ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

ウィーンミュージカルコミュの各国のエリザベート情報

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
トピ立てるまでもない、各国のエリザベート公演情報をまとめてここで情報交換しましょう!

とりあえず、「日本公演」トピに微妙にまぎれている、各国の公演情報を抜き出しておきます。

ウィーンのエリザベートについても、どんどんこちらで語りましょう!レポの貼り付けなども大歓迎です。

日本公演についてはこちらをどうぞ。http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=3703685&comm_id=476144&page=all

コメント(129)

こんにちは。急きょ決めたのですが、
6/21(土)と22(日)に、ベルリンエリザを、
そのあと6/26(木)あたり〜ブダペスト入りし、
マテ・ハラール(できれば千秋楽まで)を観てくることにしました。
(先日のウィーン・ミュージカル・コンサートで知り合ったミュー友と2人で☆)

ブダペストには日本人経営の宿があって、劇場チケットの手配もお願いできたりするのですが、
ベルリンのほうは自力で劇場チケットの手配をしようと
オンラインチケットのサイトと格闘しているところです。
(ドイツ語がサッパリ……(>_<))

そこで受け取り方法に悩んでいるのですが、
今のところ「郵送」の方法しか見あたりません。
今からオーダー入れても、郵送で出発までに受け取れそうなものでしょうか?
(6/20(金)日本発予定)

●チケットサイトで、オーダーからチケット到着までの日数
●現地受け取りのできるチケットサイト
●それとも、現地で当日券を購入したほうがよいか?(土日でも当日券は手に入りそうか?)

などをご存じの方、またはその調べ方をご存じの方がいらっしゃいましたら、
お手数ですが、お教えいただけるとうれしいです。
どうぞよろしくお願いいたします。

追記です。

ちなみに私が利用しようと格闘しているチケットサイトは、こちらです。
    ↓
▼Top Ticket Line (Elisabeth)
https://www.topticketline.de/tickets.aspx?shop=ELI

▼Ticket Online (Elisabeth)
http://www.ticketonline.com/de/de/production/101748-Elisabeth/?affiliateid=zanox&zanpid=1092072088375668736

(ある方のブログからこの情報を拾わせていただきました)
herbalgreenさん こん**わ

ベルリン&ブダペスト行き、おめでとうございます。

さて、チケットですが、私たちは、
http://www.GermanTicketOffice.com
から入手しました。
2月17日にオンラインでオーダーし、22日に手元に到着しています。
なので、今日あたり発注すれば、今週中には到着するかと。
ベルリンでは、劇場内で、当日売りもしていましたね。

サイトでの入力については、
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=21934324&comm_id=476144
を参考にしてみてください。

また、
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=3568915&comm_id=476144
の、#123に、GermanTicketOfficeでのチケットの取り方を書きましたので、これも参考にどうぞ。

(これ、「日本からオンラインでチケットを入手する」にコピーしておこう。)
●楠の末裔 さん

わぁっ! さっそくこんな素晴らしいガイダンスが!!
救世主のようです〜☆(お二方とも!)
(いやホンマに涙出そうです〜(T_T) ありがとうございます!!)

「日本からオンラインでチケットを入手する」って、
そんなうってつけなコミュを立てていただいていたとは。
確認不足で失礼しました!

さっそく試してみます。
またご報告しますね。
やっと行く決心をしました!
8月27日あたりを狙いたいのですが・・・

上に出ているチケットの取り方も見たのですが一つ疑問があって・・・
Top Ticketで枚数選ぶ横にも選択肢のボックスがありますよね??
この中にStud 20% off みたいな選択肢があるのですが、これは学割の意味なのでしょうか??

