俺は当日参加できませんが興味ある人は参加してくださいな〜
チケットは各自で購入願います。
ファミリ−マ−トで購入できます。

コンサ−ト後で皆さんの希望があれば飲み会開催します

日　　時 2007年7月7日（土）　開場16：30　開演 第1部／17：00〜17：45
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　 第2部／18：00〜19：00

場　　所 名称：風月堂ホール
住所：神戸市中央区元町通3-3-10
交通：阪神・JR｢元町｣駅西口下車　元町商店街　徒歩約3分
入　場　料 1,000円（消費税込み）・1ドリンク付き
チケット発売日時 6月2日（土）10:00
チケット販売場所 電子チケットぴあ(音声認識予約)　TEL(0570)02-9999　　 ［10：00〜23：30］
神戸国際会館プレイガイド〔神戸国際会館2F〕(店頭販売)　［10：00〜18：00］
出 演 者 第1部：團 裕子（vocal）、大石 麻維子（piano）、魚谷 のぶまさ（bass）、
　　　　 御薬袋（みなえ） 一男（drums）
第2部：新井 雅代（vocal）、中島 徹（piano）、三原 脩（bass）、
　　　　 田中 ヒロシ（drums）

主催／後援／協力 富士通テン（株）／（財）神戸市民文化振興財団／（株）神戸風月堂
お問い合わせ先 神戸ミュージックステーション運営事務局
TEL（06）6442-5170［月〜金　10：00〜18：00］
＊小学生以下のお子様のご入場はご遠慮願います。


【今回の主な出演者のプロフィール】
＜團 裕子＞
神戸生まれ。2003年にジャズの生演奏に触れ感動し2004年よりボーカル指導を受ける。2006年に神戸で初ライブを開催。これまでに出演したライブでは安藤義則氏や高橋俊男氏などと共演。現在は神戸市内のライブハウスを中心に活動中。

＜新井 雅代＞
大阪生まれ。1985年、ジャズ・シンガーとしての活動を始める。以来、関西を中心に幅広く活躍。1993年、神戸ジャズストリートに初参加。以降現在に至るまで毎年出演。1995年の阪神・淡路大震災の際には、チャリティーライブを精力的に開催。2002年には、｢ニューヨーク・テロ支援／チャリティー・ジャズ・コンサート｣（主催：関西ジャズ協会）がきっかけで、協会の代表としてニューヨークのコンサートにも参加。