ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換！
更新通知を受け取って、最新情報をゲット！

島原半島コミュの方言

ログインして参加する

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

方言

mixiユーザー 2005年03月25日 00:26

未だに出てしまう島原弁だとか方言ありますか？
あと、こういう方言あったなぁ、とかありましたら書いてみてください。

みなさんで、懐かしさを分かち合いましょう(笑)


私は、水しぶきだとかがかかってしまうと
「あっぴ！」とか言ってしまいます。
友達に聞かれると笑われます･･･

あと、とっさの一言は島原弁ですね。
親と電話で話すときはイントネーションから何まで島原弁です(笑)

コメント(93)

前

[55] mixiユーザー 10月11日 06:15

「あの男の人が・・」というのを「あんおとこんしーが・・」とポロッと言ったら「はぁ？」と突っ込まれてしまいました。熊本でも通じなかったです。。

[56] mixiユーザー 10月11日 06:54

場所を説明する時。
「あそこら辺…。」を、

「ぁんにき…。」とか言ってます。


あと、弟の嫁さんが島原しーですが。

「○○をしないといけない。」を、

「○○せーにゃん。」
可愛いですわーい（嬉しい顔）

[57] mixiユーザー 10月11日 21:02

昔ガキの頃ばぁちゃんが良く“あたんな何処に行かすと”って話してたのをふと思いだしたけど… 【あたんな】ですかね

[58] mixiユーザー 10月12日 00:52

すごく小さい事なんですが，島原弁では「今からそっちくっけん」って，いう習慣が中々抜けなく，標準語でも「今からそっち来るから」みたいにずっと言ってました。向こうは，「え，どこ来るの？」みたいな反応で。本当は，「そっち行くから」なんですよね。一生懸命意識して，今はもう直りましたが・・・。

[59] mixiユーザー 10月12日 00:54

『あたんなどこんしーかない？』
『おらぁ島原ﾝ○○んにきたなぃ』
ばあちゃんがよく言ってたわーい（嬉しい顔）
みんなわかるかな？(笑)

[60] mixiユーザー 10月12日 23:40

このコミュを見て爆笑しちゃいましたわーい（嬉しい顔）ムード

懐かしすぎますexclamation ×2

でも、方言っていいねハート何か癒やされます電球

こっちの人はやっぱり誰も方言使ってなくてそれに慣れつつある自分がいたけど、このコミュ見て癒やされましたムード

てか、みんなの文読んで分かる自分に(笑)がでましたクローバー

[61] mixiユーザー 10月13日 00:49

“〜だけ”という意味で

『これ、どれだけ入れればよかと〜？』
『入るしこ』

“しこ”ってわかるかな？

[64] mixiユーザー 10月15日 10:51

ぎゃぁけん､ちぃ〜たぁ〜。医者どんに行って薬ば、もらわなぁ。

[65] mixiユーザー 10月19日 22:29

里帰り出産で五ヶ月西有家にいました。ますます島原弁に磨きがかかってます。高校を卒業して15年サービス業に従事したにもかかわらず 方言はぬけんねわーい（嬉しい顔）妹と二人で福岡市内の店に入ったら 観光客と間違われた。もー長く住んじょります（笑）
旦那から よく意味わからんと言われます。
素足を 『おしゃん』
自転車を『ケッタ』って言ってましたが 北目には 通じませんでした。三ヶ月の息子に桃太郎さんを島原弁で話してます。

[67] mixiユーザー 10月20日 10:51

『ケッタ、は標準語じゃなかったのかｗ。

[68] mixiユーザー 10月20日 11:34

今住んでる愛知でも、「ケッタ＋（マシーン）」と言ってますよ♪

北目南目はおおざっぱに島原市から？

じゃあ、小浜町や千々石町は？

と、なりますよねあせあせ

[69] mixiユーザー 10月20日 22:30

岐阜の人も
ケッタって言ってましたよあせあせ

[70] mixiユーザー 10月20日 23:38

愛知県でも ケッタは方言げな。岐阜は知らんかったねわーい（嬉しい顔）人を しー と言って何？っと 聞き直されます。

[73] mixiユーザー 10月27日 14:40

明日は 雲仙でNHKのど自慢大会のあります。今 まさに予選会。私の父もがまだしよります。明日のど自慢ばつければ 懐かしか方言の聞けるっこと 間違いなかでするんるん

[77] mixiユーザー 11月05日 14:12


『ほとびる』…ふやけるという意味あいぢゃなかったでしょうか？

[81] mixiユーザー 01月19日 19:09

さっきこのコミュみつけましたグッド（上向き矢印）
楽しそうだったんで、参加ついでに一手…『よんにゅ』

(もう出てたらｺﾞﾒﾝﾅﾊｲたらーっ（汗）)

[82] mixiユーザー 01月19日 20:06

いんがまじゃ…
って誰が言いました？

がまじゃの最上級（笑）

[84] mixiユーザー 01月28日 09:18

『しょぼか』『しょぼい』やなかったかな？
しょぼさぁ〜ち言ってたね（笑）

[87] mixiユーザー 01月29日 14:17

サンアイ潰れたと？ふらふら諫早？島原？？

[89] mixiユーザー 01月29日 22:26

はれまぁがまん顔ほんなこて潰れちょったげっそり

[90] mixiユーザー 01月29日 22:37

諫早公園前のサンアイ潰れたと？
よう買い物いきよったんになしてやろか？

[93] mixiユーザー 02月02日 02:54

サンアイ潰れたとですかexclamation & question小さい時やっちゃ行きよったって泣き顔

ログインすると、残り71件のコメントが見れるよ

前

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう！

島原半島 更新情報

島原半島のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

島原半島

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう
新規登録（無料）

このページの上部へ