国際学生証があれば学割可だったら素敵すぎますぴかぴか(新しい)
あまみさん こん**わ

上から
14歳までの子、学生、65歳以上、障害者
ですかね。

オンライン購入ですから、どのように証明するかは謎。
劇場では、チケット持ってれば入れるので、チェックなぞしないだろうし。
>あまみさま
学生であればStudを選んで購入します。
劇場でチケットをもぎる時にStudのチケットの場合は学生証を出してって言われるので国際学生証を出せばOKです。

ベルリンで実際にやりましたので、こういう手順でいけると思いますよ。
楠の末裔さん、なおなおさん

ありがとうございます☆
早速、予約します。

楽しみ♪
>なおなおさん

横からの質問なんですが、ドイツでも学生の年齢はチェックされますか?ウィーンでは最近学生証を持っていても27歳以下かどうかチェックされます。その辺りは国によってあいまいなので。。
>ひょろさま

私も横からスミマセン。
私、去年散々学生証使ってきましたげっそり歳は…。
オーストリアは年齢制限があると聞いていましたが、それ以外の近所の国は持っているかどうかが大事でした。。。
>JUMIさん

学生証の件ありがとうございます!ウィーンも3年位前までは学生証出しさえすればよかったんですけどね。。
みなさん こん**わ

学生さんだと学生証、お年寄りはパスポートで確認可能でしょうが、障害者はどううやって確認するのでしょうね?
まぁ、車いす持ってけばいいのかな。

日本の障害者手帳を見せても、「なに?、これ」だろうな。
学生証は日本のものではもちろんダメです。
ちゃんと国際学生証を作って持って行ってくださいね。

>ひょろさま
JUMIさまが言われているようにベルリンでは年齢は関係ありません。持ってればOKでよく見てない可能性もあります。とりあえず持ってることが重要みたいでした。

お年よりは見た目でしょうか?(←思い込みですが:笑い。それか外人はみんな持ってるICカードで証明するのかもしれません。)
高齢者や障害者割引で観劇したことがないので分かりません。すいません。
ぴかぴか(新しい)ついに夢が叶いましたぴかぴか(新しい)
7月5日、6日と、ベルリンまで飛び
ピア&ウヴェのゴールデンカップルによるエリザベートを観劇してきました!
期待どおり!本当に素晴らしかったです!ハート達(複数ハート)

ピアさまエリザベートの最後の日となった6日は
5日の公演と比べても、劇場内の観客も異様な盛り上がりでした!
(開演のときに『ピアが最後の日です』・・・というようなアナウンスが流れてたみたいで
(あー、ドイツ語がわからずすみませんたらーっ(汗))観客から『Oh…!』という声が漏れていました)

ピアさまが一曲歌いあげるたびに、鳴りやまない拍手と歓声・・・ぴかぴか(新しい)
次のシーンになかなかすすめません。
でもそんな感動を共有できて、私も幸せでした揺れるハート

終演後は楽屋口へ・・・。
ピアさまが登場すると、集まったファンで
DIE SCHATTEN WERDEN LANGERの替え歌を歌ったのですが、
わたしもそばにいた女の子に歌詞を渡されていたものの残念ながらドイツ語はわからず・・・あせあせ(飛び散る汗)
勉強不足を嘆いてみても遅かった!と楽屋口で反省してしまいましたあせあせ

そこで・・・
その歌詞をご存知の方がもしいらっしゃいましたら、
どういう内容だったか教えてくださいませんか?
日本人の姿をちらちら見かけましたが、
勇気がなくて声もかけられなかったうえ、
ちょっと声かけたら韓国の方で英語も通じなかったので・・・(笑)

どうぞよろしくお願いいたしますクローバー
シシィさん お帰りなさいませ

ピアさまを楽しまれたようで、なによりです。
側転も、ご覧になりました(笑)?

