プライベート・プラクティスコミュの#14 セカンド・チャンス（プライベート・プラクティス２）

（あらすじ）

ワイアットが去り、後任としてアーチャーがパシフィック・ウェルケアで神経科医として働くことになる。この予想だにしない展開に寝首をかかれた気分になるアディソン。この日は、脳梗塞を起こして神経障害をきたした妊娠30週の患者ジェーンを見るため聖アンブローズへ向かい、図らずも神経科医として呼ばれたアーチャーと協力し合って彼女の治療にあたることになる。
別れた夫のティムによれば、ジェーンは朝食中、自分と言い合いをしている最中にしゃべれなくなったとのこと。オペで血栓を除去しようとするアーチャーに対して、アディソンは血栓溶解剤を使えばいいと反論。2人は真っ向から意見を対立させる。さらに2人は、プライベートのことでも言い合いに。アディソンは、商売敵であるパシフィック・ウェルケアで働くことに決めたアーチャーを非難し、アーチャーは、ニューヨークを離れたい理由があったのだと言い訳をするが…。
その後、アディソンとアーチャーの2人は、何とか協力関係を築いてオペに臨み、無事にジェーンの血栓を除去。これに気を良くしたアーチャーは、今後も仕事で助け合っていこうとアディソンに言う。しかしアディソンは、ロスを出て行ってほしいとアーチャーに告げ、そばにいたいという兄を突っぱねる。
ところが、今度は回復中だったジェーンに陣痛が起き、急遽帝王切開が必要となる。脳梗塞が再発する可能性があることから、アディソンは再びアーチャーとタッグを組み、無事ジェーンの赤ちゃんを取り上げる。脳梗塞と帝王切開を乗り越え、ようやく我が子を手にしたジェーンは、夫のティムがそばにいてくれたことに感謝し、彼と和解するのだった。
ナオミのところには、事故で娘テリーを亡くしたシャロンがやって来る。彼女の目的は、娘の受精卵を自分に移植してもらうため。娘の死後に彼女の子を自分で産みたいという異例の申し出に戸惑うナオミは、ひとまずシャロンを検査する。その結果、シャロンは52歳という高齢の割にはホルモン値が良く、移植は可能と判明。ナオミは、生前のテリーを患者として診てきたヴァイオレットに相談する。テリーが自分の母親を憎んでいたことを知っているヴァイオレットは、「自分の子を母親が産むなんてこと、テリーは決して望まない」と猛反対。クーパーは、シャロンが今度こそいい母親になろうとしているなら、それを止める理由はないし、たとえナオミが移植を断っても、ほかの医師のもとで移植を受けようとするだけだと意見する。
ひとまず、ヴァイオレットはシャロンと話をしてみることに。シャロンは、娘に嫌われていたのは承知の上だと話し、テリーに与えてやれなかった愛情と関心を、生まれてくる子にそそいでやりたい、今度こそいい母親になりたいのだと力説。彼女の熱意に押されたヴァイオレットは、最終的にシャロンに2度目のチャンスを与えることに賛成する。その後、いざ移植という段になり、シャロンは「また同じことを繰り返して、悪い母親になってしまったら…」と怖じ気づくが、「誰にでも可能性はある」とナオミに励まされ、静かに娘の受精卵を胎内に迎え入れる。
ピートのところには、薬物依存症のキースが訪ねてくるが、診察前に過剰摂取で倒れてしまう。仕事も妻も失った揚げ句、C型肝炎を患っている彼に同情するピート。かねてより感染症の蔓延を防ぐ目的で新しい注射針を無償で提供していたが、キースはそんなピートの好意に応えるどころか、暴れた末にデルを突き飛ばしてクリニックを飛び出す始末。サムとデルは、キース警察に引き渡して刑務所で薬を断つしかないと言うが、ピートにはキースを信じたい気持ちが…。その後、ピートはキースを捜しに彼の家を尋ね、妻のエレンから、夫とはもう何カ月も会っておらず、更生は絶望的だと思っていると聞かされる。
やがて、ビーチで倒れていたキースが聖アンブローズに搬送される。使用済みの注射針を使ったために、心内膜炎を起こしたのだ。これにより、キースはピートが渡していた新品の注射針を売り、薬を買う代金に充てていたことが明らかに。ピートは「このままでは死ぬ」と必死にキースを説得。最終的には、強制的に聖アンブローズの精神科病棟にキースを入院させ、彼の更生に希望をつなぐのだった。
それぞれがそれぞれの仕事を終え、アディソンは「敵陣で働くことは気に入らない」としながらも、アーチャーがロスにとどまることを認める。アーチャーは喜び、その足でナオミの元へ。ナオミは、ほかの女性とのデートを断って自分に会いにきたアーチャーを、喜んで部屋に招き入れ…