mixi バトン部コミュの翻訳変換バトン。

部員のなな/いづみさんから頂きましたｗｗｗ
代行してUPさせて頂きます♪

-------------------きりとり線-------------------------

　-*-*-*-*-*-*-*-*-★ルール★-*-*-*-*-*-*-*-*-

【日→英→日翻訳で意味判らない恋愛を語るバトン】

http://honyaku.yahoo.co.jp/transtext
上記URLの翻訳機能を使ったバトンです。

例）≪原文≫「私はバトンの回答をするのが大好きです。」
　　　↓
　　≪翻訳文≫「I love that I do an answer of a baton.」
　　　↓
　　≪変換文「私は、私が棒の答えをすることを好きです」

　のように不思議な文章にして楽しみましょう♪(笑)

　-*-*-*-*-*-*-*-*-★START★-*-*-*-*-*-*-*-*-

【１】最初は、簡単に自己紹介してください。
　　　　(まず、簡単に自己紹介をしてください)

≪原文≫

≪変換文≫

(感想)

【２】突然大好きな人を教えてください。
　　　　(いきなりですが、好きな人を教えて下さい)

≪原文≫

≪変換文≫

(感想)

【３】最高は、人のどこにありますか？
　　　　(その人のどこが一番好きですか？)

≪原文≫

≪変換文≫

(感想)

【４】あなたは、人とつきあいたいですか？
　　　　(その人と付き合いたいと思いますか)

≪原文≫

≪変換文≫

(感想)

【５】人は突然あなたの部屋にそれを送って、
　　　私が「今日からここに住んでいます」と言いました。
　　　どのように、あなたはそれを持ちますか？
　　　　(その人が突然あなたの部屋にやってきて、
　　　　「今日からここに住む」と言いました。あなたはどうする？)

≪原文≫

≪変換文≫

(感想)

【6】大好きな人は、どうか、よいようである人に、この棒を渡します。
　　　(このバトンを、好きな人がいそうな人に回してください)

≪原文≫

≪変換文≫

(感想)