ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

あまみ屋コミュの奄美大島への疑問質問はこちらから

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント(3)

シマの方は、名瀬をなぜ「なせ」と言うのか。
先日伺って一度は納得したのですが、
もう一度お願いします(笑)。
『名瀬市誌』に書いてあるんですか?
od@kenさんへ
いきなりマニアな質問きましたね〜
私の知っているところによると
約10年ほど前までは、学校などでの表記はナセでした。
それを名瀬市誌を作る時に学者さんなどが調べたところ
(どうして名瀬の町が出来たのか)
昔は名瀬には「な〜んにもなく」(小さい集落が少し)で
そこへ町を作ったのでした。
この「な〜んにもない」をシマの言葉で「な〜じ」というそうで
その「な〜じ」がもじって名瀬(ナゼ)と濁音になっていたそうですが
それが濁音がなくなりナセとの言い方になっていたそうです。
それを学者さんたちが元々の発音に戻そうという事になり
官庁や学校での表記を「ナセ」→「ナゼ」へ戻しました。
ようは20代前半は「ナゼ」と学校で教えてもらっていて
それ以上の年代は「ナセ」と教えてもらっているので
どっちの言い回しでも大丈夫?なのですけど
現在は「ナゼ」に統一してる段階って所でしょうかね???

何故?(笑)

これでどうでしょうか?
ありがとうございますー!

何度かシマの方に伺ったのですが、何故?だったので諦めてました。

またお願いします!

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

あまみ屋 更新情報

あまみ屋のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング