日本映像民俗学の会　関西研究会へのご案内

「 第２回　民族誌映像作品を見る会 」
会　場 :「人・まち交流館　京都」３階　第５会議室
日　時 : ６月１５日金曜日午後６時から９時３０分ま で
開場：午後６時から、開始：午後６時１５分から

今回、上映する民族誌映画は学術映画です。既存の劇映画やドキュメンタリー映画のようにエンターティメント作品ではありません。しかし私たちには、学術映画を系統立てて鑑賞する機会はめったにありませんので、知的関心をお持ちの市民ご各位にはお誘いあわせの上で奮ってご参加くださることを呼びかけています。

【 ジョン・マーシャルの世界 ? 】
　１９５１年から２０００年にかけて、およそ半世紀にわたり南アフリカのカラハリ砂漠のジュンクワシ（ブッシュマン）の一拡大家族の生活を記録したジョン・マーシャル（1933-2005）の民族誌映画を系統的に鑑賞する第２回目の上映会である。

３．『 !Kung San Series-2 』１９６１年から１９７４年 の制作作品
この１９５０年代を通じてカラハリ砂漠のナイナイには、１２００人が狩猟し、採集し、自律した自給生活を維持していた、と見ていたジョン･マーシャルの見解を、今ではどう評価するべきであろうか。これは、ジョン自身の主観と経験に依拠したものだが、しかし当時の人類学の学問的風潮をも考慮する必要がある。
　当時、人類学ではバンド〜部族〜首長制〜国家という政治社会的結合が議論されていて、これと関連した生計経済様式の進化が問題とされていた。今日の孤立した狩猟・採集という生計様式は、旧石器時代の窓としての科学的な合理性が認められていた時期でもあった。

　6：15−6：45　?『 N/um Tchai 』 １９６６年　 １９分
1957/8年に撮影された。撮影され10年以上経てから制作された。!Kung San Seriesの中では初期の作品群の一つである。一部（6分）で、静止画を使用して、複雑な治療儀礼をナレーションで説明される。2部で編集の段階でうまく同期された音つきで、ナレーションなしで13分のトランス（神懸かり）踊りのシークエンスが示される。

　6：50−7：05　?『 Men Bathing 』 １９７３年　 １４分
ジョンが、1958年に南アから追い出される直前に撮られた映像。ナイナイでは　雨季に水が溜まる湖（パンとよばれる）がある。５人の男がナマ湖を訪れた。ティカイは、バンドの女を白人から救出に行ったときに手に入れた衣服を洗う。他の男達は、性的な冗談をかわし、素っ裸で、楽しく騒ぐ。

　7：10−7：30　?『 An Argument about a Marriage 』１９６９年　 １８分
この映像は、「個々のイヴェントに焦点を合わせることによって、また、自然の音、構造、持続するイヴェントを忠実に再現することによって、観客が独力でフィルムのさらなに広範な分析、判断ができるような証拠」としての試作作品の一つであり（デイヴィット・マクドゥーガル1979：97）、画面に字幕がつけられた初期の作品でもある。最初に静止画で人物を紹介し、ナレーションで論議を説明し、解明しようと試みている。後半部で論議と喧嘩を辿っている。論議の内容が理解できる最低限の字幕が付けられている。だが、論議の内容は、かなり複雑で、一度見ただけでは理解は難しい。

　7：35−8：00　?『 A Joking Relationship 』　　　　１９６２年　 １３分
この映像は、若い妻ナイと彼女の大叔父チカイの間にくりひろげられた、いちゃつきの様子を描写している。クン族では、冗談関係が認められる間において、このような親しみ、情動の開放が認められている。

　8：10−9：10　
４．『ナイ：クンの女性の物語
N!ai, The Story of A !kung Woman 』　　　　　　　１９８０年　５９分
　１９５８年、ジョン・マーシャルは、マーシャル一家が作った行路をたどってナイナイを訪れた警官の訪問を受けて、南西アフリカから追放される。アパルトヘルト政策下で入国を長らく禁じられ、再びジョンがサンの土地を訪れることが出来たのは２０年後であった。１９８０年にこの作品を制作している。
　１９７８年、３０歳代半ばのクイの女性ナイが自分史を語る。その話の中で過去３０年間のクンの劇的な生活変化が示される。１９５０年代の映像と１９７８年の映像が、彼女の語りを補完している。
　この映像は、民族誌と歴史が統合されていて、クン社会の３０年間における激変を語りながらも、ナイという女性個人から離れることはない。

※ 　全上映作品は日本語字幕が付けられています。全上映作品について、駒沢女子大学教授・牛島巌先生が作製された詳細な作品解説を、会場にてお配りします。
午後9：30までに催しを完了し、会場を明け渡したいと考えています。
上映会場へのアクシス

ひと・まち交流館 京都



バス 市バス17，205号系統「河原町正面」下車
電車 京阪電車「五条」下車　徒歩8分
地下鉄烏丸線「五条」下車　徒歩10分
立体駐車場 最初の1時間400円、以後30分ごとに200円


〒600-8127
京都市下京区西木屋町通上ノ口上る梅湊町83番地の1
（河原町五条下る東側）
TEL：075-354-8711　 FAX：075-354-8712
E-mail：hitomachi.info@hitomachi-kyoto.jp


今後の上映作品予告

第３回　７月１６日 月曜日（祝日）午前１０時から午後９時３０分まで

【 ジョン・マーシャルの世界　? 】

５．『 A Kalahari Family-1 』　５部作品、６時間分を一挙上映
?『 part-1 Far Country 』　　２００２年　８４分
?『 part-2 End of the Road 』２００２年　５４分
?『 part-3 The real Water 』 ２００２年　５４分
?『 part-4 Standing Tall 』 ２００２年　５４分
?『 part-5 Death by Myth 』 ２００２年　８４分

当研究会の実現には、我らの日本映像民俗学の会代表である駒沢女子大学教授・牛島巌先生のお力添えにより叶いましたことを、感謝を込めてご報告しておきます。　

《お問い合わせ先》 世話人　多比良建夫
604-0082　京都市中京区西洞院通夷川上る毘沙門町397-2
二条城東グランドハイツ401
TEL/FAX 075-213-4640
携帯電話　090-2119-4949
E-mail　tahira@gold.ocn.ne.jp


　日本映像民俗学の会事務局　担当：北村皆雄
　　〒160-0014　東京都新宿区内藤町1-10―201
　　　　Tel　03-3352-2291　　Fax　03-3352-2293
　　　　　　　　　　　　E-mail　info@jefs.org