KAGAMI × MATSUNAMI

今週末11月3日。
南柏のwaTerで、国内屈指のトップクリエイターDISCO TWINSのKAGAMIと
プログレッシブシーンを代表するパーティーTRI-BUTEからMATSUNAMIが共演する。

都内でもなかなか見られないこの組み合わせ。
二人の個性が火花を散らす。ファンキーパーティーに乞うご期待!!!

尚、当日はフライヤーお持ちでない方も、
入場の際に「DISCO TRI-BUTE!!(ディスコ トリビュート!!)」と言えばディスカウントの2000円で入場できちゃいます！！


□2007/11/03(sat)
■CRASH (HOUSE,TECHNO,ELECTRO)
□OPEN22:00〜
□@ Sound Space Cafe waRter
http://www.warter.biz/
□DOOR￥2500 w/f￥2000

■Special Guest DJ:
□KAGAMI (DISCO TWINS)
http://www.kagami-computer.com/
□MATSUNAMI (TRI-BUTE,光響)
http://www.tri-bute.com/2007/arist-matsunami.htm

■SPECIAL GUEST VJ:
□OVALI(TRI-BUTE)
http://www.tri-bute.com/2007/arist-ovali.htm

■DJs:
PAELLA (JOBANDISKO/SWEETBERRY)
TOSHIO (CONTINUE?/moon/AREION)
autumn coherent

VJ:atomo

DANCERs:HASSY&KEI


KAGAMI(DISCO TWINS):
95年のデビュー以来、国内外を問わず多くの音楽ファンをとらえて放さないフィジカルなダンストラックを作り続けるクリエイター/DJ。02年秋にはセカンドアルバム『STAR ARTS』をリリース。03年夏には盟友DJ TASAKAとのユニットDISCO TWINSでMIX-CDをリリース、それにともなったツアーを行う。WIREへの2年連続の出演も成功させ、オランダ最大のダンスミュージックフェスティバル"DANCE VALLEY2003"への出演も経験した。GROSSO MODO PRODUCTION傘下レーベルの音源をフィーチャーしたMIX-CD『GOLDEN SILVER mixed by KAGAMI』のリリース、shop33とのコラボ企画シングル「shop33 EP」への参加など意欲的に活動を続けている。2004年3月には石野卓球氏主宰のレーベルPlatikからWIRE02とWIRE03でのライヴの模様を収めたライヴ盤『WIRE GIGS』をリリース。昨年は、香港、ドイツツアーを行い、ワールドワイドに活動した。最近では、テレビアニメ 『交響詩篇 エウレカセブン』劇中曲、「Tiger Track」のリリースや、リミキサーとしてCARIZMAからDAVID VENDETTAによる「PARTY PEOPLE」、そしてアルファ「不知火」を手がけるなどフレキシブルに活動。2005年8月には3作目のアルバム『Spark Arts』をリリースし、クラブ・ミュージックに留まらないエリアでのファンを拡大。2006年3月には待望の最新ミックスCD『PAH』をリリースし、8月には吉川晃司、ギターウルフのセイジ、ライムスターの宇多丸、ポラリスのオオヤユウスケ、そしてカオリなど多数のヴォーカリストを迎え制作されたDJ TASAKAとのユニットDISCO TWINSのフル・アルバム『TWINS DISCO』を発表している。DJ、プロデューサー、リミキサーとしてテクノを中心にボーダーレスな活動を続ける才気溢れるクリエイター。
オフィシャル・サイト:
www.kagami-computer.com


MATSUNAMI (TRI-BUTE,光響):
千葉にてDJ活動を開始し、04年に"TRI-BUTE"を開始してからは都内での活動が本格化。"TRI-BUTE"、"光響"を中心として、その選曲センス、ダンスミュージックへの幅広い見識によって評価を確立してきた。
音楽に対する探究心は熱く、幅広いバックグラウンドからくる彼のDJセットは常に新鮮。マニア心をくすぐるスタイリッシュな選曲で一気に頭角を現し、テックハウス、エレクトロを中心にファンキーでありながらもディープさを失わずに展開される世界観は他に類を見ない。ageHaやAIRをはじめとする都内各所から野外まで、20回以上の開催を数える"TRI-BUTE"では多くの国内外トップアーティストを招聘するとともに独自のスタンスと完成度によってプログレッシブ系パーティとしてシーンにおける地位を確立。ますます活動の幅を広げる彼の動向からは目が離せない。


VJ OVALI (TRI-BUTE):
一晩で8時間のプレイを当然のようにこなすVJにとって、そのモチベーションとは何なのか？ovaliにとってVJは自由な遊び場である。その映像は映画であることも出来るし、絵画であることも、照明効果であることも、彫刻にすら成ることが出来る。
そして同時に、ダンスフロアーにとっての鏡のようなものであって欲しいとovaliは願っている。自分の影と、網膜の裏側で踊るように、ニヤニヤしながら、黙々と、次の一手を用意する。パーティーの空間が化学変化を起こすあの瞬間を求めて。。。さあ皆さん、ovaliのVJワールドへようこそ!!