プライベート・プラクティスコミュの#18 終わりなき誘惑(プライベート・プラクティス２)

（あらすじ）

クーパーは、患者アニーの心臓の腫瘍切除を、心臓外科の名医ノア・バーンズに依頼する。長い入院生活に苦しむアニーは、これが最後のオペというクーパーの言葉を信じてオペに臨むが、結局、ノアの手技をもってしてもすべての腫瘍を取り除くことはできず…。化学療法を受けた後でもう一度オペを受けるようクーパーとノアは提案するが、アニーは成功率の低いオペに賭けて一生病院で過ごすより、わずかな間でも退院して普通の少女として過ごしたいと訴える。
クーパーは悩んだ末にアニーの思いを尊重したいと考えるように。彼女の両親を説得して、退院の準備を進める。ところが、何としてもアニーを生かし続けたいノアは、「オペをしなければアニーは死ぬ」と主張。シャーロットに相談の上、判事を病室に呼び寄せる。そして、判事はアニーの治療を続け一刻も早くオペをするよう命令。アニーはこの裁定に絶望し、「自分の体なのに決められないなんておかしい」と嘆く。
その後、すっかり生きる気力を失ったアニーの姿を見たシャーロットは、やはりクーパーの意見が正しかったのだと気付き、考え直すようノアを諭す。そして、最終的にはノアも考えを改め、裁判所命令を取り下げさせることに。こうして、念願叶って退院を果たしたアニーは、ビーチで誕生日会を開き、やりたかったサーフィンにも挑戦。短い人生を充実させる。
ピートの患者ジルは、カージャックの被害に遭ってショックで事件の記憶を失ってしまう。ピートはジルを彼女の精神面のケアをヴァイオレットに依頼。ヴァイオレットは、犯人が捕まらなければ立ち直れないと訴えるジルに協力し、事件の詳細を思い出せるよう彼女をサポートする。
そんな中、ジルを襲った犯人が捕まり、ジルは警察から面通しを頼まれる。ジルはそれに応じ、犯人は無事逮捕されるが、裁判での証言を見据えたジルは、さらに事件の詳細を思い出そうと、恐怖と向き合いながら頑張る。しかし、事件のことをすべて思い出せない焦りから、時間の経過とともにジルのストレスは頂点に。ピートはそんな彼女を心配し、これ以上の診察は控えるべきだとヴァイオレットに言う。けれどもヴァイオレットは、「犯人が刑務所に入って罪を償うのを見て初めて事件を乗り越えられる」とピートを説得する。
そして裁判当日。ジルはついに自分が何をされたかすべて思い出し、見事に証人としての責務を果たす。自らの証言で犯人を有罪に追い込み、ようやく自信を取り戻したジルの姿を見たピートは、ヴァイオレットの判断が正しかったと認めるのだった。
アディソンは、2度の流産を経験している妊婦のモーガンを診る。モーガンは前置胎盤で安静が必要な状態に。モーガンは、羊水穿刺で赤ちゃんに遺伝的欠陥がないか調べてほしいとアディソンに頼む。
その後、モーガンの妊娠は羊水穿刺が可能な週数に突入。アディソンは、彼女の要望通り羊水穿刺を行う。処置の最中、アディソンはモーガンの気を紛らわすのに付き合って、気になる男性がいると自分の恋の話をする。
その後、モーガンの羊水穿刺の結果が出て、赤ちゃんには何の異常もないことが判明。モーガンは喜び、呼び寄せた夫をアディソンに紹介する。…が、驚いたことにその夫はアディソンが密かに気になっている相手、外科医のノアだったのだ！
アディソンがノアと出会ったのは数カ月前。聖アンブローズのオペ室の手洗い場でのことだった。最初は互いに名前も知らない2人だったが、何度か顔を合わすうちに親しくなり、アニーの件で悩んでいるノアをアディソンが励ましたことで急接近。アディソンは、ここでようやく自分の名前を名乗るが、アディソンの名前を聞いたノアは、突然態度を変えて自分の名前も名乗らず去ってしまうという出来事があった。これには首をかしげるしかないアディソンだったが、なぜノアがアディソンの名前を聞いて態度を変えたのか、その理由がこうして明らかになり…。
その後、アディソンは、あらためてバーでノアと対面。ノアはアディソンとの仲を発展させることを望むが、アディソンはギリギリで理性を保ち、誘惑を断ち切るのだった。