楽屋口では、サインももらえましたか?
替え歌は、私たちが行ったときは、そのようなイベントはなく、わからんですが、この日、どなたか行っていればいいですね。
あるいは、歌詞をお持ちであれば、解体新書するとか。
替え歌でも、著作権はあるでしょうから、全体の公表はできないかもしれませんけれど、所々のフレーズの訳し方であれば、アドバイスできる方はいらっしゃるでしょう。
楠の末裔さま、

はい、ピア様ご卒業の日も、素晴らしい側転ぶりでございましたわーい(嬉しい顔)
・・・私も練習!・・・しませんけどあっかんべー

サインもいろいろしていただき、
いっしょに写真も撮って、完全なるミーハー?!でございましたが、
遠くから行ったのだし・・・とすっかり楽しんでしまいましたチューリップ

歌詞はのちほど・・・解体してくださいませ・・・すみません。
どうぞよろしくお願いいたします。
8月29日にチケットを取ったなのですが、せっかくだからもっと観たいな・・・なんて思い始め・・・
上演時間って何時間ですか?
31日に16時半開演の公演があるのですが、21時55分Schonefeld空港発の飛行機に乗れるのかが疑問です…

Uweさんを観てみたかったけど、この頃には出演されていないんですよねぇ・・・
残念です。
サイトを見た感じその頃はAnnemiekeさんとFelix Martinさんぽいのですが、もうご覧になられた方いらっしゃいますか??
わたしが16:30公演を観劇したときは
劇場を出てすぐそばの楽屋口についたのが、19:45くらいでした。
ということはやっぱりだいたい3時間だったんだなあーというかんじです。
詳細をもう忘れてしまってごめんなさい。

楽しんでいらしてくださいね!
私も上演時間はだいたい3時間ぐらいだったかと思います。
すぐ近くのzoo駅からSchonefeld空港までが1時間ぐらいだったと
思うのですが、駅から空港までが結構時間かかりました。
大きなスーツケースを引きずっていたせいもありますが。。。

終演後、直接駅に向かったとしてもギリギリってところでしょうか?
悩めるところですよね。お気持ちよくわかります。
もしご覧になるなら、両端の席をお勧めします。
ここの劇場は両端にしか通路がないので、センター近くと端では
終演後のダッシュに差がありそうです(笑)

6月末にAnnemiekeさんを観ましたが、良かったですよ!
前日のPiaさんにも劣らない、客席の盛り上がりぶりでした。

>あまみさん

Schonefeld、遠いですよ。
最近のBerlinの交通事情は分かりませんが、ギリギリBerlin市内というロケーションです。
遅れることも多いですけど、たまに飛行機の搭乗時刻が早くなることもありますし。
(夜の便だからその可能性は低いだろうけど)
大きな荷物を持って移動されるなら、厳しいかと…。
もしどうしても挑戦されるなら、S-Bahnの時刻表を前もって確認して、
ハマちゃんさんがおっしゃる通り、舞台が終わらなくてもダッシュするつもりでいることをお勧めします。

私も6月半ばにPia&Felix、Pia&Uweと観ることが出来ましたが、Felixはえらくナルシストなトートだなぁという印象でした(笑)
上演時間は、私も3時間程度だったと思います。
シシィさん、ハマちゃんさん、うさこさん

ありがとうございます。
3時間・・・厳しそうなので諦めようかなと・・・もしくは他の日に・・・
荷物は機内用のガラガラ&もうダッシュには自信はあるのですが、格安航空なので、何があるかわからないし。。。
終演後バタバタするのは感動が薄れちゃうかな・・・
でも、1回見たらもっと観たいって絶対思っちゃうんですよねぇ・・・悩みます・・・

Annemiekeさん楽しみです☆Felixさんのナルシストも・・・
早くみたいです♪
>あまみさま
ベルリンの市内交通の乗り継ぎ&時間の検索が出来るHPです
http://www.u-bahn-berlin.de/

これの使い方が分かりにくければ、DBのHPでも検索することが出来ます。
http://www.bahn.de/p/view/index.shtml

カーテンコールを諦めれば19:30には劇場を出られるのでは?と思いますので、頑張って1時間でいけると思います。

Zoo駅からシェ−ネフェルトまではS9の1本で行けるみたいです。
頑張ってみてください。
あまみさん こん**わ

4月に4回みたうち、前半2回がAnnemiekeさん、後半2回がPiaさまでした。
Maximは4回ともUwe。

Annemiekeさん、PiaさまやMayaさんとはもちろん違うタイプで演じていますが、なかなかよかったですよ。
かわいくて、元気、特に一幕は。
お衣装も、少し違います。
>あまみさま

