ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

チャン・ギハと顔たちコミュの韓国語ジャーナル vol.29

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
韓国語ジャーナル vol.29(2009年6月20日発売)に、チャンギハワ オルグルドゥルが出ていまするんるん

http://www.alc.co.jp/kj/index.html


これが、日本の本デビューじゃないでしょうか???(違ったらごめんなさいあせあせ(飛び散る汗)

コメント(5)

そのままカタカナなんですね。
チャンギハワ オルグルドゥル かあ〜。
わはははわーい(嬉しい顔)
確かに、『韓国語ジャーナル』であればもっとハングルを使用してもいいもんだと思うのですか(笑)。

ちなみに、こちらのコミュでは、ハングルがわからない方が参加されてもいいようにカタカナ書きにしていますあせあせ
グループ名が日本でどのような訳で現れるか、注目していたんですが
いったんは「すべてカタカナ」なんだな〜と思ったんです。

「チャン・ギハとオルグルたち」
「チャン・ギハと面々」
「チャン・ギハ&フェイスィーズ(!)」などなど考えられますけど^〜^

雑誌の見出しなら「チャン・ギハと顔たち」でいいんじゃないかと思うんですがね。
(このコミュニティ名のように・・・)

全く韓国語がわからない人は「チャンギハワ オルグルドゥル」だと
何の意味かわからないと思うんです。どこで切って読むのかも。

まだこれで統一されてはいないので、変わる可能性もありますけど(日本での呼び方)
韓国語ジャーナルはそうきたか!と思いました。むふっ
実はこれがきっかけでチャンギハを知りました^^(立ち読みw)
私は、この2ページのために買いました^^*

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

チャン・ギハと顔たち 更新情報

チャン・ギハと顔たちのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング