ロシア語マニアコミュの近い / 遠い（距離）

ログインして参加する

近い / 遠い（距離）

mixiユーザー 2009年04月19日 02:35

（距離が）近い/遠いをロシア語でどう言いますか？いろいろな表現があると思います。何でもいいので紹介してください。

コメント(5)

最初
全て
最新の40件

1

[3] mixiユーザー 10月03日 00:58

к чёрту на кулички
у чёрта на куличках

＜意味＞очень далеко

＜例文＞
Ехать к черту на кулички мне совершенно неохота!

Отель находится у чёрта на куличках!!!

「кулички」って何なのでしょう・・・

[4] mixiユーザー 01月02日 13:38

рукой подать

＜意味＞очень близко

＜例文＞
Тебе же до метро рукой подать, а ты всё на машине ездишь, воображала!

[5] mixiユーザー 01月02日 14:12

тьмутараканьは、日常会話で使うとしたらどういうシチュエーションで使うものなんでしょうか？

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

最初
全て
最新の40件

1

mixiユーザー: ログインしてコメントしよう！

ロシア語マニア更新情報

ロシア語マニアのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

ロシア語マニア

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう: 新規登録（無料）; ログイン

このページの上部へ