皆様のお越しをお待ちしております！

Mbira Music Festival　2011

http://mbirafestival.blog114.fc2.com/

2011年11月5日(土)　開場9時30分　10:00スタート〜22:00
フリーステージ　10:00〜15：00　入場無料
ワークショップ　�10:30〜11:50　�12:10〜13:30 �13:40〜15：00　1000円〜
ライブミュージックステージ　15:30〜22：00　前売3000円　当日3500円
アフリカングッズ等のショップ、アフリカ料理などの屋台も一日中楽しめます。

申し込み方法
ライブチケットをご希望の方は氏名・電話・電子メールアドレスを、
ワークショップを希望の方は希望講座番号（講座名）・氏名・年齢・住所・
電話・電子メールアドレスを、
下記のメールまたはお電話でお知らせください。
予約確認のご連絡を差し上げます。
申し込みは先着順とさせていただきます。
空きのある講座は当日の参加も出来ます。

Email:mbirafestival@yahoo.co.jp
Tel:090-7364-6676
担当：中村　由紀子


会場：http://www.cap-kobe.com/club_q2/2009/06/07185157.html
CLUB Q2 〒650-0041 神戸市中央区新港町4-3 上屋Q2




ライブミュージックステージ


【ロワンゴマ】
松本弥生、鶴田みずほ、馬見新俊之、森本大介、三宅毅、2010年に結成。
ジンバブエの音楽をベースに、ギニア・ジャズ・ロックの要素を取り入れ、東海地方で活動中。

【近藤ヒロミ】
1959年3月東京生まれ ◇82年 ケニヤへ　スワヒリ語留学、 タンザニヤでリンバと出会う
◇86〜90年 アフリカ放浪生活、ムビラをエファット ムジュル氏に習う　◇91年沖縄に定住。ディンカドゥンク、アマナ等バンド活動 他 ソロで親指ピアノの摩訶不思議な響きを、全国に届ける旅を続けている。　◇ＣＤ〜タピワ・ディンカドゥンク1&2・アマナ・ジュゴン オブ ヘノコ・しおのみち etc．

【MADZITATEGURU マズィタテグル】
ジンバブエが生んだ天才ムビラプレーヤー、ガリカイ・ティリコティ。その血を受け継ぐガリカイ氏の長男、トンデライ・ティリコティを筆頭に、ショナ族の儀式で腕を磨いてきたWAKAとSUMIが加わり、本場ジンバブエのショナ族の儀式を日本で再現する。

【JT☆STARS】
タンザニアのゴゴ族の楽器であるリンバやゼゼを使って、伝統音楽をアレンジした曲やオリジナル曲などを演奏。絡み合うリンバのリズムに美しい旋律を奏でるゼゼ、力強いコーラスが重なると、複雑で奥深く、ちょっとやばいハーモニーを生み出す。2009年6月から関西を中心に活動中。◇タバサムプラネット http://tabasamuplanet.blog78.fc2.com

【UG Matsuhira】
７ヶ月のジンバブエ滞在を終え、帰国直後となる今回のライブでは、ガンダンガ（マウェンベ、マレンベとも呼ばれる）チューニングのムビラを弾きまくる。4本指での演奏にも乞うご期待。

【chocoringers チョコリンガーズ】
西嶋俊介　永田翔平　実近修平　石村行の四人からなるTraditional Mbira Band.０８年に結成。０９年、東京を中心に活動、同年chocoringersツアー。１０年には拠点を京都にジンバブエと日本とを行き来しつつ、ショナ族のRinos　Mukuwurirwa SIMBOTIに学ぶ。

【ジョゼフ・ンコシ】
ジョゼフ・ンコシ、河辺知美。南アフリカで３本の指に入るマリンバ奏者。両手でマリンバを演奏しながら、足でカホンとベルを踏む、一人でリズム、ハーモニー、メロディー、即興を奏でる技は超人的。楽器は木の板を切ることから始め、制作、チューニングも自身でこなし、生活に根ざしたアフリカの音楽の素晴らしさを日本に伝える。

【JAMMY】
フェスティバル実行委員長中村由紀子の目論みに、様々な音楽を吸収し多方面のバンドと活動を繰り広げる渡邊和法、そして今回ソロ出演も果たすジンバブエ帰国直後の松平勇二がかり出され、JYAMMYな演奏を試みる。スペシャルゲストも参入か？！当日お楽しみに☆

