開催終了2011年2月中旬〜3月中旬【ユールと行く、西アフリカ（ギニア・セネガル）ツアー 2011】
詳細
2010年11月01日 10:20 更新
WEST AFRICA (GUINEA, SENEGAL) TOUR 2011.2→
毎年恒例のアフリカツアー、今年も開催します！
このツアーが始まって以来、年末12月中旬〜翌年1月中旬までの1ヶ月で行って参りましたが、今年はYOULのスケジュールにより2月中旬〜3月中旬のスケジュールで開催する事になりましたのでお間違えのないようご注意下さい！
また『ちょとでもお考え中の方』、必ず先にWARA.BA officeまでご一報下さい！
毎年、最終的に『行こう！』決めてこちらに連絡を頂いた時には、航空券の予約が取れなかったり、高価なチケットしか残っていなかったり、またビザや予防接種が間に合わない…など、行きたくても行かれない状況になってしまう方もあります。
仮予約や手続きの準備に料金はかかりません。
先に段取りを進めながらお考え頂くと、その後が問題少なく進めますよ！
詳細は下記をご覧下さい。
もっと詳しく知りたい方、チラシが欲しい方などは、WARA.BA office（090-1059-7957）までお気軽にご連絡下さい。
=============================
もっとアフリカを知りたくないですか？
=============================
今年も根強い人気を誇るユールのAfrica Tourが開催です！
楽しい事も！驚く事も！ココにはたくさんある！
『日本のDjembeシーンの顔』ユールと行けば、
欲しいAfricaに逢える。
さぁ！ユールと一緒にAfricaを歩こう！
くりぬいた木に山羊の皮を張って作られた、 ちょっと変わった形の太鼓 【DJEMBE ジェンベ】。数年前から比べるとかなり一般的になり、アフリカ音楽だけでなくジャズ、ロック、テクノ…等、幅広く活躍しているこの楽器、 実は西アフリカ・ギニアを中心とする地域に住むマンディンカ族に古くから伝わる伝統打楽器だと言う事を ご存じでしょうか？現地では現在でも儀式や祭の際、各場面に合った伝統的なリズムとダンスが行われています。
そのルーツをたどりに、マンディンカ族のジェンベ奏者であるLamine "YOUL" DIABATE （ラミン“ユール”ジャバテ）と共に、文化の豊富な西アフリカへ行きませんか？セネガル2週間、そして彼の祖国ギニア2週間、計1ヵ月間のツアーです。
現地ではギニアの伝統音楽と踊り『ジェンベ』ワークショップを、またセネガルではセネガルの伝統舞踊『サバール』も行います。講師はユールを始め、現地バレエ団所属の一流アーティストばかりです！
また今年は、【ギニア伝説３大ジェンベフォラ】中でもリーダー的存在のであり、例年このツアーで講師としてご指導頂くなどユールと親交が深かった故・ファドゥバ・ウラレ氏へのオマージュとして、氏の出身地であり伝統の残るファラナでのフェスティバルを企画中です！一緒にこの祭に参加・演奏したい方、またとないこの機会をお見逃しなく！
ワークショップを受けないという方、ジェンベやダンス未経験の方、４週間は無理という方、お子さんのいる方…等もご参加になれます！一人でアフリカへ行く大変さや、大きなツアーで行くシステム的なものと違って、現地の人間が自分の国を直に案内する旅です。お友達のうちに遊びに行く感覚で参加してみませんか？
『ギニア共和国』は、西アフリカの南西部に位置する共和国。
国土の西部は大西洋に面しています。海岸線は低湿な為マングローブが群生し、この海岸線から内陸に向かってギニアは大きく4つの地域に分かれています。熱帯雨林地帯の低ギニア。約8万 にも渡って広がる高原地帯、中部ギニア。ティンキソ川、ニジェール川の上流をなす川の地帯、高ギニア。南部ギニアはシエラレオネ・リベリアとの国境にあたり、急峻な山地で年間2200ミリに達する降雨量があり、熱帯雨林におおわれています。
みんなで食べるごはん、美味しいですよ〜！！
【DATE】
2011.2月中旬〜3月中旬
