スペイン語コミュのスペイン語新聞「インターナショナルプレス」が明日無料

Hola アミーゴス

ARGENTINEです！
！！
明日７月２５日横浜県民サポートセンターにて
アミーゴススペイン語ふれあいのクラスが行います１５時から初級です。
その時。。。
スペイン語新聞「インターナショナルプレス」が無料で
お渡しする予定です、楽しみにしてください！

日本国内で唯一スペイン語で発行している週刊新聞「インターナショナル・プレス（スペイン語版）」が、今週限りで大増刷して各地で無料配布しています。
コンテンツは、日本でスペイン語を学ぶ人、中南米やスペインへ行った人には必見。日本でラテンな雰囲気を体感できます。スペイン語圏文化、サッカー、日本のニュースなど盛りだくさんです。今週は、知られざる美食の国ペルーの料理レシピ集も特別付録。

＜今週号の概要／ 2010年7月24日発行（849号）＞
■スペイン語学習者の方→スペイン語で読む日本のニュース（ページ9・10・11･Z7･Z22）、新企画「語呂で覚えるスペイン語」（ページZ6）
■旅行好きの方→マチュピチュだけじゃない。南米ペルーの全１１世界遺産（ページ4・5／日本語の解説付）
■サッカーファンの方→最新南米サッカー事情、アルゼンチン人サッカージャーナリスト・ホルヘ＝バラサ氏の辛口コラム2123
■日本でスペイン語圏の文化を楽しみたい→日本で楽しめるスペイン語圏文化情報（ページZ2・Z3）
■料理好きの方→特別付録は、ペルー料理のレシピ。ペルーで第一線で活躍しているシェフから、日本で本場のペルー料理が楽しめるシェフまで。付録は、全４回。

＜媒体情報＞
創刊：　1994年4月
発行：　株式会社アイピーシー・ワールド
所在地：　東京都港区南麻布2-1-9

En esta edicion especial empezamos algunas cositas para animar a los lectores japoneses. Por ejemplo, comienza un coleccionable bilingüe de cuatro ediciones con recetas y fotos muy bonitas de cocina peruana.

Una pagina con un curso curioso para recordar vocabulario en español por su sonido parecido en japones. Una columna para viajeros bilingüe y el relanzamiento de la columna escrito en romaji para incentivar a los lectores japoneses a escribir textos en español.

Habra tambien un concurso sencillo de traduccion de español japones que regalara una cena en un restaurante latino y un libro de cocina peruana bilingüe de lujo.

Tambien empieza la promocion de IPC Yomu Kai, un circulo de lectura de International Press para japoneses. Es sencillo. Reunirnos en un local latino o publico para hablar de articulos de IPC, comer, escuchar musica, jugar un poco con el idioma y por que no, bailar.

Si te parece bien,acercate a nuestro circulo y recibiras un ejemplar gratis del periodico el dia de mañana desde las 15 horas en Yokohama Kenmin Support Center piso 9.

El IPC yomu kai,empezamos el 28 de agosto en Kamakura y en septiembre en Tsurumi.

Te esperamos