ロシア語マニアコミュの化学

ログインして参加する

mixiユーザー 2008年08月18日 00:40

化学に関することなら何でもいいので紹介して下さい！
仕事上、語彙力増強のため・・・つまらないですが。

触媒・・・катализатор
陰極・・・катод

コメント(9)

最初
全て
最新の40件

1

[1] mixiユーザー 08月18日 00:47

発泡剤・・・порообразователь

[2] mixiユーザー 08月20日 21:00

みーしゃ＞発泡剤・・・порообразователь
コンテクストによって　дрозжи-закваска だったり、
　　　　　　　　　　　　катализатор にもなったり、
　　　　　　　　　　　　реагент　とも訳したりしたり
するので、ご注意したくだいまし。

[3] mixiユーザー 08月26日 15:34

発泡剤・・・вспениватель

[4] mixiユーザー 09月07日 04:26

>Atarimaeさん
ご紹介ありがとうございます。参考になります。

[5] mixiユーザー 09月07日 04:33

「六フッ化硫黄」はロシア語でどう言うのでしょうか？
шестифторированная сераとかで通じるでしょうか。
どなたか正式な言い方を知ってましたら教えてください。

[6] mixiユーザー 09月07日 04:41

ファブリーズなどの「消臭剤」は
освежитель воздуха
でいいのでしょうか？
他に何かバリアントがあったら教えてください。

[7] mixiユーザー 09月07日 18:54

>5
гексафторид серы
шестифтористая сера
элегаз

[8] mixiユーザー 09月13日 21:43

>Sashaさん
ありがとうございます。Википедияで調べたらありました。

[9] mixiユーザー 06月01日 23:03

ポリ塩化ビニル・・・поливинилхлорид

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

最初
全て
最新の40件

1

mixiユーザー: ログインしてコメントしよう！

ロシア語マニア更新情報

ロシア語マニアのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

ロシア語マニア

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう: 新規登録（無料）; ログイン

このページの上部へ