「祭典の日」第13回 Celebration Day vol. 13 ジョン・ヘンリー「ボンゾ」ボーナム誕生日記念会 John Henry "Bonzo" Bonham birthday anniversary party.
2014-05-31 6pm-2am
DJ Mr. BS (スティーブン) (Rockthing BS) sound selection +2nd floor talk show 選曲と2階トークショー \500+Order from Nanya's full menu.
なんやの東南アジア風居酒屋料理と基本的なドリンク・メニューを楽しみながら一階のレストランで選曲を別料金なしでも聴ける。 Enjoy the sounds in the first floor restaurant for no extra charge with an order from Nanya's delicious menu of Southeast Asian flavored Japanese pub fare and basic drinks.
沢山ゼップファンあつまれるといいね。 ゼップファンになる方もいるといいし。 Be nice to get a whole lotta Zep fans together. And to get a whole lotta people to be Zep fans.
あと、一時期だけでもでもいいです。俺は6時から2まで回すけど、いつ来てもいつ帰ってもご自由です。Also, it's fine to just stop by for a while. I'll be spinning tunes from 6-2, but guests are free to arrive and leave at their leisure.