|
|
|
|
コメント(1)
意味
１）оценка ситуации как доставляющей хорошее настроение.
２）очень хорошо, все отлично
３）выражение восторга или наоборот, удивления.этим словом можно выразить любые эмоции, все зависит от интанации.
ничего себе,блин, даете, ух-ты.
例文
*У меня все зашибись ! Ты как?
*Зашибись было нам всем вместе !
*- А у меня гитара сдохла..
- Зашибись ! И что теперь делать будешь?
зашибитьсяの二人称命令形ですが、どう考えたら上記のような意味に辿り着くのでしょうか？
１）оценка ситуации как доставляющей хорошее настроение.
２）очень хорошо, все отлично
３）выражение восторга или наоборот, удивления.этим словом можно выразить любые эмоции, все зависит от интанации.
ничего себе,блин, даете, ух-ты.
例文
*У меня все зашибись ! Ты как?
*Зашибись было нам всем вместе !
*- А у меня гитара сдохла..
- Зашибись ! И что теперь делать будешь?
зашибитьсяの二人称命令形ですが、どう考えたら上記のような意味に辿り着くのでしょうか？
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
|
|
|
|
ロシア語マニア 更新情報
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
ロシア語マニアのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- 一行で笑わせろ！
- 82539人
- 2位
- 酒好き
- 170702人
- 3位
- お洒落な女の子が好き
- 90062人