Le Comoedia Théâtre d'Aubagne et Le Bruit des Hommes ( Toulon) sont heureux de vous inviter à découvrir le projet de la compagnie « Japon/Abé Kôbô »
le mercredi 30 mai 2012 à 19H
à La Distillerie - Rue Louis Blanc - Aubagne
Lieu de résidence et de création théâtrale
Le Japon, son histoire récente et ses racines, sa littérature et sa culture, ses paradoxes et son imaginaire sont au cœur de ce projet proposant une distribution multiculturelle et des échanges artistiques avec le Japon.
La Ville d'Aubagne , le Comoedia et la Distillerie sont une nouvelle fois partenaires de la Compagnie
Le Bruit des Hommes, animée par Maryse Courbet et Yves Borrini pour un trytique qui se dépliera sur les deux saisons prochaines.
Avec :
Takako Araki, Stéphane Bault, Yves Borrini, Maryse Courbet,Jacqueline Gautherie, Eric Leconte, Masato Matsuura, Yoshi Oïda, Fanny Prospéro, Pascal Rozand, Jean-Pierre Ryngaert, Pierre Vigna
« Fleur des Neiges » Adaptation d'un conte japonais traditionnel,
Spectacle tout public à partir de 7 ans
« Fleur des neiges » parle d'enfance, de transmission, d'apprentissage de l'écriture, de calligraphie et d'amour.
Création Novembre 2012 -
« Cendres et Cerisiers » Un théâtre à vif mis en scène par Yoshi OIDA .
Les poèmes du « Vieil homme qui vendait du thé » seront mis en perspective avec des textes de Michaël Ferrier « Fukushima « (Gallimard 2012), avec des prises de position sur la triple catastrophe du 11 mars 2011 dont celle de Kenzaburo OE ( prix Nobel de littérature)
Création printemps 2013 -
« Un Fantôme est parmi nous » de l'auteur japonais ABE Kôbô se situe dans un Japon de l'après-guerre en pleine « folie » de la reconstruction. Elle raconte la « résistible ascension » de deux compères, mi-escrocs mi-fous, qui se lancent dans la spéculation, l'immobilier, l'électroménager, les assurances, la politique et les défilés de modes...Ils font commerce des photos des disparus des années de plomb, avec des slogans comme :
«pour les fantômes sans domicile, une main secourable.... »
Nous sommes entre Brecht et Kafka. Nous sommes au Japon ou en France et ailleurs...Nous sommes dans la comédie, l'ironie.
Création prévue fin 2013 / 2014
Une petite collation sera à votre disposition
Ce projet est actuellement soutenu par Le Théâtre d'Aubagne, le CNCDC de Châteauvallon (Résidence de création), la Fondation franco-japonaise Sasakawa et les Institutions de tutelle qui soutiennent le Bruit des Hommes.