********************************************************************　
「人道支援におけるプロテクション」シンポジウム 開催
********************************************************************　

外務省は、日本のNGOの専門的な能力の強化のため、
平成18年度のNGO研究会のテーマの一つを、「プロテクション」とし、近年日本のNGOの参画が拡大している、海外における人道支援活動において、受益者の権利保護（プロテクション）がどのように扱われているのか、今後の課題は何かに関する公開シンポジウムを開催致します。
UNHCR、日本のNGOによる実践の報告や研究会による南スーダンの調査報告等も行います。参加は無料です。
皆様の参加をお待ちしています。

■日　時：2007年1月13日（土）13:00開場/13：30〜16：30

■場　所：国連大学ビル　ウ・タントホール
東京都渋谷区神宮前5-53-70　UNハウス内
http://www.unu.edu/hq/japanese/access/index.html
JR渋谷駅から徒歩8分
地下鉄表参道駅から徒歩5分



■主　催：外務省

■共　催：UNHCR（国連難民高等弁務官）駐日事務所

■実　施：NGO研究会「人道支援におけるプロテクション」参加NGO

■事務局：特定非営利活動法人　難民支援協会（担当：石川・有元）
〒160-0004　東京都新宿区四谷1-7-2第二鹿倉ビル4階
TEL：03-5379-6001　FAX：03-5379-6002

■料　金：無料

■定　員：300名

■お申込み：1）お名前
2）ご連絡先（電話番号およびメールアドレス）
3）ご所属先（任意）
を明記の上、下記E-mailまでお申込み下さい。
protectionsympo07@yahoo.co.jp

■締め切り：1月10日（水）

■お問合せ：特定非営利活動法人難民支援協会（担当：石川）
TEL：03-5379-6001　FAX：03-5379-6002
E-mail：protectionsympo07@yahoo.co.jp
URL：http://www.refugee.or.jp/index.html

■プログラム（予定）：　＊同時通訳つき＊

【第一部】人道支援に関するプロテクション・シンポジウム
13:30〜13:40　開会アナウンス及び趣旨説明
13:40〜13:45　開会挨拶　（外務省民間援助連携室）
13:45〜14:15　基調講演『人道支援におけるプロテクション』（仮）
フォルカー・テュルク氏
（UNHCR　マレーシア事務所長）（予定）
14:15〜14:30　報告『南スーダンにおけるプロテクションの挑戦』
14:30〜14:40　休憩

【第二部】パネルディスカッション
14:40-16:00　パネルディスカッション
□パネリスト：フォルカー・テュルク氏
（UNHCR　マレーシア事務所長）（予定）
ドリス・ノッチェル氏
（ワールド・ビジョン　プロテクション担当官）
川村真理氏（杏林大学専任講師）
石川えり氏（難民支援協会）
□モデレーター：池田満豊氏（ワールド・ビジョン・ジャパン）
16:00〜16:20　質疑応答
16:20〜16:30　閉会挨拶