ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

インドネシア語・マレー語コミュの自己紹介

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
確か、作成以降トピックがたたないと消滅・・・がルールだった気がするので、無くなるのいやなので、トピック立ててみました。

自己紹介板として、活用しませんか?

コメント(55)

Selamat Malam. 
panggil saya BOB.
前から読んでも後ろから読んでもボブ(回文)
Orang Malaysia, asal KL.
Tinggal di jepun selama 8 tahun.
Berkerja di Tokyo.
マレーシア人なのにマレー語はうまく書けません。
Tujuan saya masuk komunity ini ,
皆さんのマレー語のを見守ってみたいと思います。

Bahasa pasarで喋れる方いませんか? 
マレー語で冗談(buat lawak)を言える
日本人は会ったことない。
この中にいたら、手を上げてください。
Selamat berkenalan(^^)/
初めまして。
大学の第二外国語がインドネシア語でした。
ほとんど覚えていませんが、
最近また勉強しようと思っています。
よろしく☆
はじめまして。
私は小学1年生〜3年生間で
インドネシアのジャカルタ日本人学校に通っていました。
お手伝いさんや運転手さんもインドネシア人で、
接する機会が多かったのですが、
日本人もその分多くて、日本語でもある程度通じていました。
お手伝いさんについて、家の前の現地の人たちと
話したりとかしていたんですが、
不思議ですよね、あの頃は言葉がわかっていたんです。
今では、ほとんどわからなくなっていて、
日本語より楽な単語とかはすぐ出るのですが、
他はさっぱりで・・・
しかもその当時言葉に文法があることすらわかってなくて
話せば通じてたんですよね。
もう1度勉強しなおして、
話せるようになりたいです!!
遠い昔卒論でマレーシアのリンガフランカについて書きました。今はインドネシア人と結婚してマレー語よりもインドネシア語の使用頻度が高いのですが大学時代はマレー語を良く使ってました。よろしくお願いします。
はじめまして! 8月にmixi入りして、最近立て続けにM'sia関係のコミュニティに参加している新人です。 年だけは喰ってますが(笑) 
大昔、KLに2年間留学してました。 
M'siaでの呼び名は Cik Gaya です。
誰も知らないM'sia映画を1本翻訳し、日本で bahasa M'sia を一時教えてました。
最近はバリに行くことが多く(といってもここ何年かは先立つものがなくご無沙汰(泣))、I'nesia化してるかも? 

今でも会話中に、bahasa でしか単語が出てこないことがあるのが困りものです。 
まずはよろしくお願いします。
どうも、はじめまして。

>ニサ
マレーシアのリンガフランカの論文読んでみたいね。

>Cik Gaya
2年間!!すごい。
じゃ、マレーシア語はべらべらですか?
M`siaの映画って何の映画ですか?
気になる。
>Bobさん
"Sergeant Hassan"・・・知らないでしょ?(笑)
1958年の白黒映画。 抗日戦線から、独立までをハッサン軍曹を中心に描いた映画。 一応、P.ラムリーなんですけどね。 

M'sia語はど〜かな〜。 昔はそれなりに喋ってましたけど、今は脳味噌が眠ってますからねえ(笑) 細かい単語とかはなかなか出てこなくなりましたよね。 

Bobさんは8年も日本にいて、日本語しか出てこない時ってありますか?
>ぶきさま
小さく分けて送ることのできないものでしょうか?
どうしても大きいまま送りたい時は、国際宅急便があります。
日通で扱っています。

今ではもっと余所でも扱っているかも知れないので、
確かめてみると良いと思います。
ただし、安くはないと思いますが・・・。
はじめまして。マレーシアのサバに2年住んでたのでBahasa Sabahしか喋れません。半島のマレー人に話しかけるとインドネシア人に間違えられました(^^;
たまに寝言でマレー語を喋ります。
来年マレーシア人と結婚するので、このコミュでさらに言葉のお勉強させていただきたいと思います。よろしくおねがいします。

>ぶきさま
マレーシアへの郵便小包の制限は
大きさ……長さ1.05メートル以内、
長さと長さ以外2辺(幅&高さ)×2の合計2メートル以内
重量……20キログラム以内
だそうです。
(でも去年長さが2m以上の箱に入ったロングスケボーをアメリカからマレーシア宛に郵便で送ってもらったらちゃんと届きました。日本側の問題?)

国際宅急便使うより格安航空券買って自分で運ぶ方が安かったりして…。
始めました。クリケイんごきぶりと申します。どうぞよろしく。

私はインドネシア人です。ジャカルタに住んでいます。今日本語を勉強しています。

皆はあたしの言語に興味があるのですか。
はじめまして。
イヴォニーと申します。
インドネシアのメダンに住んでます!
よろしくお願いいたします。
インドネシア語に興味があったら、どうぞアタシを追加して下さい!
hi apa khabar?

saya mahu belajar bahasa melayu tetapi susah mencari buku rujukan.

saya belajar perlahan-lahan.