（前半2週間セネガル、後半2週間ギニア滞在）
＊ツアー開始日は毎年エアーチケットの安い期間の最終日を予定しております。
未だ航空会社の方で予定が出ておりませんので、決定次第お知らせ致します。
＊延長されたい方、どうしても日程の合わない方、ご相談下さい。
【SCHEDULE】
8:00 Breakfast
10:00 - 11:00 Workshop (Dance)
11:30 - 12:30 Workshop (Dance)
13:00 Lunch
15:30 - 16:30 Workshop (Percussion)
17:00 - 18:00 Workshop (Percussion)
20:00 Dinner
Weekday (mon)〜(fri)…Workshop
Weekend (sat, sun)…Sight-seeing
■PLACE for workshop & sight-seeing
SENEGAL "DAKAR"（首都）、"ILE DE NGOR"（ンゴール島）
"ILE DE GOREE"（ゴレ島）、他
GUINEA "CONAKRY"（首都）、"ILE DE ROUM"（ルーム島）
"VOIS DE LA MALAI"(マレ：滝と木々と洞窟）
＊現地の状況により変更の可能性があります。
＊染色に興味のある方は見学も可能です。
【WORKSHOP】
TEACHERS
●Lamine "YOUL" DIABATE
●SENEGAL：Joe BOUSCHANZI （Ballet Fore Sacre監督）
Basilo CAMARA（元Ballet Djolibaソリスト）
他、現地バレエ団所属パーカッショニスト＆ダンサー
●GUINEA：バレエ・アフリカン等所属のアーティスト
【PRICE】
4Weeks…￥340,000 2Weeks…￥200,000
●含まれる物
交通費（セネガル〜ギニア）、宿泊費、
食費（１日3食）、WORKSHOP代
●含まれない物
交通費（日本〜アフリカ）、ビザ申請料、保険、
催し物等の費用（チケット、飲物、チップ等）
予防接種費用、その他個人的に必要な物
＊日本〜現地の格安航空券は料金に含まれておりませんが、こちらで手配可能です。
【PROFILE】
Lamine“YOUL”DIABATE
ラミン “ユール” ジャバテ （ギニア）
1962年、ギニアでグリオ（吟遊詩人）の家系に生まれる。'87年セネガルに移住。ヨーロッパのTV,映画に出演、雑誌でも紹介される。
'92年、日本初のギニア人アーティスト として来日後、東京でジェンベとダンスの教室を主催。
'94年“YOUL & WARA．BA”（西アフリカ伝統音楽舞踏団：アルバム "TAM TAM MAGIC"、“DIME BABA”、"KELE MAGNIN" ）、'95年“SABOU”（アフリカンレゲエバンド）、'09年“GRIOT”（ワールドミュージックバンド）を結成。
'94,'95年と『ママディ．ケイタ』の日本ツアーに参加、その年より2007年まで毎年ママディとの合同ワークショップやコンサートを開催。
'97, '99年に世界中の人々へ愛と文化交流をメッセージとして、祭り『DON DOKO DON』を主催、収益をギニアの医療への寄付金として直接手渡す活動を始める。 '01年母国ギニアに文化センターの建設を開始。
ラジオ・TV・CFにも出演。（'01,'02年NHK教育TV『みんなの広場だ！わんパーク』、OTV・YOULドキュメンタリー番組、『ぷらっと沖縄』CM等）。
楽器制作者でもあり、世界初の弦楽器『ワラ・ボロン (WARA BOLON)』も発明。
砂絵を主とする絵画アーティストとしても活躍、フランス・ナント市に招待されたり、'96、'98, '01には東京で、'10年には沖縄で個展も行う。
現在は東京を拠点に世界中でコンサート・学校演奏・ジェンベとダンスのワークショップなどによる音楽活動と絵画活動を続けている。
【Attention】
◇お考え中の方、まずは出来るだけ早くご連絡下さい！
