私が日本に住み続ける理由、それは一重にLabyrinthがあるからです。
日本以外の国でLabyrinthのようなパーティーを開こうと思ったことは一度もないし、
これからもその気持ちは変わらないでしょう。
日本という素晴らしい国で、そして過去9年間にラビリンスを通じて知り合った
最高の友人たちが揃って初めて"Labyrinth"が完成するのです。
ただここまでの道のりはけして安易ではありませんでした。
人は変化を恐れます。
そして恐怖から「壁」を作ろうとします。
社会が作り上げてしまったこの壁にぶつかった時どう対処するか…。
努力をせずに諦めるか、それともどうすれば壁の向こうに辿り着けるか考えるか。
私たちが選んだ道は、後者でした。
皆さんもご存知の通り、去年は試練の時でした。
川場キャンプ場のある群馬県も私たちにとても高いハードルを課せました。
諦めることは簡単。でも私たちは諦めませんでした。
そして皆さんもけして諦めずLabyrinthへ足を運んでくれました。
私たちオーガナイザー、オーディエンスそしてアーティスト
みんなの気持ちが一つになった結果、最高の空間を作り上げることが出来ました。
Labyrinthのラストを締めくくったDonato Dozzyのセットは本当に素晴らしく
私だけではなく多くの人が涙を流しました。
そして今年もまた、私たちは開催に関する新たな試練に直面しました。
しかし、私たちが出した答えは以下の通りです。
どんなに高い壁が存在しても、
どんなに困難な試練が待っていようとも
私たちやることはただひとつ。
その壁や試練をひとつひとつ乗り越え、
情熱を持ってラビリンスの開催を実現すること。
私たちラビリンスに対する信念、想い、情熱は
簡単なことでは崩れません。
私たちの夢をかなえ続けるため、ヤスヨとSOも一生懸命動いてくれています。
地元警察、役場、ホテル協会、消防局を始めとする様々な自治体と連日夜遅くまで話し合い、
彼らの協力を得ようと努力してくれています。
今年だけではなく、来年もまたこの場所で開催できることを願って…。
今年のLabyrinthは私たちにとって新たな挑戦です。
新しい会場に新しいタイムテーブル。
新生Labyrinthに戸惑いを感じる人も多いでしょう。
でもLabyrinthの目指すものは９年前から一切変わっていません。
Labyrinthのスピリットは言葉では表わすことは出来ません。
でも音を通じてLabyrithのスピリットを感じてもらえると信じています。
Labyrinthでしか味わうことのできない、Labyrinthサウンドを…。
苗場でお会いしましょう。
日本以外の国でLabyrinthのようなパーティーを開こうと思ったことは一度もないし、
これからもその気持ちは変わらないでしょう。
日本という素晴らしい国で、そして過去9年間にラビリンスを通じて知り合った
最高の友人たちが揃って初めて"Labyrinth"が完成するのです。
ただここまでの道のりはけして安易ではありませんでした。
人は変化を恐れます。
そして恐怖から「壁」を作ろうとします。
社会が作り上げてしまったこの壁にぶつかった時どう対処するか…。
努力をせずに諦めるか、それともどうすれば壁の向こうに辿り着けるか考えるか。
私たちが選んだ道は、後者でした。
皆さんもご存知の通り、去年は試練の時でした。
川場キャンプ場のある群馬県も私たちにとても高いハードルを課せました。
諦めることは簡単。でも私たちは諦めませんでした。
そして皆さんもけして諦めずLabyrinthへ足を運んでくれました。
私たちオーガナイザー、オーディエンスそしてアーティスト
みんなの気持ちが一つになった結果、最高の空間を作り上げることが出来ました。
Labyrinthのラストを締めくくったDonato Dozzyのセットは本当に素晴らしく
私だけではなく多くの人が涙を流しました。
そして今年もまた、私たちは開催に関する新たな試練に直面しました。
しかし、私たちが出した答えは以下の通りです。
どんなに高い壁が存在しても、
どんなに困難な試練が待っていようとも
私たちやることはただひとつ。
その壁や試練をひとつひとつ乗り越え、
情熱を持ってラビリンスの開催を実現すること。
私たちラビリンスに対する信念、想い、情熱は
簡単なことでは崩れません。
私たちの夢をかなえ続けるため、ヤスヨとSOも一生懸命動いてくれています。
地元警察、役場、ホテル協会、消防局を始めとする様々な自治体と連日夜遅くまで話し合い、
彼らの協力を得ようと努力してくれています。
今年だけではなく、来年もまたこの場所で開催できることを願って…。
今年のLabyrinthは私たちにとって新たな挑戦です。
新しい会場に新しいタイムテーブル。
新生Labyrinthに戸惑いを感じる人も多いでしょう。
でもLabyrinthの目指すものは９年前から一切変わっていません。
Labyrinthのスピリットは言葉では表わすことは出来ません。
でも音を通じてLabyrithのスピリットを感じてもらえると信じています。
Labyrinthでしか味わうことのできない、Labyrinthサウンドを…。
苗場でお会いしましょう。
|
|
|
|
コメント(12)
これは日本語で書きたかったけど、英語でしかうまく表せないと思うから、失礼します：
I am grateful from the bottom of my soul for all the efforts that have been made, and all the energy everyone spends to make this happen. Last year was my first time, and it was a life changing experience, and I am being completely honest when I say that it has made my time in Japan more meaningful than I ever expected it to be.
