ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

+ELLEGARDEN+コミュの【閲覧のみ】

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
管理人より

質問トピックがまだなかった頃のトピックです。
今後書き込みしないでください。



タイトル;幻の月(「月」英語詞バージョン)


別トピでJR社会の窓口さんが指摘してくださった話題なのですが、
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=3478528&comm_id=4627

アルバム「Don't Trust Anyone But Us」の「45」と「風の日」の間で、細美さんがギターソロで「月」の英語詞バージョンらしきものを歌っています。上記トピで話し合ったところでは、歌詞は

I'm not used to write to you
This may be the first time
I hope you read it through the end if I can write it well
I'm not used to say things

(書きなれない手紙を書くのは
たぶんこれが初めて
でも、もし良く書けてたら、どうか最後まで読んで
言い慣れないことを言うのは)

という内容と思われるのですが、このバージョンについて何かご存知の方いらっしゃいませんか? たぶんデモか、ライブ版ではないかと思うのですが……。

ライブで聴いたよ!という方がいるといいなあ、なんて。

コメント(5)

> 英詞も日本語詞も作って、

そーなんですか! もいっかいDVDみなおさにゃ。
雑誌でALTERNATIVE PLANS(アルバム)の最初のとこは曲作る時に細美さんがなんとなく弾いたものって感じのことが書いてあって,それ見てから風の日の前もそんなんかなぁ…と勝手に思ってます。
自分の記憶からして怪しいので,全然確かじゃないですけど…なんか適当ですいません(-.-;)

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

+ELLEGARDEN+ 更新情報

+ELLEGARDEN+のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング