中文下面

「究極の餃子！完成了☆」

キンキンに冷えたビールを片手に

「外はサクッ」と、「中からジュワッ」とお肉の美味しい旨味が溢れる餃子はいかがですか？

当日は、本場中国の山東、四川からやって来た餃子作りのプロフェッショナルたちが、五種類の絶品餃子を用意しちゃいます(^-^*)/

皆で美味しい餃子を食べながら、言語交流、文化交流を楽しみましょう(*´∀`*)♪

◆五種類の絶品餃子＆アルコールを含むワンドリンク無料サービス

・豚ニラ餃子(韭菜猪肉)
・玉葱と豚挽き肉の餃子(猪肉大葱)
・セロリ餃子(猪肉芹菜)
・パクチー餃子(猪肉香菜)
・シェフおススメの旬の素材を使った餃子(时鲜)

*醤油、酢、ラー油、ラージャオなど、中国から直輸入の調味料や、オリジナルスパイスも多種ご用意

【日程】2016年8月21日(日)
【時間】13:00〜15:00
【会場】雲南四川料理 ダイラバ食堂 要町店
東京都 豊島区 池袋 3-1-11 セレクトガーデン池袋 1F

有楽町線　要町駅　５番出口　徒歩１分
池袋駅より徒歩10分要町駅から205m

【アクセス方法】
https://www.facebook.com/events/1203648462999134/permalink/1205153942848586/

【料金】
男性：2,500円
女性：2,000円

【詳細・参加のお問い合わせ】
LINE:u1you1(日本語)
微信:RZjiaoliuhui(中国語)
E-MAIL:rizhongjiaoliuhui2015@gmail.com

皆さんと楽しく交流できることを楽しみにしています(*^▽^*)♪

★★★★★★★★★★★★★★

究极饺子派对日中台国际交流会@池袋 8月21日（周日）13:00-15:00

究极饺子！完成了！
和冰爽的啤酒绝配的饺子！外脆里嫩多汁的饺子想不想来一口呀？〜
当天，来自中国山东、四川的专业饺子大师们，为各位准备了五种绝品饺子（＾∇＾）
大家一起边吃饺子边交流两国文化吧〜

*五种饺子自助&饮品（第一杯免费）
·韭菜猪肉饺子
·猪肉大葱饺子
·芹菜饺子
·香菜饺子
·时鲜饺子
等着你们哦！

【日期】
2016年8月21日（周日）

【时间】
13:00-15:00

【地点】
云南四川料理大拉垻食堂 要町店 東京都豊島区池袋3-1-11セレクトガーデン池袋1F
有楽町線、副都心線 要町駅 5番出口 徒歩1分
池袋駅より、徒歩10分

【费用】
男性：2500日元 女性：2000日元

【详细咨询】
LINE:u1you1(日本語)
微信:RZjiaoliuhui(中国語)
E-MAIL:rizhongjiaoliuhui2015@gmail.com