（混雑する時期です。最終決定後のご連絡ではチケット、予防接種、ビザの取得、
等を保証し兼ねます）
◇ギニアはビザの申請が必要です。
こちらで手続きは行いますが時間がかかります。
一日でも早く下記の物をご用意下さい。
●申請料￥15,000位、写真（縦4.5×横3.5）3枚、申請書3枚、
予防接種証明書（黄熱病）
◇ある程度の常備薬、マラリアの薬などはご持参ください。
ご希望の方は手配いたしますので、お問い合わせください。
◇お金はトラベラーズチェックではなく、現金（アメリカドル、ユーロ）で
お持ちください。
◇各自海外旅行保険には必ずご加入下さい。
（万一事故の場合は各自で責任を持っていただく事になります。）
◇日程は現地の状況により、多少変更することがあります。
◇この時期通常、セネガルは昼間暑く、夜は冷え込みます。
ギニアは山では涼しいですが、通常とても暑いです。
◇お子様料金、延長料金、その他のご希望などは直接お問い合わせください。
◇キャンセルされる場合：前日から30日目以降の場合、旅行代金の20％、
2日、1日前の場合、旅行代金の50％、旅行開始以降の場合は全額
をお支払い頂くことになりますのでご了承ください。
（このツアーは企画手配旅行となります。）
【Registration Form】
下記申し込み内容をFAX又はE-mailでWARA.BA officeまでお送りください。
○NAME（フリガナ）
○NAME
○男・女
○〒
○ADDRESS
○TEL
○FAX
○E-MAIL
ご希望のTOURに○して下さい。
期間 （ ／ 〜 ／ ）
□4 Weeks ￥ 340,000
□2 Weeks ￥ 200,000
□その他 ( 1・2・3・4 ) Weeks
旅行企画・実施：?道祖神
（国土交通大臣登録旅行業第(1)-757号、
（社）日本旅行業協会正会員・ボンド保証会員）
現地手配：WARA・BA office
TEL：090-1059-7957 FAX：050-1162-1461
E-mail : warabaoffice@yahoo.co.jp
http://
毎年恒例のアフリカツアー、今年も開催します！
このツアーが始まって以来、年末12月中旬〜翌年1月中旬までの1ヶ月で行って参りましたが、今年はYOULのスケジュールにより2月中旬〜3月中旬のスケジュールで開催する事になりましたのでお間違えのないようご注意下さい！
また『ちょとでもお考え中の方』、必ず先にWARA.BA officeまでご一報下さい！
毎年、最終的に『行こう！』決めてこちらに連絡を頂いた時には、航空券の予約が取れなかったり、高価なチケットしか残っていなかったり、またビザや予防接種が間に合わない…など、行きたくても行かれない状況になってしまう方もあります。
仮予約や手続きの準備に料金はかかりません。
先に段取りを進めながらお考え頂くと、その後が問題少なく進めますよ！
詳細は下記をご覧下さい。
もっと詳しく知りたい方、チラシが欲しい方などは、WARA.BA office（090-1059-7957）までお気軽にご連絡下さい。
=============================
もっとアフリカを知りたくないですか？
=============================
今年も根強い人気を誇るユールのAfrica Tourが開催です！
楽しい事も！驚く事も！ココにはたくさんある！
『日本のDjembeシーンの顔』ユールと行けば、
欲しいAfricaに逢える。
さぁ！ユールと一緒にAfricaを歩こう！
くりぬいた木に山羊の皮を張って作られた、 ちょっと変わった形の太鼓 【DJEMBE ジェンベ】。数年前から比べるとかなり一般的になり、アフリカ音楽だけでなくジャズ、ロック、テクノ…等、幅広く活躍しているこの楽器、 実は西アフリカ・ギニアを中心とする地域に住むマンディンカ族に古くから伝わる伝統打楽器だと言う事を ご存じでしょうか？現地では現在でも儀式や祭の際、各場面に合った伝統的なリズムとダンスが行われています。
