「この日本でお世話になっているわたしたちに、今、できること」と
　して、日本在住のウイグル人のみなさんの強い要望に、日本人が
引っ張られるようなかたちで、急きょ、開催することになりました。
どうぞよろしくお願いします。


以下転送大歓迎−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


===========================================================

東北地方太平洋沖地震・被災地の子どもたちを支援するコンサート

≪≪緊急企画「シルクロードからのウイグルの風」≫≫

●主催：ＮＰＯ法人ヒューマン・ビジョンの会　
http://www.hyogo-intercampus.ne.jp/v-hyogo/search/index.php?act=dtl&npo_id=130&p=&s=121&v=20

●協賛：山村サロン、株式会社ソーキ

●後援：ＮＰＯ法人あしやＮＰＯセンター、エマジェネティックス・ジャパン

===========================================================

この度の地震・津波による被害を受けられた皆様に、心よりお
見舞い申し上げます。また、一日も早い復興をお祈りいたしま
す。アジア留学生と日本の学生の交流プログラム「アジアハウ
ス」を企画運営する当団体では、山村サロン様のご協賛により、
被災地の子どもたちを支援するコンサートを緊急企画しました。
生命の深玄へ届く歌；音楽；踊りの祈りが、被災地まで響き渡
りますように。

■日時：４月１７日（日）

開場　１７：００　

開演　１７：３０

１９：００　終了予定

■会場：山村サロン

ＪＲ芦屋駅前　ラポルテ本館　３階
（ＪＲ芦屋駅・改札を出て北側の陸橋を歩いてすぐ）
http://www.y-salon.com/

■参加費：無料　※ 支援募金制

みなさまからいただいた募金の全額は、「被災地の子育て支援
拠点を中心とした子ども・子育て家庭支援団体へ限定した義援
金」として、「ＮＰＯ法人子育てひろば全国連絡協議会」が運
営する「東北関東大震災・子ども子育て義援金」へ寄付させて
いただきます。

※被災地の子どもたちに贈る文房具、日用品を募集します。

　●鉛筆　●消しゴム　●クレヨン　●ノート　
　●子ども用靴下で、未使用のものがあれば、当日会場にお持
　ちください。（株）秋田商店様のご協力により、子ども向け
　支援物資の募集を行っている「社団法人福島青年会議所」に
　直送いたします。

■司会：レイハン・パタール（大学教員）

　出演：ジャミラ・ウライム、アイニサ・サタル、ズルプカル、
　　　　ニジャット・ウメル、ブアイシェム・ヤクプ、ヘニ・ウプル
（出演者は全員ボランティア）

※主なプログラム：
民族伝統楽器・ドタールまたはダップによる生演奏。
ダンス・伝統ダンス、茶碗踊り、ドランダンス、ナズルコムなど
歌・ウイグルの民謡、日本の歌
(都合により内容を変更する場合があります）

■申込み：コンサート事務局

　０９０−８６５１−５７４２（ＴＥＬ）
　konogoroアットマークmsb.biglobe.ne.jp
　０６−６４２９−６５２１（ＦＡＸ）
お名前、人数、連絡先をお願いします。

予約なし・当日参加も可能（立見になる場合があります）

ここまで------------------------------------------------------