どうぞよろしくお願いします。
はじめまして♪
インドネシアのジャカルタに在住して7年目になります。
マレー語とインドネシア語は同じ単語でも意味が違ったり
するので興味深いです。
最近マレーシアにも興味あり。
JKTから近いし知人もいるのでちょくちょく訪れたいなと
思ってます♪
よろしくお願いします。
はじめまして。
彼氏がマレーシア人なので、このコミュにたどりついて
しまいました〜!
今は彼氏の実家のペナンに来ております。
もう、何度目・・・・
今のお手伝いさんは英語がしゃべれるのでまったく
マレー語を使う機会がなくなってしまいました。
が、ちょっとは覚えたいな〜〜って事で。
宜しくです。
Nama saya Shikishima.
全くの初心者です。
しきしまです。よろしくお願いいたします。
こんにちは、はじめまして^^

シンガポール・マレーシアの研究をしている学生です。

シンガポールでは気合の英語でなんとかなってますが、

マレーシアでは通じませんでした(涙)

かなり必要にせまられていますが、それよりマレーシア大好きです☆
(でもジョホールバルしか行ったことないのですが…)

みなさんに色々教わりながら楽しく覚えられればと思っています♪

よろしくお願いします(ペコリン)
 Apa kahabar. Nama saya Sanae.(o^∇^o)ノ
 マレー語はこれくらいしか分かりません。

 2年前から夫がペナン島に赴任しており私も半年ほどペナン島で暮していましたが私はとてもマレーシアが気に入ってしまいました。マレーシア人の知り合いも出来たのですがどうしても言葉が話せなくて・・・それでも私のインチキ英語で何とか分かってもらえましたが、マレー語が話せたらもっともっと沢山の人と友達になれるのになって。。そんな時このコミュを見つけました。私も皆さんに色々教えていただき楽しく覚えられたらいいなと思います。全くの初心者ですがよろしくお願いします。(*´∇`*)
はじめまして!

ダーリンがマレー系シンガポール人なので
普段は英語で会話なんですが、マレー語も話せる
ようになったらと思い、勉強を始めました☆

初心者ですが、よろしくお願いします♪
初めてまして、大学でマレーシア語を専攻しています。
この夏、マレーシア(2度目)行きます☆
よろしくお願いします(*^_^*)
はじめまして、Nama saya miki.
10年前くらい前の事・・・・・・と昔話に あはは
元彼がマレーシア人(マレー系)何度か家にホームステイしながらマレーシアを楽しみ、なんとマレーシアにのめってしまった わ・た・し 将来はマレーシアに永住したいくらい・・・と思いながら「おばさん」になっちゃった おほほ
よろしくねウインク
オレも大学でマレー語専攻してるわぁ台風 夏に行ってくるー(長音記号2)グッド(上向き矢印)
Helo!
Selamat malam.
Apa khabar?
Nama saya "sen".
Saya tinggal di "KANAGAWA"

はじめまして、
線と申します。
マレーシア語は現在挨拶くらいのレベルです。
これから頑張って
勉強します。

どうぞよろしく。
マレーシア大好きです

こんにちは(^O^)/
定年してからマレーシアに移住したいのですが、どこがいいのですか?
また波乗りできますか?よろしくお願いします。
はじめまして

三重県で働くマレー系のマレシア人です

宜しくお願いします。
はじめまして、

子供のころ、ジャカルタに5年ほど住んでいて、今は、マレーシア・ジョホールで働いてます。
インドネシア語とマレー語の違い、結構ありますね。
Selamat malam! Nama saya miya.
Saya belajar bahasa Indonesia sejak 15tahun yg lalu.
Tapi masih banyak yg kurang!

マレーシアに出張した時、現地のスタッフにインドネシア語を真似されました(笑)。
彼らにとって、インドネシア語は工員とかお手伝いさんが話す言葉なので、
出張してきた日本人がインドネシア語をしゃべることが非常に面白かったらしい。

皆さんと色々情報交換できるのを楽しみにしています。
☆営業代行/販路開拓/バイリンガルスタッフ/在日外国人など、募集☆ 

株式会社ハローGの中村と申します。

海外・国内にお住まいの方で、翻訳・通訳、マーケットリサーチ、情報提供、市場進出、市場調査、営業代行、販路開拓、新規事業開拓などをお手伝い頂けるフリーランスの方、またはオンラインでアンケートに答えて頂ける方、などを随時募集しています!

ご興味をお持ち頂ける方は、弊社HPまたはメールにてご応募ください。
http://www.hello-global.com/ja/careers/
info@hello-global.com (担当 中村)

株式会社ハローG 海外事業部では、インドネシア、ロシア、アメリカ、ブラジルなど、海外ビジネス専門の事業開拓やマーケティングリサーチを手がけています。

----------------------------------------------------------------------------------
インドネシア、アメリカ、ロシア、ブラジルなどのブログを配信中です!
ロシア情報ブログ  http://ameblo.jp/lifeinmoscow
ブラジル情報ブログ  http://ameblo.jp/lifeinbrazil
アメリカ(NY)ブログ  http://ameblo.jp/lifeinnewyork
インドネシアブログ  http://ameblo.jp/lifeinindonesia
---------------------------------------------------------------------------------- 
10年以上前にマレー語を学んでました。
だいぶ忘れちゃったな…

子供の友達がインドネシアの子なので子供相手にあいさつ程度…

また、マレーシア行きたいな…
よろしくです指でOK
Halo semuanya, selamat pagi...

Saya Ikhwan, biasa dipanggil Wawan.
Orang Indonesia, sekarang bekerja di perusahaan Jepang di Jakarta.
Kalau ada orang Jepang yang di Jakarta yang ingin belajar Bahasa Indonesia
silakan hubungi saya.

ログインすると、残り26件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

インドネシア語・マレー語 更新情報

インドネシア語・マレー語のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。