そのルーツをたどりに、マンディンカ族のジェンベ奏者であるLamine "YOUL" DIABATE （ラミン“ユール”ジャバテ）と共に、文化の豊富な西アフリカへ行きませんか？セネガル2週間、そして彼の祖国ギニア2週間、計1ヵ月間のツアーです。
現地ではギニアの伝統音楽と踊り『ジェンベ』ワークショップを、またセネガルではセネガルの伝統舞踊『サバール』も行います。講師はユールを始め、現地バレエ団所属の一流アーティストばかりです！
また今年は、【ギニア伝説３大ジェンベフォラ】中でもリーダー的存在のであり、例年このツアーで講師としてご指導頂くなどユールと親交が深かった故・ファドゥバ・ウラレ氏へのオマージュとして、氏の出身地であり伝統の残るファラナでのフェスティバルを企画中です！一緒にこの祭に参加・演奏したい方、またとないこの機会をお見逃しなく！
ワークショップを受けないという方、ジェンベやダンス未経験の方、４週間は無理という方、お子さんのいる方…等もご参加になれます！一人でアフリカへ行く大変さや、大きなツアーで行くシステム的なものと違って、現地の人間が自分の国を直に案内する旅です。お友達のうちに遊びに行く感覚で参加してみませんか？
『ギニア共和国』は、西アフリカの南西部に位置する共和国。
国土の西部は大西洋に面しています。海岸線は低湿な為マングローブが群生し、この海岸線から内陸に向かってギニアは大きく4つの地域に分かれています。熱帯雨林地帯の低ギニア。約8万 にも渡って広がる高原地帯、中部ギニア。ティンキソ川、ニジェール川の上流をなす川の地帯、高ギニア。南部ギニアはシエラレオネ・リベリアとの国境にあたり、急峻な山地で年間2200ミリに達する降雨量があり、熱帯雨林におおわれています。
みんなで食べるごはん、美味しいですよ〜！！
【DATE】
2011.2月中旬〜3月中旬
（前半2週間セネガル、後半2週間ギニア滞在）
＊ツアー開始日は毎年エアーチケットの安い期間の最終日を予定しております。
未だ航空会社の方で予定が出ておりませんので、決定次第お知らせ致します。
＊延長されたい方、どうしても日程の合わない方、ご相談下さい。
【SCHEDULE】
8:00 Breakfast
10:00 - 11:00 Workshop (Dance)
11:30 - 12:30 Workshop (Dance)
13:00 Lunch
15:30 - 16:30 Workshop (Percussion)
17:00 - 18:00 Workshop (Percussion)
20:00 Dinner
Weekday (mon)〜(fri)…Workshop
Weekend (sat, sun)…Sight-seeing
■PLACE for workshop & sight-seeing
SENEGAL "DAKAR"（首都）、"ILE DE NGOR"（ンゴール島）
"ILE DE GOREE"（ゴレ島）、他
GUINEA "CONAKRY"（首都）、"ILE DE ROUM"（ルーム島）
"VOIS DE LA MALAI"(マレ：滝と木々と洞窟）
＊現地の状況により変更の可能性があります。
＊染色に興味のある方は見学も可能です。
【WORKSHOP】
TEACHERS
●Lamine "YOUL" DIABATE
●SENEGAL：Joe BOUSCHANZI （Ballet Fore Sacre監督）
Basilo CAMARA（元Ballet Djolibaソリスト）
他、現地バレエ団所属パーカッショニスト＆ダンサー
●GUINEA：バレエ・アフリカン等所属のアーティスト
【PRICE】
4Weeks…￥340,000 2Weeks…￥200,000
●含まれる物
交通費（セネガル〜ギニア）、宿泊費、
食費（１日3食）、WORKSHOP代
●含まれない物
交通費（日本〜アフリカ）、ビザ申請料、保険、
催し物等の費用（チケット、飲物、チップ等）
予防接種費用、その他個人的に必要な物
＊日本〜現地の格安航空券は料金に含まれておりませんが、こちらで手配可能です。
