皆様

お世話になっております。

ご案内が遅くなり、誠に申し訳ありません。
表題の件、以下の要領にて開催いたします。

＊＊要領：
日時：１０月１９日（土）１８：３０〜　
会場：海上荟（上海料理）　山盛の名前で予約済み
　住所：虹口区四達路１４５号（近欧陽路）
　電話：５６５２−８７１１
会費：９０元／人（予定）

交通：
　　交通：地下鉄１０号線「郵電新村駅」２番出口から徒歩１０分
　　　　　地下鉄４・１０号線「海倫路駅」７番出口から徒歩１５分
　　　　　地下鉄３・８号線「虹口足球場駅」より徒歩２０分
　　バス　　： 地下鉄が便利なため、割愛。
　　タクシー： 欧陽路×四達路です。目印は「法蘭橋創意園」です。
　　車　　　＝　近くに駐車場があります。
　　　　
　　　　　　　　 http://j.map.baidu.com/byILn

当会の会員さんよりご紹介を頂いたお店です。
大きなお店ですが、たくさんのお客さんでにぎわっています。
素朴な味付けを生かした個性的なメニューが特徴です。


＊＊今月のテーマ：
１．お酒は傾斜配分です。ご理解とご協力をお願いします。
２．学割として、学生は50元/人になります。
３．会員カードをお持ちの方はご持参ください。


ご参加いただける皆様の参加表明をお待ちしております。
宜しくお願いいたします。

山盛　拝
１３３−１０１６−３８３８