みなさま、こんにちは！貴重なスペースをお借りいたします。


来る5月22日（日）、モントリオール市内で活躍中の日本人音楽家を中心としたメンバーにより、今回の日本での震災の復興を応援するチャリティーコンサートが行われます。クラシックの名曲を中心に、ピアノ、バイオリン、歌、など変化に富んだ音楽をお楽しみいただけます！どうぞご家族やお友達をお誘いの上、ご参加ください。前売りチケットはウェブサイトおよび<nationofresilience@gmail.com>にて絶賛発売中です。（親子券有り）。詳細は、下記のリンクをご覧ください。 皆様のご来場を心待ちにしています。

Concert: 4 and 2 JAPAN
Date: Sunday, May 22 at 6:30PM
Venue: Ecole de musique Vincent d'Indy
Musicians: Please see the link below.
Admission: $20

** All the profit will go to the Japanese Red Cross through the Montreal Academy Club. Family ticket (1 adult and her/his children) is available.

<http://sites.google.com/site/4and2japan/home>