So thank you, so very, very much!!
And to everyone - 今年も一緒に言葉で表現出来ない気持ちを感じましょう。
I am grateful from the bottom of my soul for all the efforts that have been made, and all the energy everyone spends to make this happen. Last year was my first time, and it was a life changing experience, and I am being completely honest when I say that it has made my time in Japan more meaningful than I ever expected it to be.
So thank you, so very, very much!!
And to everyone - 今年も一緒に言葉で表現出来ない気持ちを感じましょう。
現在、これからのpartyのstyleを皆が模索する中、Labyrinthのspiritにとても共感します。
試練があり、それを乗り越えたからこその感動もある。
変化をしなければ成長はありえないし、
成長しなければ存続もありえない。
変えていかなければならない部分と、変えてはいけない部分のバランスがとても難しいとは思いますが、、、
Labyrinth のあのカンジ。今でも覚えてます。
今年は日本にいないので参加できませんが、
来年帰国したら、また是非参加して、一緒に素晴らしいpartyを楽しみたいっ！
きっと、Labyrinthがあってよかったぁ！！と心底、思えるパーティになるんだろうなぁ。
Enjoy so good party!!
試練があり、それを乗り越えたからこその感動もある。
変化をしなければ成長はありえないし、
成長しなければ存続もありえない。
変えていかなければならない部分と、変えてはいけない部分のバランスがとても難しいとは思いますが、、、
Labyrinth のあのカンジ。今でも覚えてます。
今年は日本にいないので参加できませんが、
来年帰国したら、また是非参加して、一緒に素晴らしいpartyを楽しみたいっ！
きっと、Labyrinthがあってよかったぁ！！と心底、思えるパーティになるんだろうなぁ。
Enjoy so good party!!
i went to the labyrith 2008 and it was first time for me.
i remember that there were so much trouble before the party.
and i remember that there were too much people who dicided
to do not go to labyrinth.
but i remember the labyrinth 2008 was just great.
i don't know how do i say.. but it was a magic!!!!!
i felt labyrinth is the best party of the world.
and i felt very bery happy to be part of the party!
yes, most of the people afraid to change.(so do i,use to be)
but i think the chage is the key of the new life.
don't be afraid for it.
i'm sure it's gonna be amazing party.
i'm really looking forward to it, and i'm so happy that i can
go to labyrinth 2009!
see you in naeba!!
i"ll give you huge hugg!!!!!!
i remember that there were so much trouble before the party.
and i remember that there were too much people who dicided
to do not go to labyrinth.
but i remember the labyrinth 2008 was just great.
i don't know how do i say.. but it was a magic!!!!!
i felt labyrinth is the best party of the world.
and i felt very bery happy to be part of the party!
yes, most of the people afraid to change.(so do i,use to be)
but i think the chage is the key of the new life.
don't be afraid for it.
i'm sure it's gonna be amazing party.
i'm really looking forward to it, and i'm so happy that i can
go to labyrinth 2009!
see you in naeba!!
i"ll give you huge hugg!!!!!!
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
|
|
|
|
The Labyrinth / Mindgames 更新情報
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
The Labyrinth / Mindgamesのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- 極楽ウォーキング
- 1045人
- 2位
- 2024年NHK大河ドラマ｢光る君へ｣
- 724人
- 3位
- 写真を撮るのが好き
- 208284人