上演時間ですが、いつもウィーンでは19時半に始まり、ぴったり22時15分に劇場から出ていました。なおなおさんがおっしゃるように、カーテンコールをあきらめれば観劇正味2時間半も可能かと思います。

あと、空港からの行き先にもよりますが、小さな空港であればチェックインや手荷物検査も速く済むと思いますし、ヨーロッパ内の乗り換えであれば、1時間前のチェックインで十分だと思います。
あまりの暑さに楠の末裔さんの頭が煮えてしまったようです。

>Maximは4回ともUwe。

って、いつ、Rebeccaに??
Der Tod の間違いでした。

Annemiekeさん、元気ではきはきしてて、よかったですよ。

なおなおさん、楠の末裔さん、ひょろさん、Sisiyさん

ありがとうございます。
カーテンコール捨てるのもありですね。。。
前向きに考え始めました。
行き先もロンドンなので、チェックインは楽だと思うので☆

役者さんで衣装とか演技も全然違うんですね!
みなさん色々な方でごらんになってて羨ましいです!!
8月6日の夜、見てまいりました。家族旅行でスイスも回っていたのでいまごろ報告です。

席は1階席前から5列目。心配していた巨大欧米人もいらっしゃらず楽に見えました。(むしろ気になったのは時折飛び出す指揮者さんの頭^^;)
梅芸よりかなり小さい舞台でしたが、役者さんの顔が近くて、お遊びや細かな表情が見えて非常におもしろかったです!!
ほぼウィーン版と同じ演出でしたが、エリザベートの寝室のシーンにはいたく関心させられました。

ElisabethはAnnemiekeさん、Der Todはお目当てのUweさんに出会えました!!他も大体ファーストキャストだったと思います。1回きりだったので大感謝です。
AnnemiekeさんはかわいらしいElisabethでした。2幕でどう変化するかが楽しみでした。
ところが、2幕開演前にアナウンスが入り、Elisabethが「病的な理由」で交代になりました。セカンドのAlice Macuraさんだと思います。
1幕ではそんな様子はなかったのですが・・・幕切れの「Nur mir!」で音の上げが抑え目だったのはそのせいでしょうか・・・
Aliceさんは特に高貴さを感じました。もう少し声量がほしいなと思ってしまいましたが(><)
そしてカーテンコ−ル。2回目でしたか。突然Uweさんが真ん中で何やら話し始めたのです。もちろんドイツ語。せっかくのUweさんのお話なのに・・・周りから笑いが起こっても何かわからない・・
ドイツ語堪能な母によれば、公演の際に行われた小児病院への募金の贈呈式だったようです。仲介者の女性が現れ、金額を書いたパネルが渡されました。
1回きりで、これだけのハプニングに出会えるとは。毎回何かが発生してるんじゃないでしょうね??
泊まったホテルが会場のすぐ近くで、Elisabethの広告も出ていました。時期は書いてありませんでしたがTanz der vampireの広告も。近々公演予定なんでしょうか。

Berlinを見にいけただけで奇跡的ですが、願望は果てしないものですね。
秋にWienのRebeccaを見に行きたくて仕方ありません。

長々と乱文失礼いたしました。
トミーさん こん**わ

5列目とは、いい席でご覧になったのですね。
でも、Annemiekeさんの1幕目での交代、残念でしたね。
私は、Annemiekeさんは2回見ていますが、2幕目もよかったですよ。

