ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

おもいこんだらコミュの国語力でああぁ勘違い〜

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
国語で習った漢字の読み間違い・・・


地方名・駅名などど違って全国共通の読みでの


ああぁ勘違い〜・おもいこんだらです♪

コメント(8)

学生時代友人と旅行に出かけました。

帰りにお土産を物色中に友人が店員さんに

『あの〜 このドサンって見せてもらえますか?』

店員さんは金縛り状態

「お客様ここの商品がお土産物ですが・・・」

『わかってるよ♪ ドサン見せて』

私は隠れるようにその店を出て行きました(+o+)
≧(´▽`)≦アハハハ英語の勘違いありますね♪

高校生の時はカラオケなどは無く
ギター片手に友人がミニライブを
開催していたのを観に行った時
アリスの『チャンピオン』を
歌っていたのですが・・・


るんるんやがて リングと拍手の渦が
   一人の男をのみ込んで行った
 (You’re King of Kings)

合いの手の英語の歌詞

You’re King of Kingsを 

『よう きた の〜』っと真剣に歌い

会場は爆笑の渦だったのですが、

本人は気がついていなかったです♪



>=^o^= toraさん

わたしも遠方から来られた親戚に
私「なんで来たん?」
:『失礼な!』
言葉が理解されず怒って帰られました。

言葉は難しいですね♪

家電トピ作りました(^^♪

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

おもいこんだら 更新情報

おもいこんだらのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング