開催終了Summerbird07〜若き学生外交官の９日間の旅〜
詳細
2007年08月15日 21:12 更新
初めまして(^-^)
青山学院大学二年の蓑口と申します＾＾/
現在、日中交流を促進している、「日中学生交流団体freebird」の代表をしています！
そこで、以下は日本と中国の学生が作り上げた６日間の結晶です☆☆
是非来てください＾−＾
その日は、外務省の方から、学生への応援メッセージもあります☆
１５０人限定の予約制ですので、お早めに！
この度、8/27に、私たちfreebirdは、六本木にあるジャパンファウンデーション
の国際会議室にて、日中交流シンポジウム"サマーバード"を行います☆日中学生20
名が9日間の合宿型の交流経験をする"japantrip"という事業の発表・報告会です
。
特別ゲスト講演も含めまして、当日は小規模にまとまらないイベントになること
を約束します！
これからの日中二国間関係は、国だけでなく、学生の手でもっと改善していくこ
とが可能だと、私は信じています。(≧▽≦)
中国の現在・未来に興味のある方、上海学生と交流したい方、今後の日中関係(外
交・民間交流)に期待してる方、併せて留学生の方々らの来場をお待ちしています[image:
わーい（嬉しい顔）]
"japantrip"について詳しくは、http://
申し込みは、http://
▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽
SUMMERBIRD'０７ −若き学生外交官による９日間の旅−
【事業名】JAPANTRIP007 報告会
【日時】 ８月２７日 （月）
【時間】 12:30-16:50 (開場 12:00)
【場所】 国際交流基金国際会議場
港区赤坂1-12-32 アーク森ビル21Ｆ
（地下鉄「六本木一丁目」駅下車徒歩一分）
【来場者】150名
【当日スケジュール】
１．開会式
２．テーマ「環境」
３．テーマ「日本文化」
４．テーマ「歴史認識」
５．テーマ「相互理解」
６．後援（外務省関係者予定）
７．来場者質問応答時間
８．参加者代表スピーチ
９．閉会式
10．交流会
【協賛企業・後援】
※敬称略・アイウエオ順
特別協賛：フュージョン・ネットワークサービス?、
協賛： ?アゴス・ジャパン、ガイアシステムソリューション?、(株)サガミチェ
ーン、チャイニーズフューチャー中国語教室、上海知特商咨有限公司（Think
Smart）、上海晟峰軟件公司、中国国際航空
物品提供：大塚食品?、カゴメ?、?吉野家ディーアンドシー、ミズノ?
協力：東京書籍?、?ＢＭＢ、?ライオン
助成：国際交流基金国際交流基金、日商岩井国際交流財団
後援：外務省、国際交流基金、(社)日中友好協会、在日本中国大使館
■SUMMERBIRD '07 Tokyoで報告する、?JAPANTRIP 2007 TOKYO?とは？−
「JAPANTRIP 2007
TOKYO」とは、この夏、私たち日中学生交流団体freebirdが主催する、日中の学生20
人が交流・相互理解を行う９日間の合宿型のイベントです。
目的は、日中学生がお互いの国の文化を再確認するとともに、相手国の文化を知
るということ。そしてこのイベントに参加をきっかけに、日中学生が友達になる
ということです。
■?SUMMERBIRD 07 Tokyo?の見どころは？--
「JAPANTRIP 2007
TOKYO」では日中学生が、日中間の環境、文化、歴史的誤解から生じる偏見につい
て討論します。日中の学生が共に考え抜いた結論と、あなたが思う結論とどのよ
うに違うのでしょうか。
当日は「JAPANTRIP 2007
TOKYO」に参加する学生とも直接の交流ができます。SUMMERBIRDでの日中交流はも
ちろん、「JAPANTRIP 2007
TOKYO」に参加する学生と「日中交流」について議論もできます。
SUMMERBIRD当日をお楽しみくださいませ。
■freebirdとは？−
freebirdは、日中両国（上海・関東・関西）にそれぞれ支部を持ち、『日中間の
学生の相互理解の場を創出する』ことを目的とし活動しています。設立後、まだ
若い団体ですが、大規模な交流事業を行ってきました。
【団体名】 日中学生交流団体freebird （フリーバード）
【主要大学】
・関東：青山学院大学、立教大学、東京工科大学、国際基督教大学、東京大学、
専修大学、成蹊大学、東京外国語大学、など
・関西：立命館大学、京都大学、京都外国語大学、神戸大学など
・上海：復旦大学、上海財経大学、上海交通大学など
【今までの主な活動】
2005年 ３月 日中学生交流団体freebird発足
８月 SUMMERBIRD2005 上海復旦大学にて開催
日中文化交流会にて来場者150名
１２月 WINTERBIRD2005
−東京にて芸術をテーマに開催 来場者400名
2006年 ８月 CHINATRIP2006 上海復旦大学にて日中学生30名で
10日間の討論合宿開催
SUMMERBIRD2006
−上海にてLOVEをテーマに開催 来場者 700名
９月 TBS朝ズバッ！にて「CHINATRIP2006」が特集される
１０月 NHKラジオ・地球ラジオイン上海に出演
１１月 関東・関西・上海の３支部にて
CHINATRIP2006事後報告会 開催
2007年 １月 国際交流基金 中国人大学生招へいプログラム共催
６月 BMB遊歌日中カラオケ大会 上海にて開催
８月 JAPANTRIP2007 TOKYO 関東にて開催予定
SUMMERBIRD' 07 Tokyo
−六本木・国際交流基金国際会議場にて開催
JAPANTRIP2007 KYOTO 関西にて開催予定
SUMMERBIRD' 07 Kyoto
−京都にて日中文化交流会を開催予定
