Teamチルラハルラコミュのはじめまして

なんだかいつの間にか増えてて驚きました（汗）
コミュ参加してくださった皆様ありがとうございます。
かなりゆるーい管理人ですがチョコチョコＵＰしていきますね。

で、挨拶できるところを作ってみました～

では私から。

りんと申します。
偶然に出会った相方はるしゃんとコラボったのが始まりで
いつの間にやら対訳職人に～

皆様に7ワールドＢＢワールドを堪能していただく事が
喜びのTeamﾁﾙﾗﾊﾙﾗＭＶ作成担当です＾＾

コメント(30)

最初
全て
最新の40件

[3] mixiユーザー 10月22日 20:41

>つくねさん
はじめまして＾＾
おそおせよ～＾＾

おぉー独学でお勉強されてるのですかー！！
凄いですね！！！
うちの相方も独学でお勉強して今の訳をしてくれてるのです～＾＾
いつももっとできたら･･･と地団駄踏んで悔しがってますが、
私にしたら十分だと思うのですがね～＾＾＞基本勉強キライ（笑）

つくねさんも気張らずにまずは楽しんでくださいな＾＾

＞オーロラさん
はじめまして～
haruさんからの紹介でお越しいただいてありがとうございます＾＾
モバイルでも見れるのですか！？
ミクシーって凄いですね～！！
ほそくゆるーくやっていきますのでこちらこそ宜しくお願いします＾＾

[5] mixiユーザー 10月23日 01:53

はじめまして。
カラオケで未だ満足に「会いたい」を歌えないぺんです。

苦しい、声が出ない

でも負けない。
いつか「会いたい」を歌いきるんだ

haruちゃんかオーロラちゃんのトップページでこのコミュを知りました（たぶん

）
　# 何でもすぐ忘れちゃいます。たぶんアルツハイマー

どうぞよろしくお願いします☆

[8] mixiユーザー 10月25日 21:34

>ぺんさん
はじめまして
コミュ参加していただいてありがとうございます＾＾

「会いたい」もそうですが全体的に7の歌はキーが高くて
ブレスの場所が少ないんですよね～
私もいつも後半は息が続かなくてボロボロです（笑）

＞モモさん
はじめまして＾＾こちらこそ宜しくお願いします＾＾
「お気軽」にどうぞ～＾＾
ゆるーい管理人なのでまったりしていってくださいね＾＾

[9] mixiユーザー 10月26日 22:39

はじめまして♪
握手会に行って以来、相当Se7enにはまってます。。
意味が分かると、新たな気分で聞けてとっても嬉しいです

韓国語はなかなか上達しないけど、Se7enの歌で勉強しま～す

どうぞよろしくお願いします。

[10] mixiユーザー 10月27日 00:46

>maxさん
はじめまして、ようこそ＾＾
握手会以来ですか～＾＾よいですね＾＾
7の手はふわっふわっだったのではないでしょうか～＾＾

こちらこそよろしくお願いします＾＾

[12] mixiユーザー 10月29日 20:56

>yuki.bbさん
さっそくのコミュ参加ありがとうございます～＾＾

きっかけはＳＥ7ＥＮ＾＾なんですね＾＾
ＢＩＧＢＡＮＧも最近本当に頑張っていますよね。
私も大好きですよ＾＾てかＢＩＧＢＡＮＧの曲は全てツボ

お勉強頑張ってください～
翻訳は相方に全て任せてますので私はノータッチなんです＾＾実は（汗）
いつかこのコミュ参加の皆様独自の訳で作ってみたいですね～

ゆるゆるな管理人ですが宜しくお願いします～

[13] mixiユーザー 11月12日 01:28

はじめまして☆

韓国ドラマにはまり
ｋpopに興味を持って
初めて購入したＣＤがＳＥ７ＥＮの２集でした

どんな人か
どんな歌かも知らず
ジャケットに一目惚れして買ったんです☆

意味が理解できたら
もっと歌の良さを知ることができるんだろうなって思っていました

是非
コミュに参加したいです

管理人様
副管理人様

どうぞお願い致します

[15] mixiユーザー 11月12日 08:01

haruさん

おはようございます

はぃ(^-^)
そのジャケットでした☆
かっこよくて一目惚れしたジャケットで
聴いてみたら歌も良くて
そしてＳＥ７ＥＮというアーティストのことを知りたくなりました

