 第20回C&Jコミュ ☆
＜交流会の趣旨＞
日中交流会を日中学生の手でつくりました！皆さんで交流しましょう！

今回の交流会は、前回までになかったようなこともしてみたいと思います！
＜当日の内容＞
当日まで秘密の予定です☆ミ 日本人と中国人の方が知り合い同士でなくても楽しめるよう工夫したいと考えています！
＜最後に＞
一人の参加でも、友達を連れて来て頂いても楽しんで頂けます。どなたでも気軽にお越しください。日本人中国人を問わず、この交流会で人と人との繋がりを広めることが出来ればいいと思います☆

☻　☺　☻　☺　☻　☺　☻　☺　☻　☺　☻　☺　☻　☺　☻
<交流会目的>
在上海，很多日本人要跟中国人交流。
在上海，很多中国人要跟日本人交流。
我们觉得交流的机会很少，所以举行这次的中日交流会。
要了解中国，走进上海的日本留学生，记得来参加哦！同样的，想学习日本语，想结交到更多日本朋友的中国人，也一定不能错过这个机会。
<当天的内容>
目前秘密☆ミ
<最后>
不论是一个人来还是和朋友一起来，不论是中国人还是日本人,不论是学生还是工作了的人,不论是地球人还是外星人,希望大家都可以在这次交流会上玩得尽兴,结交到朋友~GOOD LUCK~

☻　☺　☻　☺　☻　☺　☻　☺　☻　☺　☻　☺　☻　☺　☻
【時間】　7月12日　星期四（木）
１８：００から入場可 　開始１８：３０〜２０：００
【場所】　現代日本語培訓中心（教室）
　　　　　地下鉄中山公园駅5番出口から徒歩１０分
　　　　　定西路1300号2号楼地下１階の大広間
【料金】　無料０円　（場所代、管理費、その他の活動への諸経費込み）
なにか質問がありましたら、また、当日には何か不明があれば、王学毅と連絡して下さい。
有什么不清楚的话，另外，当天找不到地方的话，请找我，王学毅。
→王学毅：13564698949
ほとんど学生ですけど、主婦の方、会社員の方も大歓迎です！！どなたでも気軽にお越しください！皆さんのご参加、心よりお待ちしております☆