いわき出身神奈川県在住コミュの方言

初めてトピを立てさせていただきます。

先日、「秘密のケンミンショー」でいわきのことが取り上げていました。

いわきの方言で過度に可愛がることを

「いじくりこんにゃく」

といいます。
ということでした。

私は小学５年までしかいわきに住んでいないせいか記憶になかったので馴染みがありませんでした。

「いじくりこんにゃく」を使ってたよーや神奈川に来てこれは通じなかった言葉があったら、みんなでお話できたらと思います。

コメント(31)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 05月10日 22:43

実家は三和町の山奥なのですが、「いじくりこんにゃく」と
使ったことないです・・・。
へぇ～と思ってケンミンショーを見てしまいました

ちなみに掃除とかのよごれたぞうきんを洗うことを
「ぞうきんをもみだす」と言ったら通じませんでした・・・。

[2] mixiユーザー 05月10日 23:50

そうだったんですか！
やっていたんだぁ～
うれしい(^-^)v

私は小名浜出身ですが、いじくりこんにゃくはかわいがるではなく、ごちゃごちゃにまぜる(いい意味ではつかわれない)というニュアンスです。

例えば、子供が、ごはんを食べずに、箸でおかずをいじって遊んでたりしてた場合、

『いじくりこんにゃくしてねえでさっさど食べろ』
的な感じです。

いかがでしょうか？

[3] mixiユーザー 05月10日 23:54

さいそんさん

お久しぶりですm(__)m

もみだすは私も普通に使いますm(__)m

後、ふとんを取り込むことを『ふとんをおっこむ』といいます。

[4] mixiユーザー 05月11日 01:45

> たかさん
お布団を「おっこむ」
使っていました

懐かしい～

[5] mixiユーザー 05月11日 16:54

きすけたんさん

『おっこむ』使うんですね！！
よかったぁ～いわきの標準語だったんだ(この日本語変かな(笑))

後は『たんがぐ』とかかな。
もちあげるって使ってたかもです。マイナーなかんじ。

最近いわれたんですが、一昨日(おととい)のことを、昨日一昨日(きのうおととい)といいます。どっちのこといってるの？と聞かれました。

これは私だけかもです

[6] mixiユーザー 05月11日 20:39

＞たかさん
おひさしぶりですｍ（..）ｍ
「おっこむ」「たんがぐ」は使いますね～♪
俺も「きのうおととい」はたまに使います（方言なんでしょうか？）

[7] mixiユーザー 05月11日 21:19

皆さん、お久しぶり

私は平ですが、全部知ってます＆普通に使ってました

若干の違いはありますが、口に出したら問題なし

『たんがぐ』→『たがぐ』
みたいな感じで

[8] mixiユーザー 05月11日 22:40

お久しぶりです

いじくりこんにゃくはわからないです

雑巾もみだすは小学校とか使ってました

方言だったんですね～

[9] mixiユーザー 05月11日 23:32

書き込み増えてきましたね～

この調子でまたイベントできたらいいかも

たんがぐ（たがぐ）つかうんだ～　よかった！！

果たして「きのうおととい（おとといのこと）」は方言なのでしょうか？

他の方の意見も聞きたいです。

後、いじくりこんにゃくの意味は、過度にかわいがるって意味で使っていた方、もしくは、まぜこぜにするって意味で使っていた方、他の意見あったら教えてくださいまし。気になります

もみだすは、みんな使いますね！！！

[11] mixiユーザー 05月12日 15:37

ﾋﾞｯｸｽﾘｰﾌﾟさん

おひさしぶりです。
m(__)m

『ごみを投げる』

私、いってるかなぁ～

無意識でいってたりしてぇ

『ごみなげどいで～』

こんな感じかな

[12] mixiユーザー 05月13日 07:17

あの～、ぶつけるとできるアザの色のこと「ぶんず色」って言いませんか
「さっきぶつけたところがぶんず色になっちゃった」っていう風に使っていたと思うのですが…

こっちだと「青たん」って言ってますが、「青たんができちゃった」みたいに使います。

姉とこのトピの話をして「ぶんず色」が出てきました。

[13] mixiユーザー 05月13日 10:26

きすけたんさん

『ぶんず』は完全にいわき弁共通語だと思います！

はじめて関東に出てきたとき、方言だと知って衝撃を受けました！！

いろみ的には濃い紫色を指すと思うのですが、
ころんで膝小僧が『ぶんず』になってる、とか、
プールに入っていて、寒くて唇が『ぶんず』色になってるよ、とか使ってました！

でも『ぶんず』は『ぶんず』ですよね～

[14] mixiユーザー 05月13日 21:51

明日、明後日、やなさって、明明後日

三日後のこと、やなさってっていいますか？

今、県民しょうで三重やってて、三日後のことほかの呼び方いってたので、思い出しました^_^;

[15] mixiユーザー 05月13日 22:33

えっ！もみだすって方言なんですか！

知らなかった

「おっぱ(ぺ)す」
とか
「おっこむ」
とかは方言って気づいてたけど(笑)

[16] mixiユーザー 05月13日 22:54

『おっぱす』はよくつかいましたね

『おっこむ』になんか言葉がにてますね。

『おっぱす』→はねとばす
『おっこむ』→とりこむ
いったい、『おっ』てなんでしょね(笑)

はねととかとりとかを『おっ』で表現してるのが不思議ですね

[17] mixiユーザー 05月14日 17:15

『もっこになる』はいわき弁でしょうか？

必死になるというニュアンスで使っていましたが、湯本地区の人にしか通じませんでした。

湯本地区以外の方、教えて下さい。

[18] mixiユーザー 05月14日 19:52

タビーさん

もっこになるは、植田の友達がいってました！

小名浜ではいってませんでした

高校の時覚えて、つかってました！