清水美穂さん（ 東欧研究者） とボスニアの監督による
ドキュメンタリーImages From The Corner
（第53 回ベルリン映画祭金熊賞受賞ヤスミラ・ジュバニッチ監督が作った本
邦初公開のドキュメンタリー映画）を見て語りあう夕べ
1 部：ドキュメンタリー”Images From The Corner”を見て語り合う
場所：津田塾大学1111 教室 18：00〜20：00
参加費無料、どなたでも参加可能、英語字幕（日本語訳は無）
解説＆お話：清水美穂さん（東欧研究者）
2 部：お好み焼きをホクホク食べながら語り合う
20：00〜（参加人数によって場所を決めます）
主催：坂上香＋英語A（国際関係学科１年）履修生有志
問合せ先：sakagami@tsuda.ac.jp
★ ジュバニッチ監督の劇映画「サラエボの
花」は12 月1 日から岩波ホールで上映
されます。今回解説・お話してくださる清
水さんは、長年、旧ユーゴの人々と親交を
深めてこられた方で、宣伝のために来日し
た監督のインタビューを行い、直接交渉し
て今回のドキュメンタリー作品を入手さ
れました。映画「サラエボの花」サイト
http://www.saraebono-hana.com/
日時11/16(金)18：00〜
監督Jasmi la Zbanic について
Zbanic began making films in 1997 when she founded the artist's association “ Deblokada,” through which
she produced, wrote and directed numerous documentaries, video works and shorts. Her work has been
screened in film festivals and exhibitions worldwide. Grbavica: The Land of My Dream is Jasmila’s first
full-length feature and, among many prizes, it won the Golden Bear at the Berlin Film Festival in 2006.Born
in Sarajevo in 1974, Zbanic is a graduate of her native city’s Academy of Dramatic Arts, department for
theater and film directing. Before filmmaking, she also worked as a puppeteer in the Vermont-based "Bread
and Puppet" Theater and as a clown in a Lee De Long workshop