ビックバンも最近よく耳にしているので
ここのコミュとの出会いは嬉しいです

韓国語にも親しみを覚える素晴らしい場所をありがとうございます!
宜しくお願いいたします☆

[17] mixiユーザー 11月13日 00:51

＞ナオさん
はじめまして＾＾
サボリ魔の管理人です＾＾
韓ドラ→Ｋ－ＰＯＰ→ちる
の流れですね＾＾

２集はガラッと変えてきてましたから正直驚きました＾＾
でも「熱情」からＳＥ7ＥＮいいわーと耳にして嬉しくなったのを思い出します。

趣味で始めた作品をもっと歌詞の意味を知りたいと思ってくれるファンに
見てもらいたいと思い作ったコミュです。
そんな思いが届いて嬉しい限りです＾＾

こちらこそよろしくお願いしますね＾＾

[18] mixiユーザー 12月08日 07:59

みなさま　　はじめまして＾＾
りんさんからのお知らせで参加させていただき・・
とっても嬉しいみかんです・・・。
感謝ですぅぅぅ・・。

以前、お二人のコラボを拝見させていただいていて
感動していたファンの一人ですから～～

あの絶妙なタイミングでの編集にいつも絶賛していましたから（＞ｍ＜）
そして・・・ここで歌詞の翻訳つきだなんてT^T
あ～～幸せな空間

・・お世話になりっぱなし・・に気がひけますが・・・
心から深く応援いきたいと思っています＾＾
愛してやまない（笑）SE7ENはもちろん、BIGBANGの日本デビューも
応援していきますー！（ちなみにインストライブ参加する予定です・・笑）

これからもどうぞよろしくお願いいたします～♪♪

[19] mixiユーザー 12月08日 17:33

＞みかんさん
参加ありがとうございます～うれしいっす。
BBのインストアライブ参加のご予定なんですか？私も行く予定ですよ～仕事だけど(笑)
会えたりなんかしちゃったりして～嬉
ちなみに相方と参戦予定っす(^-^)v

[20] mixiユーザー 04月04日 15:05

初めまして～♪♪
だいちと申します。よろしくお願いします！
お二人のコラボ作品を見せていただいて感動しました！
とても楽しませてもらってます！

SE7ENから韓国音楽に興味を持ちました。
今はBIGBANGも大好きです。
こないだのJCBホールのコンサートも参加しました！
これからよろしくお願いします☆

[22] mixiユーザー 04月10日 09:47

>だいち☆さん
はじめまして＾＾
またまたサボり魔の管理人やっとこさ登場です･･。
コミュ参加していただいていたのにすみません。レスが遅くなりました（汗）

7つながりですか＾＾
彼は今アメリカで頑張っているので活動は少ないですが
ここで細々と7を応援できたらなと思います＾＾

JCBホール参加されていたのですか～
楽しかったですよね＾＾みんなご機嫌で。
彼らのｽﾃｰｼﾞﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽは本当に心躍ります♪

こちらこそ宜しくお願いしますね＾＾

[23] mixiユーザー 06月02日 21:06

はじめまして

韓ドラにはまり
いつしかSE7ENにぞっこん

今は、ちょっとヨンベにはまってま～す

動画に翻訳つけてる凄いコミュニティーがあると聞きつけて
早速やってまいりました＾＾

それにしても、凄い

ヨンベの曲もすでに翻訳済みだし
翻訳の入れ方もすっごいお洒落だし
もう、大感激

今後とも、よろしくお願いいたしますm(__)m

[25] mixiユーザー 06月02日 23:52

＞sukkaraさん
はじめまして、管理人のりんです。

コミュ参加ありがとうございます＾＾
さすが旬の男テヤンの人気は凄いですね～

聞きつけて参加していただけたなんて光栄です

これからも気ままに頑張っていきますので
末永く宜しくお願いしますね～

[27] mixiユーザー 06月14日 23:54

＞まり(=^･^=)んさん
はじめまして＾＾管理人のりんと申します。
只今闇に潜伏中でなかなか姿をあらわしませんが（笑）
まったりとしてください～

まり(=^･^=)んさんはちる好きなのですね＾＾
是非ちるの過去作品もご堪能くださいませ＾＾
また、ちるの後輩ＢＢ君達も一緒にどうぞ～

大切なお友達さんからの紹介ですか～＾＾
ゆるゆるな管理人ですがどうぞ宜しくお願いしますね＾＾

[30] mixiユーザー 10月07日 23:46

＞たまさん
はじめまして、いらっしゃいませ＾＾

ＢＢぺんですか～
最近は本命さんが活動してないのですっかり弟達にかかりっきりです（笑）
でも、最近ではあまりこのコミュ活動してませんが・・・（汗）

ＢＢＭＶでyoutubeにはＵＰしてないここだけ限定もありますので
それもお楽しみください＾＾

ログインすると、残り13件のコメントが見れるよ