【PROFILE】
Lamine“YOUL”DIABATE
ラミン “ユール” ジャバテ （ギニア）
1962年、ギニアでグリオ（吟遊詩人）の家系に生まれる。'87年セネガルに移住。ヨーロッパのTV,映画に出演、雑誌でも紹介される。
'92年、日本初のギニア人アーティスト として来日後、東京でジェンベとダンスの教室を主催。
'94年“YOUL & WARA．BA”（西アフリカ伝統音楽舞踏団：アルバム "TAM TAM MAGIC"、“DIME BABA”、"KELE MAGNIN" ）、'95年“SABOU”（アフリカンレゲエバンド）、'09年“GRIOT”（ワールドミュージックバンド）を結成。
'94,'95年と『ママディ．ケイタ』の日本ツアーに参加、その年より2007年まで毎年ママディとの合同ワークショップやコンサートを開催。
'97, '99年に世界中の人々へ愛と文化交流をメッセージとして、祭り『DON DOKO DON』を主催、収益をギニアの医療への寄付金として直接手渡す活動を始める。 '01年母国ギニアに文化センターの建設を開始。
ラジオ・TV・CFにも出演。（'01,'02年NHK教育TV『みんなの広場だ！わんパーク』、OTV・YOULドキュメンタリー番組、『ぷらっと沖縄』CM等）。
楽器制作者でもあり、世界初の弦楽器『ワラ・ボロン (WARA BOLON)』も発明。
砂絵を主とする絵画アーティストとしても活躍、フランス・ナント市に招待されたり、'96、'98, '01には東京で、'10年には沖縄で個展も行う。
現在は東京を拠点に世界中でコンサート・学校演奏・ジェンベとダンスのワークショップなどによる音楽活動と絵画活動を続けている。
【Attention】
◇お考え中の方、まずは出来るだけ早くご連絡下さい！
（混雑する時期です。最終決定後のご連絡ではチケット、予防接種、ビザの取得、
等を保証し兼ねます）
◇ギニアはビザの申請が必要です。
こちらで手続きは行いますが時間がかかります。
一日でも早く下記の物をご用意下さい。
●申請料￥15,000位、写真（縦4.5×横3.5）3枚、申請書3枚、
予防接種証明書（黄熱病）
◇ある程度の常備薬、マラリアの薬などはご持参ください。
ご希望の方は手配いたしますので、お問い合わせください。
◇お金はトラベラーズチェックではなく、現金（アメリカドル、ユーロ）で
お持ちください。
◇各自海外旅行保険には必ずご加入下さい。
（万一事故の場合は各自で責任を持っていただく事になります。）
◇日程は現地の状況により、多少変更することがあります。
◇この時期通常、セネガルは昼間暑く、夜は冷え込みます。
ギニアは山では涼しいですが、通常とても暑いです。
◇お子様料金、延長料金、その他のご希望などは直接お問い合わせください。
◇キャンセルされる場合：前日から30日目以降の場合、旅行代金の20％、
2日、1日前の場合、旅行代金の50％、旅行開始以降の場合は全額
をお支払い頂くことになりますのでご了承ください。
（このツアーは企画手配旅行となります。）
【Registration Form】
下記申し込み内容をFAX又はE-mailでWARA.BA officeまでお送りください。
○NAME（フリガナ）
○NAME
○男・女
○〒
○ADDRESS
○TEL
○FAX
ご希望のTOURに○して下さい。
期間 （ ／ 〜 ／ ）
□4 Weeks ￥ 340,000
□2 Weeks ￥ 200,000
□その他 ( 1・2・3・4 ) Weeks
旅行企画・実施：?道祖神
（国土交通大臣登録旅行業第(1)-757号、
（社）日本旅行業協会正会員・ボンド保証会員）
現地手配：WARA・BA office
TEL：090-1059-7957 FAX：050-1162-1461
E-mail : warabaoffice@yahoo.co.jp
http://
コメント(1)
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
困ったときには
