Happy Holidays!!!
We wish you the best for 2006!
We have a very exciting next party, check it out...

Earthcore Japan & Psy16 present…
“Psychedelic 新年会”
@ Club Core, Roppongi
tel. 03-3470-5944
http://www.clubcore.net/top.htm
Friday January 6th, Start 10pm.

[Live]
Asteca (El Dorado Sounds)

[Special Guest]
Roger Jordan (Vision Quest / Brasil)

[DJs]
DJ Sal (Stargate Recordings)
Kemix (Psy16 / Earthcore Japan / Au)
Batta (Manas)
Hiro Nakagawa (Rad / Late Night)
YK (Earthcore Japan)
Tsunami Devil (Outback Eclipse/Au)

[VJ]
Kan Chan

[Shop]
Space Kitchen

[Tickets]

3000 / 1 Drink – Entrance
2500 / 1 Drink – with Flyer
2000 / 1 Drink - Email Discount

Email Discount and Information
psychedelik16@yahoo.com

[Web]
http://www.earthcore-japan.com/parties.htm
**Bring your good vibes, energy and spirit. Hope to C U there smiling
on
the dancefloor!

ROGER JORDAN (Protocol/Vision Quest/BR)

ブラジルのDJ
Rogerのキャリアは、わずか15歳の時、彼の出身地サンパウロの主
要ラジオ局 “Cidade” と “Globo”
で始まりました。その後、日本に居を移した
Roger
は、活動拠点もラジオ局から日本の一流ダンス・クラブへと移行し、
Warehouse, Air, Orbient, Womb
そしてかの有名な”Zepp”東京でも演奏活動を行
う機会に恵まれ、Shanti, Skazi, Simon Eve, Nick Sentience, Ed
Real, Judge
Jules等をはじめとする国際的スーパースターと出会ったのです。彼の華麗な
ミックス技術とそれに続くシンクロ・スクラッチによるユニークなスタイルで、
DJ Roger

はどんな聴衆をも感動させる術を心得ています。繊細で新鮮なヴァイ
ナルに見られる彼のスタイルは決して変わる事無く、音楽をこよなく愛する彼の
セレクションこそ、貴方にとってベストのものでしょう。最近、代々木公園で開
催された無料パーティーで、Roger は Vision Quest
へのデビューを果たしてい
ます。

Sal (Stargate Recordings)

Stargate
Recordings,IbogaレジデントDJ。日本におけるProgressive soundのパ
イオニアであり、また常にフレッシュ、プログレッシブかつグルーヴィーなサウ
ンドを提供し続ける存在として都内各地はもとより、全国のビックフェスからア
ンダーグラウンドパーティーまで幅広く出演。2005年の夏はFuji
Rock
Festival、Solstice Music
Festival、そして自ら主催し、2500人もの集客を記
録したBig
Festival"Utage-宴#5"に出演。宴後はヨーロッパツアーを慣行、2006
年にはすでにトルコの皆既日食パーティー
"Soulclipse"、オーストラリアの
Rainbow Serpent

Festivalが決定、いよいよその枠は日本から飛び出そうとして
いる。テクノ、エレクトロからプログレッシブハウス、テックハウス、ロッキン
なハウスチューンまで、幅広く選曲、そしてミックス。最先端のフレッシュグ
ルーヴでいつまでも踊らせてくれるだろう。

Hiro Nakagawa (Rad / Late Night)

3台のターンテーブルとエフェクター/サンプラーを操り、攻撃的かつ実験的なプ
レイで、最先端の音楽を彼ならではの感性で取り入れ表現する。テクノを軸と
し、様々な音楽要素をシンクロさせ、ジャンルの境界線を縦横無尽に渡り歩き、
独創的かつ幻想的なプレイで他に類をみない音楽観を展開。彼のプレイスタイル
を一言で言い表すとすればBorderless。毎回、壮大なる世界観を繰り広げオー
ディエンスを湧かしている。現在、奇数月第4土曜日ASCENSION@SIMOON／偶数月
第4月曜RAD@MODULE/不定期LATE NIGHT@NO
STYLEにてレジデントを務め、都内を
中心に数多くのPARTYに出演している。
また制作活動にも力を入れており、
Track

Maker/Remixerとしての顔も持つ。彼の音楽に対する真剣な姿勢と芯の強
さは「真の音楽家」であり、今後のクラブシーンのみならずミュージックシーン
において核となる人物であろう。

--
Earthcore Japan / Psy16
+81 (0)80 3407 4610
Earthcore Japan: http://www.earthcore-japan.com/
Psy16: http://www.psy16.com/
Japan Trance Forums http://www.japantranceforums.com/