【転送歓迎】

◆◇◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◇◆
　　　日韓ユースキャンプ
　　　　　　　　−日本と朝鮮半島の100年を学び対話する−
----------------------------------------------------------
　　　　　　　　　　　　　　2010年8月2日(月)〜9日(月)
◆◇◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◇◆

■開催趣旨
￣￣￣￣￣
　今年は「韓国併合条約」が結ばれた1910年から100年という節目を迎え、あらため
て日韓関係が注目されています。日本では近年、「韓流」や韓国の食文化といったコ
リアンカルチャーがますます定着してきていますが、一方で政治面に目を移すと、歴
史や領土問題などをめぐって様々な問題、葛藤が残っています。また、「韓流」が来
るはるかずっと前から、日本には数十万人もの在日コリアンが生活していることはほ
とんど意識されていません。隣同士の日本と朝鮮半島、その関係は、少し考えてみる
だけでも実に多くの姿が現れてきます。
　もっと朝鮮半島のことを、もっと日本のことを知りたいと思う日韓の若者はきっと
たくさんいるでしょう。そんな人たちの思いに応えたいということで、日本・韓国・
在日コリアンの若者のグループが共同で、この「日韓ユースキャンプ」を企画しまし
た。日本と朝鮮半島の歴史と現在について、日本・韓国・在日コリアンの青年たちが
一堂に会して、共に学び、対話し、表現する、多彩なプログラムを行ないます。
　東京とソウルで過ごす7泊8日、日韓をつなぐこのキャンプに参加してみませんか？


■ユースキャンプ概要
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
○主催：NPO法人セイピースプロジェクト、在日コリアン青年連合(KEY)、
　　　　KYC(韓国青年連合)
○日時：2010年8月2日(月)〜9日(月) 7泊8日間
○開催場所：東京＆ソウル
　・東京プログラム　：8/2〜8/5　／　・ソウルプログラム：8/5〜8/9
○定員：日本側30名、韓国側30名（全日程参加者）
　　　　※部分参加も対応しています。ご相談ください。
○参加費：29,000円　（東京プログラムのみ19,000円）
　・東京プログラムの宿泊費・食費、ソウルプログラムの宿泊費・食費・交通費が
　　含まれます。
　・東京プログラムの交通費、東京−ソウル間の渡航費・TAX等は別途かかります。
　・東京−ソウル間の航空便は、主催団体側で確保している分があります。
　　料金はTAX等込で総額約46,000円程度です。
　・全日程ではなく部分参加の場合の参加費はお問合わせ下さい。
○言語：日韓両言語　※行事中日韓の通訳が常時つきます。
＊このシンポジウムは、国籍に関係なく、若者ならばどなたでもご参加頂けます。

【プログラム】
(1)東京プログラム
8/2(月) ：開幕式（オリエンテーション、ワークショップ）
8/3(火) ：歴史・平和・人権を主題とするフィールドワーク
　　　　　−3コースのうち一つを選択
8/4(水) ：パネルディスカッション
　　　　　アピールアクション
　　　　　交流会
8/5(木) ：自由行動／午後便でソウルに移動

(2)ソウルプログラム　
8/6(金) ：講演会：東アジア歴史葛藤の理解　過去清算はどうするのか？
　　　　　フィールドワーク（※全体で行動）
8/7(土) ：コース別フィールドワーク
　　　　　　−複数コースのうち一つ／鳥頭山展望台、西大門刑務所跡など
　　　　　討論会
8/8(日) ：アピールアクション
　　　　　閉幕式
8/9(月) ：行事終了、日本側参加者帰国

＊本シンポジウムの詳細は、下記ウェブサイトに掲載しています。
　http://www.key-j.org/program/doc/jk_y-camp10.html
　※参加申込みフォームもあります。
　※上記プログラム内容が変更になる場合があります。最新情報はウェブサイト
　　に随時掲載します。

■連絡先
￣￣￣￣
●在日コリアン青年連合(KEY)
　TEL：06-6762-7261（KEY事務局）
　http://key-j.org
　info@key-j.org

●セイピースプロジェクト
　TEL/FAX：03-6802-4231
　http://saypeace.org/
　mail@saypeace.org