Такая ситуация. В поликлинике сидят пациенты к врачу. Все сидят ничего не делают, просто ждут свою очередь. И среди всех пациентов, сидит человек, который очень-очень любит разговаривать (болтун). И он не может тихо и спокойно сидеть. Ему обязательно нужно с кем-нибудь о чём-нибудь поговорить. И он выбирает первого попавшегося человека и начинает с ним о чём нибудь разговаривать. Т.е. скажем так, этот болтун внезапно заговорил с другим пациентом. Внезапно, т.е. как буд-то упал откуда-то (Фразеологическое выражение в русском языке). Ну а так как он ничего не делал, и ни с кем не разговаривал, то уши его были свободны. Вот и получается, что "Упал на свободные уши"