ワークショップ


【1】オリジナルなアフリカンＴシャツを作ろう
講師：ジョゼフ・ンコシ
南アフリカにあるンデベレアートというカラフル模様をＴシャツに描きます。ジョゼフが編み出した方法で、絵に自信のない人でも素敵なデザインが作れます。
■参加費：１５００円　
■材料費：３００円＋Ｔシャツ５００円（要予約) ※家にあるものを持ってきてもＯＫ
■募集人数：２０名
■時間：１０：３０〜１１：５０

【2】アフリカご飯体験
講師：JT☆KITCHEN
タンザニアのピラウとサンブーサを一緒に作ってみませんか？
ピラウは香辛料を使った炊き込みご飯、サンブーサは野菜やお肉が入った揚げ春巻きです。ザンジバルや沿海地域でよく食べられているメニューをご紹介します！！
アフリカの布（カンガ）のエプロンをお貸しします♪　　　　　　　　　
■参加費：１０００円　
■材料費：５００円
■募集人数：１０名
■時間：１０：３０〜１２：３０

【3】ムビラ一曲ひけたなら
講師：石村あゆむ
ジンバブエの師匠Simbotiから譲り受けたムビラの曲を必ず一曲ひけるようにいたします。初めての人も、もう弾ける人も、ジンバブエに行きたい人も、何人でもウエルカム！！
■参加費：１５００円（楽器レンタル料込み）
■募集人数：５名
■時間：１０：３０〜１１：５０

【4】ホショ
講師：トンデライ・ティリコティ
ホショと呼ばれるヒョウタンに花の種が入ったマラカスは、ムビラの合奏の必需品です。今回は一般的な奏法に加え、アクセントに使われるイレギュラーな奏法にチャレンジします。
■参加費：1500円（楽器レンタル料込み／持ってる人は持参してください。）
■募集人数：１０名
■時間：１２：１０〜１３：３０

【5】ガンダンガチューニングに挑戦！初心者から熟練まで
講師：UG Matsuhira
ガンダンガ（マレンベ）チューニングのムビラワークショップです。Foward Kwendaも好んで演奏する、このチューニング独特の曲や、４本指での演奏方法など、受講者のレベルに合わせて教えます。
■参加費：２０００円（高校生以下無料）
　楽器レンタル料：１０００円
　（要予約。購入も出来ます。）
■募集人数：１０人
■時間：１２：１０〜１３：３０

【6】Mbira教室
講師：実近修平（チョコリンガーズ）
ムビラが初めての人から弾ける人まで教えます。ショナ族の叡智を探究しよう！
■参加費：１５００円　楽器レンタル料：５００円（要予約）
■募集人数：１５名
■時間：１２：１０〜１３：３０

【7】ダンスワークショップに参加してライブで踊ろう！
講師：トンデライ・ティリコティ
ムビラに参加する第一歩として、ぜひ、おすすめのワークショップです。新しいステップも加え、初めての人も、今迄に参加した事のある人も楽しめます。
■参加費：1500円　
■募集人数：１０名
■時間：１３：４０〜１５：００

【8】マンデワークショップ
講師：UG Matsuhira
マンデはジンバブエ中部でみられる、ンゴマ（太鼓）を中心としたジンバブエを代表する音楽です。ムビラでも演奏され、雨乞いや祖霊に関する儀礼などで演奏されます。
ムビラ、ホショ、他、楽器をもって参加して下さい。手拍子での参加も可能です。
■参加費：１０００円　
■募集人数：１０名
■時間：１３：４０〜１５：００

【9】こだまの世界へ行こう（初心者歓迎！）
講師：SUMI
ガリカイ家では７種類の異なるチューニングのムビラをつかって演奏しています。
メロディをリードするマホロロチューニングと呼ばれるムビラの奏法を教えます。ムビラ世界の奥深さを味わいに来てみて下さい。
■参加費：１５００円　楽器レンタル料５００円
■募集人数：７名
■時間：１３：４０〜１５：００

【10】つぶつぶマジック！ビーズワーク体験〜ブレスレットを作ろう〜
講師：ティリコティ和歌子(Madzitateguru)
タンザニア人のラスタから教わったビーズテクニックを教えます。針を使った細かい作業です。
■参加費：１５００円　
■材料費：３００円　
■募集人数：１０名
■時間：１２：１０〜１５：００