Elisabethの広告、私たちのときはPiaさまの広告(#73参照)でしたが、今は変わっているのかしらん?
>橘の末裔さん

ホテルに広告というか、ホテルでもらったベルリン地図に広告があせあせ(飛び散る汗)
写真全く同じなのでおそらくPiaさんでしょうね。
考えてみれば・・・ずるい。

ちなみに、チューリヒの空港の郵便局の片隅にちいさい広告がありました。
日程と場所が書いてあるだけのようなものですが。
ベルリンの街中ではむしろ「マンマ・ミーア!」を多く見かけた気がします。
ちなみにチューリヒ版のキャストはどうなるか、どなたかご存じないですか?Oliver Arnoがルドルフということは本人から聞いたんですが。FelixとAnnemiekeでいくんでしょうか?
チューリヒの次はアントワープだそうです。
キャスト殆ど変更無し…
AnnemiekeとFelixなのかな?
あまりちゃんとフォローしてなかったんですが、予定はこんな感じのようです。

ツアーのサイト:http://www.elisabeth-das-musical.com

アントワープ、ベルギー:3月20日から4月19日
ミュンヘン、ドイツ:10月21日から12月12日
フランクフルト、ドイツ:2009年12月18日から2010年1月14日
ブレーメン、ドイツ:2010年1月19日から2月14日

アントワープ版は、ツアーのサイトにないので、別のプロダクションかもしれません。キャストも違いますよね。。(http://www.stadsschouwburgantwerpen.be/pages/eventdetailactors.asp?id=1480)

あと、日程がわかりませんが、ブレゲンツ(オーストリア、フォーアールベルグ州)でも上演予定があるようです。

あと、Oliver Arnoがトートのセカンドで入っているそうです。いや、ファーストになったんでしたっけ?ちょっとうろ覚えですが。。
フランクフルトでElisabethのポスターが出始めたので、ちょっとチェックしたら、
オーストリアでの予定発見。

Bregenzer Festspielhaus vom 25.02.2010 bis 20.03.2010

キャストで公式に出てるのは、
Annemieke van DamがミュンヘンとフランクフルトのElisabethをするという事だけですね。

とりあえずフランクフルトは近いので見に行くつもりです。

話はかわりますが、例のエアフラの事故機には、シュトゥットガルトの「ウィキッド」に出演中の役者さんが乗っていたそうです。ご冥福をお祈りいたします。
ひさびさにエリザベート情報チェックしてみたら、どうも2011年にドイツ縦断ツアーがあるみたいなのですが… もう決定事項のようにFacebookやミュージカル掲示板で語られていて、でもどこに情報があるのか見つけられません。

あと、2012年の20周年記念にはまたウィーンでやるとかやらないとかささやかれていますが、これはファンの希望的観測なんでしょうかね?
研究本など。
『エリザベート』読本
ウィーンから日本へ
渡辺諒著/青弓社/2010年10月
http://www.seikyusha.co.jp/books/ISBN978-4-7872-7293-5.html

Aus der "Schwarzen Möwe" wird "Elisabeth"
Entstehung und Inszenierungsgeschichte des Musicals über die Kaiserin von Österreich
Birgit Rommel/2007年10月
http://www.amazon.co.jp/Aus-Schwarzen-Moewe-wird-Elisabeth/dp/3836654172/

Theater an der Wien: 40 Jahre Musical
Peter Back-Vega/2008年110月
http://www.amazon.co.jp/Theater-Wien-Peter-Back-Vega/dp/3850026647/
追記。
「Aus der "Schwarzen Möwe" wird "Elisabeth"」と「Theater an der Wien: 40 Jahre Musical」は、当然、Amazon.deで購入可能です。

Aus der "Schwarzen Möwe" wird "Elisabeth"
http://www.amazon.de/gp/product/3836654172/

Theater an der Wien: 40 Jahre Musical
http://www.amazon.de/dp/3850026647/
韓国版のCDが出た。

http://www.soundofmusic-shop.de/CD_ELISABETH_-_Original_Korea_Cast_2012_3-CD-Box_Bonus-DVD.html

ログインすると、残り92件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

ウィーンミュージカル 更新情報

ウィーンミュージカルのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング