皆さま、初めましてこんにちは。
イベントの案内をさせてください。
管理人様、不適切でしたら削除をお願いいたします。
お手数をおかけします。

会場　愛知芸術文化センター12F・アートスペースEF
　　　http://www.aac.pref.aichi.jp/
　　　　　
参加　1000円（定員55名/なるべくご予約ください）

主催　ANIMATION TAPES（アニメーションテープス）

内容　上映とトーク

イギリスの人形アニメーションといえば『ウォレスとグルミット』『ひつじの
ショーン』などが代表的なアードマン・アニメーションズや『コープス・ブライ
ド』『ピングー』などの人形制作を一手に請け負うマキノン＆ソーンダースなど
が有名です。日本では劇場やテレビで公開された作品もあり、ご覧になられた方
もいらっしゃるのではないでしょうか。手作業で精巧に作られた人形による暖か
くて楽しい演技に魅了された方は多いと思います。それではイギリスの人形アニ
メーション・スタジオではどのように実際の制作がなされているのでしょうか？
映画を目にすることはあっても、外国の現場を知る機会はなかなかありません。
今回は毎年イギリスへ長期滞在しウェールズ地方のカロン・スタジオを訪問しな
がら技法や環境を学ばれているアニメーション作家石井あみさんをお迎えしま
す。実際の制作風景を映像で交えながらイギリスでの人形アニメーション制作を
取り巻く環境は現在どのようなものなのかお話を伺います。また欧州の人形アニ
メーション作品の上映も合わせて行います。

■上映

…解説付きで上映

『プラズモ 第3話』アンソニー・ローレンス/5分
プラズモとパースティ、そしてニックニックは
宇宙で不思議な冒険を繰り広げる。

『バンチ・オブ・クラウンズ』 ジョーディ・メレディス/5分
6人のちょっと変わったピエロたちと
おかしなサルが繰り広げる、どたばたコメディー。

『CANNED HEAT』デビッド・セシー/5分
人々の偏見と非寛容さをテーマにしたユーモア溢れる作品。スープの缶たちは、私たち一
人一人異なっているにも関わらず、最後にはみんな社会のるつぼに入っていることを教え
てくれます。スープの缶をユーモアたっぷり真剣なメッセージで味付けしました。

『馬を探して』 アンソニー・ローレンス/6分
泥と陽光あふれるフランス島で過ごすバカンスを微妙な家族関係に重ねた心理劇。

『家』ソレダッド・カラミローネ/6分

仕事が終わり、都会からとても遠い郊外にある自宅に帰りたい男。親友のコルネリオを訪
れた彼は、結局帰宅できずに都会にある仕事場へと戻らなければならない。

日本語字幕付。映像方式を変換しているため、音声・映像に多少の乱れがございます。ご
了承ください。

■トーク

アニメーション作家・石井あみさんにイギリスのカロン・スタジオの制作風景の映像や、
人形・小道具などの実物を見せていただきつつお話を伺います。

…参考上映作品（字幕なし）

『Hana's Helpline』より2話（「Stop That Ernie」「Move Along Maldwyn」）

■カロン・スタジオ（http://www.calon.tv/）
イギリスのウェールズ地方にある都市、カーディフに位置するアニメーション製作会社。
カロンとはウェールズ語でハートを意味する。この会社の前身であるシリアル・プロダク
ションズ時代には、有名な「スーパートッド」や日本のカートゥーンネットワークでも放
映された人形アニメーション「マシューせんせい〜ゆかいなヒルトップ病院〜」
（BAFTA、英国映画テレビ芸術アカデミー賞受賞）など、数々の作品を生み出した。

■懇親会

イベント終了後、場所を変えての懇親会を予定しています。
参加費は各自飲食代実費（3000円程度）の予定です。