ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

沖縄大好き〜ゆいまーる〜コミュの☆沖縄方言☆

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
ウチナーグチ大募集。

文字でウチナーグチみるのも面白い♪

何でも思い立ったら紹介してみて!!
突発で書いてくれてOK!!

ウチナーグチでゆんたくしよーさー♪♪
(沖縄方言でおしゃべりしよー♪♪)

コメント(41)

>てぃんさぐ
フリムンっ!!くまーは、ウチナーグチのコーナーやっし。やー、なにロシア語かいてるばぁー、しにフラー!!
(バカタレ!ここは、沖縄の方言のコーナーでしょーに。オマエなんでロシア語かいてんの?かなりのバカちんだろ!!)

ちなみに、、、
ズドラーストビチェ(ロシア語)=こんにちわ(日本語)=ハイサイ(沖縄語)
ワーは,ウチナーンチュ!!
(私は,沖縄県人)

クマーは,寒くてヤッケーヤンニー?
(ここは,寒くて厄介じゃない?)
トー(ストップ)
ダー(どれ)
ウリ(ほら)
アッガ!わっさいびーん。ぐぶりーさびたん。
>fidolさん
だからよー、でーじやっけーやっさー
(そうだよねー、とってもやっかいだよー)
>ちっちさん
てぃんさぐもうちなんちゅーじゃないけど、ワッターしゃべってるのきいてから、しゃべれるよーになったさー♪
(ていんさぐも沖縄人じゃないけど、俺達がしゃべってるのきいてしゃべるようになったんだよ♪)
だから、ちっちさんもわかるよーになるさー★
ヤナワラバー!!
(イタズラ小僧!!)
ヤーのことだ、てぃんさぐ!!
ぬーいってるば?たっくるさりんど。ワーはチムドンドンやっしぇ
チムドンドン ウケル!!
久々聞いた。

ちなみに、、
チムドンドン=(わくわく!!ドキドキ!!)
>ちっちさん
すぐしゃべれるよーになるさー
ナイチの人がウチナーグチしゃべってるのうちなんちゅーからみたら、うれしいはずよー☆
いや、ワーはまだしゃべれる領域には到達してないサー。
今日、居酒屋で飲んでいると隣のテーブルから聞き慣れない言葉が・・・。よく耳を澄ますと「シニフラー!デージヤッケ!コクサイドーリでアワモリをノムサ〜」とウチナーグチのオンパレード(一部誇張あり)。とにかく全然理解できなかったので、まだまだ精進が足りないと思ったわけさー。アッシェ。
一緒に飲みたかったさー♪
ナイチでてきてウチナーグチで酒のんだのあんまないからよー
ヤーがしゃべれるよーになったらマティーとか入れて、ウチナーしばりで飲もうゼ♪
ワーはよー,小学生のころウーマクーで,テーゲーでよー
シニメーゴーサーされてたさー.
(私は,小学校のころ生意気(あー言えばこう言う感じ?)で,
適当だったから,よくげんこつされてたよ…)

でも,ユクサーでも,シッタカーでもないよー.
(でも,嘘つきでも,知ったかぶりでもなかったよ)

でよー,ヤマトンチュの
"ゴーヤー"を"ゴーヤ",
"シークヮーサー"を"シークワーサ"
といっているのが,デージドーヤー.デージシカンダさー.
(そして,沖縄県人以外の人が,ゴーヤーをゴーヤ,シークヮーサーをシークワーサといっているのが,とっても変だよねー.かなりびっくりしたよー)
>ユウマさん
ハイサイ オジサンのトピック立てといたさー。
ご参照あれ!!
>fidolさん
ウチナー帰ったら、全部普通に使う言葉やっし。
でぇーじウケル。
小さい時を思い出したさー
>ユウマさん
ハイサイおじさんの歌詞の意味、うちなんちゅーは聞いたら大体わかるんじゃないかねー、、多分だけどさー。
「すぬい」って、方言だったばー!?
スーパー行って「すぬいありますか?」って聞いたら通じなかった。
ちなみに「もずく」のこと。
もずくって「すぬい」って言うば!?知らなかったぁー
勉強になりましたw
それはちょっと通じないかもなー・・・
まぎぃー
(でかい)
しにまぎぃー
(とてつもなくでかい)

みなさんの周りで流行らしてみて♪
いなぐと、その姪っ子のやりとり・・・

姪っ子「ねーねー、これなんかぁ?」
いなぐ「え〜、これなんかぁじゃなくて、
    これなんねぇでしょ。汚い言葉使っちゃだめ!!」

・・・・・・違いが分からん。あっがいたんでぃ〜!!
んー…っと私なりの訳ですが、
なんか〜?=なんだ?
なんね〜?=なぁに?
みたいな違いがあるんじゃないのかなぁ。まぁ大した違いはなさそうだけど、そんなかんじかなっと思いますけど、どうですか?(笑)
>リクボンさん
だるや〜っわーもたぶんそんなかなって思ってたば〜よ!
わざわざ説明ありがとうございます♪
これでまた一歩うちな〜んちゅに近づいたば〜!?
>やまちんさん
あげっ!!!!書き込みの感じから勝手にうちなーんちゅと思ってたさぁ(>_<)
>リクボンさん
そう思ってもらえて嬉しいさぁ!
わ〜はしにしまないちゃ〜よ(笑)
昔うちな〜んちゅのいなぐできてから方言が移ってしまった
わけさぁ!
元々沖縄大好きだったから余計にねw
>やまちんさん
うちの旦那もうちなーんちゅだから、二人で会話するときはうちなーぐちだよー!!でもやっぱり地元帰ってきちゃったから普段は神奈川弁!!「〜だべ〜?」みたいな(笑)

私が気になった方言。。。“ばんない、びんない、ぶんない、”の違いがわからん…誰か教えて〜!!!
>リクボンさん
って事はリクボンさんもうちな〜んちゅじゃないわけ!?
あぎじゃい!!!しにどぅまんぎたさぁw
リクボンさんこそうちな〜んちゅだと思ってたば〜よ!
神奈川でもうちなぁぐちあびそうさぁ☆
>やまちんさん
まかちょーけー!!内地でうちなーびーしとこうね☆
わねー めーなち うちなぁぐちし みくしぃ そぉんど あしびぃがくわぁや

私は毎日沖縄方言でmixi日記してますよ、遊びに来てね。

そしてそして ここでも シーサーキャラで面白沖縄紹介してますよ〜

http://www.miikaji.com/umushiru.html

ではでは
ばんない →作業や仕事の時に使う『沢山』の意味

びんない →俊敏に。

ぶんない →全速力で。


の意味だそうです。 聞いた私も奥が深いのにビックリしましたww
なんだ、その微妙な違いって(笑)

ハイサイ、チューウナガビラ
おきみそーちよーサイ

でーじ
うちなーぐち
くーりとん

わんねーよーさい
めーなちラジオや
しーじゃんたーから
うちなーぐち
ならち頂ちょーしが
いっぺーむじかさん

うまんじ
ならーちとらちくみそーりよーさい

ゆたしくうにげーさびら


ログインすると、残り8件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

沖縄大好き〜ゆいまーる〜 更新情報

沖縄大好き〜ゆいまーる〜のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。