簡単な資料も用意しておりますので、お気軽にメッセージ下さい☆
青山学院大学二年の蓑口と申します＾＾/
現在、日中交流を促進している、「日中学生交流団体freebird」の代表をしています！
そこで、以下は日本と中国の学生が作り上げた６日間の結晶です☆☆
是非来てください＾−＾
その日は、外務省の方から、学生への応援メッセージもあります☆
１５０人限定の予約制ですので、お早めに！
この度、8/27に、私たちfreebirdは、六本木にあるジャパンファウンデーション
の国際会議室にて、日中交流シンポジウム"サマーバード"を行います☆日中学生20
名が9日間の合宿型の交流経験をする"japantrip"という事業の発表・報告会です
。
特別ゲスト講演も含めまして、当日は小規模にまとまらないイベントになること
を約束します！
これからの日中二国間関係は、国だけでなく、学生の手でもっと改善していくこ
とが可能だと、私は信じています。(≧▽≦)
中国の現在・未来に興味のある方、上海学生と交流したい方、今後の日中関係(外
交・民間交流)に期待してる方、併せて留学生の方々らの来場をお待ちしています[image:
わーい（嬉しい顔）]
"japantrip"について詳しくは、http://
申し込みは、http://
▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽
SUMMERBIRD'０７ −若き学生外交官による９日間の旅−
【事業名】JAPANTRIP007 報告会
【日時】 ８月２７日 （月）
【時間】 12:30-16:50 (開場 12:00)
【場所】 国際交流基金国際会議場
港区赤坂1-12-32 アーク森ビル21Ｆ
（地下鉄「六本木一丁目」駅下車徒歩一分）
【来場者】150名
【当日スケジュール】
１．開会式
２．テーマ「環境」
３．テーマ「日本文化」
４．テーマ「歴史認識」
５．テーマ「相互理解」
６．後援（外務省関係者予定）
７．来場者質問応答時間
８．参加者代表スピーチ
９．閉会式
10．交流会
【協賛企業・後援】
※敬称略・アイウエオ順
特別協賛：フュージョン・ネットワークサービス?、
協賛： ?アゴス・ジャパン、ガイアシステムソリューション?、(株)サガミチェ
ーン、チャイニーズフューチャー中国語教室、上海知特商咨有限公司（Think
Smart）、上海晟峰軟件公司、中国国際航空
物品提供：大塚食品?、カゴメ?、?吉野家ディーアンドシー、ミズノ?
協力：東京書籍?、?ＢＭＢ、?ライオン
助成：国際交流基金国際交流基金、日商岩井国際交流財団
後援：外務省、国際交流基金、(社)日中友好協会、在日本中国大使館
■SUMMERBIRD '07 Tokyoで報告する、?JAPANTRIP 2007 TOKYO?とは？−
「JAPANTRIP 2007
TOKYO」とは、この夏、私たち日中学生交流団体freebirdが主催する、日中の学生20
人が交流・相互理解を行う９日間の合宿型のイベントです。
目的は、日中学生がお互いの国の文化を再確認するとともに、相手国の文化を知
るということ。そしてこのイベントに参加をきっかけに、日中学生が友達になる
ということです。
■?SUMMERBIRD 07 Tokyo?の見どころは？--
「JAPANTRIP 2007
TOKYO」では日中学生が、日中間の環境、文化、歴史的誤解から生じる偏見につい
て討論します。日中の学生が共に考え抜いた結論と、あなたが思う結論とどのよ
うに違うのでしょうか。
当日は「JAPANTRIP 2007
TOKYO」に参加する学生とも直接の交流ができます。SUMMERBIRDでの日中交流はも
ちろん、「JAPANTRIP 2007
TOKYO」に参加する学生と「日中交流」について議論もできます。
SUMMERBIRD当日をお楽しみくださいませ。
■freebirdとは？−
freebirdは、日中両国（上海・関東・関西）にそれぞれ支部を持ち、『日中間の
学生の相互理解の場を創出する』ことを目的とし活動しています。設立後、まだ
若い団体ですが、大規模な交流事業を行ってきました。
【団体名】 日中学生交流団体freebird （フリーバード）
【主要大学】
・関東：青山学院大学、立教大学、東京工科大学、国際基督教大学、東京大学、
専修大学、成蹊大学、東京外国語大学、など
・関西：立命館大学、京都大学、京都外国語大学、神戸大学など
・上海：復旦大学、上海財経大学、上海交通大学など
【今までの主な活動】
2005年 ３月 日中学生交流団体freebird発足
８月 SUMMERBIRD2005 上海復旦大学にて開催
日中文化交流会にて来場者150名
１２月 WINTERBIRD2005
−東京にて芸術をテーマに開催 来場者400名
2006年 ８月 CHINATRIP2006 上海復旦大学にて日中学生30名で
10日間の討論合宿開催
SUMMERBIRD2006
−上海にてLOVEをテーマに開催 来場者 700名
９月 TBS朝ズバッ！にて「CHINATRIP2006」が特集される
１０月 NHKラジオ・地球ラジオイン上海に出演
１１月 関東・関西・上海の３支部にて
CHINATRIP2006事後報告会 開催
2007年 １月 国際交流基金 中国人大学生招へいプログラム共催
６月 BMB遊歌日中カラオケ大会 上海にて開催
８月 JAPANTRIP2007 TOKYO 関東にて開催予定
SUMMERBIRD' 07 Tokyo
−六本木・国際交流基金国際会議場にて開催
JAPANTRIP2007 KYOTO 関西にて開催予定
SUMMERBIRD' 07 Kyoto
−京都にて日中文化交流会を開催予定
簡単な資料も用意しておりますので、お気軽にメッセージ下さい☆
困ったときには
