대단히 죄송합니다.
장소가 넓지 않기때문에 인원제한을 할수 밖에 없습니다. 한국인은 캔슬마치만 10명이 넘습니다.
다음번에는 우선적으로 초대하도록하겠습니다.
한국인이 너무 많으면, 한국인 교류회가 되어서 의미가 없어지게 됩니다.
양해부탁드립니다.
非常に申し訳ありません。
場所が広くないために人員制限をしなければなりません。 韓国人はキャンセルマーチだけ10人を越えます。
次回には優先的に招くようにします。
韓国人がとても多ければ,韓国人交流会になって,意味がなくなることになります。
了解お願いします。