管理人さま、告知失礼いたします。

2013.08.30( fri )INDEPENDENT

こちらのパーティにDJ参加します。
ディスカウント2000円の枠があるので興味ある方は是非。

OPEN 22:00
\2500(1D) LADIES
\3500(1D) MEN
http://www.vision-tokyo.com/event/independent-5

■GAIA
ELECTRO | TECHNO

GUEST:
The Japanese Popstars

ACT:
砂原良徳

DJ TASAKA

ami ( SALON )

YOSHIMASA ( TCPT/TINY DUCKS/JP )

Junshinbo

■DEEP SPACE
ACID HOUSE

“Acid City Release Party”

ACT:
DJ EMMA

Dazzle Drums

■D-LOUNGE
ALL MIX

ACT:
PUNKADELIX
and more

全世界のオーディエンスを熱狂させる超新星ユニットが華々しく来日

この夜、またしてもVISIONに楽しみな海外アーティストが初登場する。The Japanese Popstarsはデビュー作「We Just Are」をリリースして以来、数々の権威あるダンスミュージック・アワードを獲得し、世界中のビッグフェスでオーディエンスを熱狂させてきた大人気ユニットである。Tim Deluxe 、2Many DJs、Pete Tong、Darren Emersonといった錚々たるビッグネームたちが彼らのファンを公言していることからも、その確かな実力が窺い知れるだろう。今年レーベル移籍第1弾アルバム「Disconnect/Reconnect」を発表したばかりの彼らのパフォーマンスに、大いに期待してほしい。そしてこの日のもう1人の主役は、DEEP SPACEに登場するDJ EMMAだ。アシッドハウスをテーマにした新譜「Acid City」のリリースで勢いに乗る彼のプレイを、絶対に見逃してはいけない。

Rising Star Excites Audience Around The World is Coming!

This will be the first appearance of exciting new talent from abroad. The Popstars has been popular since their 1st album release “We Just Are”. They have received most prestigious dance music awards and played for many big festivals around the World. Tim Deluxe, 2 Many DJS, Pete Tong, Darren Emerson and many other big names are their fans. You can see how good they are. They just released new album “Disconnect / Reconnect”. Please check out their performance. The other talent is DJ EMMA playing in DEEP SPACE. He just released acid house album called “Acid City”. Don’t miss it.


SOUND MUSEUM VISION [Total Info]
Shintaiso Bldg. B1F, Dogenzaka, Shibuya-ku, Tokyo Japan Information: SOUND MUSEUM VISION 03-5728-2824 / Global Hearts 03-6415-6231

貴重なスペースありがとうございました。